A very well-maintained pistol in like-new condition
Miscellaneous: +Shipping and handling.
Product safety information: This product was made available on the marketplace before 13.12.2024. For manufacturer and safety information, please contact the offering dealer.
Product safety regulation (internal company guidelines / SOP) for the HS Produkt XDM, caliber 9 mm Luger created in German. It focuses on legal requirements, risk management, testing and documentation obligations, labeling, packaging, recall and reporting procedures, as well as responsibilities. I quote the most important legal sources at the end of each relevant passage.
Important: Firearms are subject to specific laws in the EU/Germany (Weapons Act, Proof Act) and the new general EU Product Safety Regulation (GPSR / Regulation (EU) No. 2023/988). Therefore, additional obligations apply to manufacturers/importers; CE marking is not necessarily applicable to firearms and is excluded in certain cases. The following provisions are to be understood as SOP / internal product safety regulation — not an operating manual for the weapon. Sources: EU-GPSR, German Weapons Act, Proof Law, EU regulations on labeling/registration of firearms, manufacturer information. hs-produkt.hr+4Chamber of Commerce+4Laws on the Internet+4
Product safety regulation — HS Produkt pistol XDM, 9 mm Luger
1. Purpose and Scope
This regulation establishes binding requirements for the development, manufacture, testing, labeling, packaging, storage, distribution, and monitoring of the HS Produkt XDM (9×19 mm Luger). It applies to all employees and contract manufacturers involved in design, production, testing, approval, or distribution.
2. Definitions
- Manufacturer: HS Produkt d.o.o. or their authorized sales organization.
- Placing on the market: Transfer to the end customer/distribution in the respective legal jurisdiction.
- Technical documentation / Technical file: Product file according to GPSR with risk assessment, test results, user manual, data sheets, declarations of conformity (if required).
- Proof testing: legally required safety technical testing by a proof house (if applicable, national). BMU+1
3. Legal Bases (Excerpt)
- EU General Product Safety Regulation (Regulation (EU) No. 2023/988) — Obligations of manufacturer/importer/dealer to ensure safe products. Chamber of Commerce
- German Weapons Act (WaffG) — Labeling, approval, trade, storage obligations. Laws on the Internet
- Proof Act / Proof Houses — Testing and approval of firearms and ammunition. EAP Bayern
- EU law on labeling and registration of firearms (Traceability, Marking). Migration and Home Affairs
4. Responsibilities
- Product Responsible (Chief Product Safety Officer / designated person): Overall responsibility for conformity, technical documentation, risk assessment, approvals, and reporting obligations.
- Quality Management: Monitoring of production processes, supplier qualification, complaint management.
- Production / Manufacturing Partners: Compliance with documented manufacturing processes, conducting internal inspections, traceability.
- Legal/Compliance: Review of national export/import and distribution requirements, support for approvals/registration.
5. Risk Analysis & Safety Requirements
- Conduct a formal risk assessment (according to an ISO 12100-like approach) for all hazards that may arise from assembly, functionality, material, or misuse (e.g., unintentional discharge, overpressure, material failure, handling errors, defective ammunition). Results must be documented in the technical documentation.
- Establish technical protective measures (mechanical/structural), safe operating and maintenance instructions (non-operational safety information), as well as warnings. (Note: this is not an operational manual that instructs dangerous use.) Chamber of Commerce
6. Design, Materials & Manufacturing Quality
- Use only approved materials with traceability (batches, supplier documentation).
- Manufacture according to approved manufacturing plans; implementation of quality checks at defined process stages (incoming inspection, interim inspection, final inspection).
- Documentation of all test and measurement protocols in the manufacturing file.
7. Tests / Approvals
- Proof testing: Before placing on the market, the nationally required tests by the responsible proof houses or testing bodies must be ensured (proof mark, certificates of conformity), where legally required. EAP Bayern
- Pressure/Safety tests: According to manufacturer specifications in collaboration with testing bodies; test results are incorporated into the technical documentation.
