Beschreibung
InfiRay Tube TD50L Digital Night Vision Scope
The iRay Tube TD50L combines a digitally supported night vision scope with a daylight scope. The special feature of this model is the possible color representation of the image tube.
The residual light amplifier sensor offers an extremely high resolution of 1440 x 1080 pixels with a pixel size of 16 micrometers. This peak performance would hardly be achievable or affordable with today's technology in a thermal imaging device.
The lens has a diameter of 50 millimeters, making it particularly light-sensitive, which significantly justifies its use as a daylight scope alongside night vision use; therefore, a second scope is no longer necessary.
Target acquisition is possible at a distance of 600 meters, and the magnification of 4 x – 16 x makes it one of the strengths of the TD50L for long-range use. The combination with large calibers is also possible, as the housing can safely withstand recoil up to 1000 G.
The operating time of 13 hours is made possible by two batteries, one of which is built-in, while the second external one can be replaced at any time. The battery can be recharged via the USB connection, and a USB power bank can also be used.
Since the technology is digital, it is not surprising that a video recorder with 16 gigabytes of storage is included. A Wi-Fi module has also been considered, allowing one to four smartphones to be controlled via Wi-Fi to share observations.
Bad weather such as rain or snow cannot harm the housing, as it is dust and waterproof according to IP67.
For optimal power supply, it is worthwhile to order the appropriate replacement battery, as the built-in battery should never be completely discharged. You can find suitable chargers here.
Technical Data:
Warranty Conditions
Connection: USB-C
Monitor Resolution: 1280 x 960 pixels (LCOS)
Sensor Resolution: 1440 x 1080 pixels (VOx)
Frame Rate: 50 Hz
Diopter: -4 to +4
Weight: 1000 g (without external battery)
Infrared Illuminator: –
Dimensions: 395 x 85 x 75 mm
Objective Lens: 50 mm (F1.2)
Pixel Size: 16 µm (Pitch)
Range: 600 m
Recoil Force: 1000 G
Protection Class: IP67
Field of View at 100 m: 11.53 x 8.55 m
Field of View: 6.6 x 4.9 °
Power Supply: 6600 mAh battery (internal) / 18500 battery (external) (13 h)
Temperature Sensitivity: ≤ 40 mK (NETD)
Digital Magnification: 1 – 4 x
Optical Magnification: 4 – 16 x
Video Recorder (16 GB)
WiFi
Scope of Delivery:
InfiRay Tube TD50L
30 mm Mounting Rings
Rubber Eye Shield
Lens Protection Cap
Microfiber Cloth
Power Adapter
Transport Bag
USB-C Cable
Important Note:
Attention! This product is exclusively available for German authorities (with authorization) and end customers in the countries of Belgium, Bulgaria, Netherlands, France, Austria, Poland, Czech Republic, Slovakia, Italy, and Spain.
Here you can download the app for Android smartphones.
Here you can download the app for the iPhone.
(Show description in original language)
Beschreibung
InfiRay Tube TD50L Digitales Nachtsicht-Zielfernrohr
Das iRay Tube TD50L kombiniert ein digital gestütztes Nachtsichtzielfernrohr mit einem Tageslichtzielfernrohr. Das besondere an diesem Modell ist die mögliche Farbdarstellung der Bildröhre.
Der Restlichtverstärker Sensor bietet eine extrem hohe Auflösung von 1440 x 1080 Pixel bei einer Pixelgröße von 16 Mikrometern. Diese Spitzenleistung wäre mit dem Stand heutiger Technik bei einem Wärmebildgerät kaum machbar beziehungsweise bezahlbar.
Die Linse ist 50 Millimeter im Durchmesser und damit besonders lichtstark, wodurch der Einsatz als Tageslicht-ZF neben dem Nachtsichtgebrauch deutlich Sinn macht, ein zweites ZF ist daher nicht mehr von Nöten.
Das Ansprechen ist auf einer Distanz von 600 Metern möglich, außerdem bietet sich die Vergrößerung an, mit 4 x – 16 x ist der Einsatz auf weite Strecken einer der Stärken des TD50 L. Die Kombination mit großen Kalibern ist auch möglich, denn das Gehäuse kann Rückstöße bis 1000 G sicher wegstecken.
Die Betriebszeit von 13 Stunden wird durch gleich 2 Akkus möglich gemacht, der eine ist fest verbaut, der zweite Externe lässt sich auch jederzeit tauschen. Über den USB Anschluss kann der Akku wieder geladen sowie eine USB-Powerbank eingesetzt werden.
Da die Technik digital ist, ist es auch nicht verwunderlich, dass sich ein Videorekorder mit 16 Gigabyte Speicher mit an Bord befindet. Auch an ein WLAN Modul wurde gedacht, darüber kann mittels WiFi ein bis vier Smartphones angesteuert werden, um die Beobachtungen zu teilen.
Schlechtes Wetter wie Regen oder Schnee können dem Gehäuse nichts anhaben, denn es ist nach IP67 Staub und wasserfest.
Für die optimale Stromversorgung lohnt sich gleich der passende Ersatz-Akku mit zu bestellen, denn der fest verbaute Akku sollte man nie vollständig leer werden lassen. Passende Ladegeräte finden Sie hier.
Technische Daten:
Garantiebestimmungen
Anschluss: USB-C
Auflösung Monitor: 1280 x 960 Pixel (LCOS)
Auflösung Sensor: 1440 x 1080 Pixel (VOx)
Bildwechselfrequenz: 50 Hz
Dioptrien: -4 bis +4
Gewicht: 1000 g (ohne externen Akku)
Infrarot-Strahler: –
Maße: 395 x 85 x 75 mm
Objektivlinse: 50 mm (F1.2)
Pixelgröße: 16 µm (Pitch)
Reichweite: 600 m
Rückstoßkraft: 1000 G
Schutzklasse: IP67
Sichtfeld auf 100 m: 11,53 x 8,55 m
Sichtfeld: 6,6 x 4,9 °
Stromversorgung: 6600 mAh Akku (intern) / 18500 Akku (extern) (13 h)
Temperaturempfindlichkeit: ≤ 40 mK (NETD)
Vergrößerung Digital: 1 – 4 x
Vergrößerung Optisch: 4 – 16 x
Videorekorder (16 GB)
WiFi
Lieferumfang:
InfiRay Tube TD50L
30 mm Montageringe
Gummi-Augenschutz
Linsenschutzkappe
Microfasertuch
Netzstecker
Transporttasche
USB-C Kabel
Wichtiger Hinweis:
Achtung! Dieses Produkt ist ausschließlich für deutsche Behörden (mit Legitimation) und Endkunden in den Ländern Belgien, Bulgarien, Niederlande, Frankreich, Österreich, Polen, Tschechien, Slowakei, Italien und Spanien erhältlich.
Hier können Sie die App für Android Smartphones herunterladen.
Hier können Sie die App für das iPhone herunterladen.