- Certificates of conformity: If required for specific markets, corresponding certificates/declarations must be available.
8. Labeling & Serial Numbers
- Application of legally required markings (manufacturer information, serial number, caliber indication, country of manufacture) according to national requirements. (In the EU, firearms must be traceable marked and recorded in national registers; CE marking may be excluded for firearms — no automatic application without legal review). Migration and Home Affairs+1
9. User Manual / Warnings
- Scope of delivery: Short safety information (store/transport safely, only authorized users, care/maintenance instructions by qualified personnel), requirements for safe storage/transport.
- The user manual must not contain safety-critical instructions that violate legal provisions; instead, general safety measures and references to authorized service points.
- Language versions: German manual for distribution in DE, additionally in the local language of the respective distribution countries.
10. Packaging, Storage, and Transport
- Design packaging to prevent unauthorized access/self-use during transport (e.g., sealed shipping packaging to authorized dealers/authorities).
- Storage according to internal safety guidelines and national legal requirements (e.g., secured storage areas, access control).
- Transport only via authorized and documented logistics partners; compliance with national export/import regulations.
11. Market Surveillance, Incident and Complaint Management
- System for capturing feedback, incidents, and safety events (including near-misses). All safety-relevant incidents must be documented, analyzed, and — if legally required — reported to the competent authorities.
- Evaluation process: Immediate review, risk assessment, decision on measures (safety information, recall, modification), implementation of corrective actions.
12. Recall and Remedial Measures
- Recall plan with clear roles, communication templates (for authorities, dealers, end users), logistics for return and assurance, criteria for the type and scope of a recall.
- Documentation of all measures and tracking until effectiveness verification.
13. Technical Documentation (Technical File)
The technical documentation must contain at least:
- Product description and specifications (Model XDM, 9×19 mm). hs-produkt.hr
- Results of the risk analysis and applied protective measures.
- Test reports (proof house, safety technical tests). EAP Bayern
- Manufacturing and testing plans, quality documents.
- Markings, user manuals, and warnings.
- Evidence of monitoring after placing on the market (monitoring, incident reports).
- Responsible persons and manufacturer address.
14. Training & Qualification
- Regular training for manufacturing, quality control, sales, customer service on legal requirements, product safety-relevant processes, and reporting obligations.
- Awareness of legally secure communication with end users and authorities.
15. Supplier and Outsourcing Control
- Supplier qualification: Audit, quality agreements, commitment to traceability.
- Outsourcing only by written agreement; manufacturing monitoring and acceptance by QM.
16. Audits & Management Review
- Internal audits (annually) to verify compliance with this regulation.
- Management review to assess effectiveness, changes after incidents or regulatory updates.
17. Changes / Revision of the Regulation
- This regulation must be reviewed at least annually or in the event of relevant legal changes/incidents and updated as necessary. Responsible: Product Responsible / Legal & Compliance.
Attachments (Templates & Checklists)
- A: Sample Risk Assessment Form
- B: Checklist Proof Testing / Test Reports (Submission and Filing Format)
- C: Templates for Safety Information / Dealer Reports
- D: Recall Flow Plan (Communication Flow, Key Contacts)
Sources / Further Links (Selection)
- EU — General Product Safety Regulation (GPSR) / Regulation (EU) No. 2023/988 — Effective from 13.12.2024 (National Info). Chamber of Commerce+1
- German Weapons Act (WaffG) — Labeling obligations, trade, possession. Laws on the Internet
- Proof Act / Practice of Proof Houses (Testing of firearms and ammunition). EAP Bayern
- EU Policy on Marking/Traceability for firearms. Migration and Home Affairs
- HS Produkt — Manufacturer information on XDM models. hs-produkt.hr
WARNING: The presentation of the acquisition authorization is required for the purchase of this product!!!
(Show description in original language)
Eine sehr gepflegte Pistole im neuwertigem Zustand
Sonstiges:+Porto u.Verp.
Produktsicherheitshinweise:Dieses Produkt wurde vor dem 13.12.2024 auf dem Marktplatz bereitgestellt. Für Hersteller- und Sicherheitsinformationen wenden Sie sich an den anbietenden Händler.
Produktsicherheitsverordnung (Unternehmens-internes Regelwerk / SOP) für die HS Produkt XDM, Kaliber 9 mm Luger in deutscher Sprache erstellt. Sie konzentriert sich auf rechtliche Anforderungen, Risikomanagement, Prüf- und Dokumentationspflichten, Kennzeichnung, Verpackung, Rückruf- und Meldeverfahren sowie Verantwortlichkeiten. Ich zitiere die wichtigsten Rechtsquellen am Ende jeder relevanten Passage.
Wichtig: Feuerwaffen unterliegen in der EU/Deutschland speziellen Gesetzen (Waffengesetz, Beschussgesetz) und der neuen allgemeinen EU-Produktsicherheitsverordnung (GPSR / VO (EU) Nr. 2023/988). Für Hersteller/Importeure gelten daher zusätzliche Pflichten; CE-Kennzeichnung ist für Feuerwaffen nicht zwangsläufig anwendbar und in bestimmten Fällen ausgeschlossen. Die folgenden Vorgaben sind als SOP / interne Produktsicherheitsverordnung zu verstehen — keine Gebrauchsanweisung zum Betrieb der Waffe. Quellen: EU-GPSR, deutsches WaffG, Beschussrecht, EU-Regelungen zu Kennzeichnung/Registrierung von Schusswaffen, Herstellerinformationen. hs-produkt.hr+4Industrie- und Handelskammer+4Gesetze im Internet+4
Produktsicherheitsverordnung — HS Produkt Pistole XDM, 9 mm Luger
1. Zweck und Geltungsbereich
Diese Verordnung legt verbindliche Anforderungen an die Entwicklung, Herstellung, Prüfung, Kennzeichnung, Verpackung, Lagerung, den Vertrieb und die Überwachung der HS Produkt XDM (9×19 mm Luger) fest. Gilt für alle Mitarbeitenden und Vertragsfertiger, die an Entwurf, Produktion, Prüfung, Zulassung oder Vertrieb beteiligt sind.
2. Begriffsbestimmungen
Hersteller: HS Produkt d.o.o. bzw. deren bevollmächtigte Vertriebsorganisation.
Inverkehrbringen: Übergabe an den Endkunden/Vertrieb in der jeweiligen Rechtsordnung.
Technische Dokumentation / Technische Akte: Produktakte gemäß GPSR mit Risikobewertung, Prüfergebnissen, Gebrauchsanleitung, Datenblättern, Konformitätserklärungen (sofern erforderlich).
Beschussprüfung: gesetzlich vorgeschriebene sicherheitstechnische Prüfung durch ein Beschussamt (ggf. national). BMU+1
3. Rechtsgrundlagen (Auszug)
EU General Product Safety Regulation (VO (EU) Nr. 2023/988) — Pflichten von Hersteller/Importeur/Händler zur Gewährleistung sicherer Produkte. Industrie- und Handelskammer
Deutsches Waffengesetz (WaffG) — Kennzeichnung, Zulassung, Handel, Aufbewahrungspflichten. Gesetze im Internet
Beschussgesetz / Beschussämter — Prüfung und Zulassung von Schusswaffen und Munition. EAP Bayern
EU-Recht zur Kennzeichnung und Registrierung von Schusswaffen (Traceability, Marking). Migration and Home Affairs
4. Verantwortlichkeiten
Produktverantwortlicher (Chief Product Safety Officer / benannte Person): Gesamtverantwortung für Konformität, Technische Dokumentation, Risikobewertung, Freigaben und Meldepflichten.
Qualitätsmanagement: Überwachung der Produktionsprozesse, Lieferantenqualifizierung, Reklamationsmanagement.
Produktion / Fertigungspartner: Einhaltung der dokumentierten Herstellprozesse, Durchführung interner Prüfungen, Nachverfolgbarkeit.
Rechts/Compliance: Prüfung nationaler Export/Import- und Vertriebsauflagen, Unterstützung bei Zulassungen/Registrierung.
5. Risikoanalyse & Sicherheitsanforderungen
Durchführung einer formellen Risikobewertung (nach ISO 12100-ähnlichem Ansatz) für alle Gefährdungen, die von Baugruppe, Funktionsweise, Material oder Fehlanwendung ausgehen können (z. B. unbeabsichtigtes Abfeuern, Überdruck, Materialversagen, Handhabungsfehler, fehlerhafte Munition). Ergebnisse sind in der Technischen Dokumentation zu dokumentieren.
Festlegung technischer Schutzmaßnahmen (mechanisch/baulich), sicherer Betriebs- und Wartungsanweisungen (nicht-betriebsbezogene Sicherheitsinformationen), sowie Warnhinweise. (Hinweis: hier keine betriebliche Bedienungs-/Funktionsanleitung, die zu gefährlicher Nutzung anleitet.) Industrie- und Handelskammer
6. Konstruktion, Materialien & Fertigungsqualität
Verwendung nur freigegebener Materialien mit Rückverfolgbarkeit (Chargen, Lieferantennachweise).
Herstellung nach freigegebenen Fertigungsplänen; Implementierung von Qualitätsprüfungen in definierten Prozessstufen (Eingangsprüfung, Zwischenprüfung, Endprüfung).
Dokumentation aller Prüf- und Messprotokolle in der Fertigungsakte.
7. Prüfungen / Zulassungen
Beschussprüfung: Vor Inverkehrbringen sind die national vorgeschriebenen Prüfungen durch zuständige Beschussämter bzw. Prüfstellen sicherzustellen (Beschussstempel, Konformitätsnachweise), wo gesetzlich vorgeschrieben. EAP Bayern
Druck-/Sicherheitstests: Nach Herstellerangaben in Zusammenarbeit mit Prüfstellen; Prüfergebnisse werden in die Technische Dokumentation übernommen.
Konformitätsbescheinigungen: Sofern für bestimmte Märkte vorgeschrieben, entsprechende Bescheinigungen/Erklärungen bereithalten.
8. Kennzeichnung & Seriennummern
Anbringung der gesetzlich geforderten Kennzeichnungen (Herstellerangabe, Seriennummer, Kaliberangabe, Herstellungsland) entsprechend nationalen Vorgaben. (In der EU müssen Schusswaffen traceable markiert und in nationalen Registern geführt werden; CE-Kennzeichnung kann für Feuerwaffen ausgeschlossen sein — keine automatische Anbringung ohne rechtliche Prüfung). Migration and Home Affairs+1
9. Gebrauchsanleitung / Warnhinweise
Lieferumfang: Kurz-Sicherheitsinformation (sicher lagern/Transport, nur zugelassene Nutzer, Hinweise zu Pflege/Wartung durch qualifiziertes Personal), Anforderungen an sichere Aufbewahrung/Transporte.
Bedienungsanleitung darf keine sicherheitskritischen Handlungsanweisungen enthalten, die gesetzliche Bestimmungen verletzen; stattdessen allgemeine Sicherheitsmaßnahmen und Verweise auf autorisierte Servicestellen.
Sprachversionen: Deutsche Anleitung für Vertrieb in DE, zusätzlich in Landessprache der jeweiligen Vertriebsländer.
10. Verpackung, Lagerung und Transport
Verpackung so gestalten, dass unerlaubter Zugriff/Eigengebrauch beim Transport verhindert wird (z. B. versiegelte Versandverpackung an autorisierte Händlern/Behörden).
Lagerung nach internen Sicherheitsvorgaben und nationalen gesetzlichen Anforderungen (z. B. gesicherte Lagerbereiche, Zutrittskontrolle).
Transport nur über autorisierte und dokumentierte Logistikpartner; Einhaltung nationaler Export-/Importvorschriften.
11. Marktüberwachung, Vorfall- und Beschwerdemanagement
System zur Erfassung von Rückmeldungen, Vorkommnissen und Sicherheitsvorfällen (inkl. Near-misses). Alle sicherheitsrelevanten Vorfälle sind zu dokumentieren, zu analysieren und — falls gesetzlich vorgeschrieben — den zuständigen Behörden zu melden.
Bewertungsprozess: Sofortprüfung, Risikobewertung, Entscheidung über Maßnahmen (Sicherheitsinformation, Rückruf, Modifikation), Implementierung von Korrekturmaßnahmen.
12. Rückruf- und Abhilfemaßnahmen
Rückrufplan mit klaren Rollen, Kommunikationsvorlagen (für Behörden, Händler, Endnutzer), Logistik für Rücknahme und Sicherstellung, Kriterien für Art und Umfang eines Rückrufs.
Dokumentation aller Maßnahmen und Nachverfolgung bis zur Wirksamkeitsprüfung.
13. Technische Dokumentation (Technische Akte)
Die Technische Dokumentation muss mindestens enthalten:
Produktbeschreibung und Spezifikationen (Modell XDM, 9×19 mm). hs-produkt.hr
Ergebnisse der Risikoanalyse und angewandte Schutzmaßnahmen.
Prüfberichte (Beschussamt, sicherheitstechnische Prüfungen). EAP Bayern
Fertigungs- und Prüfpläne, Qualitätsunterlagen.
Kennzeichnungen, Gebrauchsanleitungen und Warnhinweise.
Nachweis der Überwachung nach Inverkehrbringen (Monitoring, Vorkommnisberichte).
Verantwortliche Personen und Herstelleradresse.
14. Schulung & Qualifikation
Regelmäßige Schulungen für Fertigung, Qualitätskontrolle, Vertrieb, Kundendienst zu gesetzlichen Anforderungen, produktsicherheitsrelevanten Abläufen und Meldepflichten.
Sensibilisierung zur rechtssicheren Kommunikation gegenüber Endnutzern und Behörden.
15. Lieferanten- und Outsourcing-Kontrolle
Lieferantenqualifizierung: Audit, Qualitätsvereinbarungen, Verpflichtung zur Rückverfolgbarkeit.
Fremdfertigung nur nach schriftlicher Vereinbarung; Fertigungsüberwachung und Abnahme durch das QM.
16. Audits & Management Review
Interne Audits (jährlich) zur Überprüfung der Einhaltung dieser Verordnung.
Management-Review zur Bewertung der Wirksamkeit, Änderungen nach Vorfällen oder regulatorischen Neuerungen.
17. Änderungen / Revision der Verordnung
Diese Verordnung ist mindestens jährlich oder bei relevanten Rechtsänderungen/Vorfällen zu überprüfen und bei Bedarf zu aktualisieren. Verantwortlich: Produktverantwortlicher / Legal & Compliance.
Anhänge (Vorlagen & Checklisten)
A: Muster-Risikobewertungsformular
B: Checkliste Beschussprüfung / Prüfberichte (Einreichungs- und Ablageformat)
C: Vorlagen für Sicherheitsinformationen / Händler-Meldungen
D: Rückruf-Ablaufplan (Kommunikationsfluss, Schlüsselkontakte)
Quellen / weiterführende Links (Auswahl)
EU — General Product Safety Regulation (GPSR) / VO (EU) Nr. 2023/988 — Wirkung ab 13.12.2024 (Infos national). Industrie- und Handelskammer+1
Deutsches Waffengesetz (WaffG) — Kennzeichnungspflichten, Handel, Besitz. Gesetze im Internet
Beschussgesetz / Praxis der Beschussämter (Prüfungen von Schusswaffen und Munition). EAP Bayern
EU-Policy zu Marking/Traceability für Schusswaffen. Migration and Home Affairs
HS Produkt — Hersteller-Informationen zu XDM-Modellen. hs-produkt.hr
ACHTUNG: Zum Kauf dieses Produkts ist die Vorlage der Erwerbsberechtigung erforderlich !!!
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Classified ad
