Note:
The item location is abroad. Please note that this may affect delivery conditions, shipping times, and/or the purchasing process.
For precise clarity
The Ballistol Optics Cleaner is excellently suited for residue-free cleaning of optical surfaces as well as for preparing an anti-fog coating. It removes dust, dirt, and fingerprints from binoculars, riflescopes, glasses, sights, and much more. It is also suitable for plastic lenses. The Ballistol Optics Cleaner in the 30 ml spray bottle was developed in collaboration with Leica Sport Optics and is particularly suitable for high-quality optical devices.
Application
Rinse any coarse dirt off the lens with water beforehand.
Gently remove light dirt with an optics brush or Ballistol compressed gas cleaner.
Treat stubborn residues such as fingerprints or stains with the Ballistol Optics Cleaner: Simply spray onto the lens and distribute in a circular motion with a special microfiber cloth.
For optimal results and an anti-fog effect, polish the cleaner with the cloth.
Danger: Liquid and vapor easily flammable. Causes serious eye irritation. May cause drowsiness and dizziness. If medical advice is needed, have packaging or label at hand. Keep out of reach of children. Keep away from heat, hot surfaces, sparks, open flames, and other ignition sources. No smoking. Keep container tightly closed. Keep cool. After use… wash thoroughly. Use only outdoors or in well-ventilated areas. In case of contact with eyes: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses if possible. Continue rinsing. Store cool in a well-ventilated place. Keep locked up. Dispose of contents/container to recycling.
(Show description in original language)
Für den zielgenauen Durchblick
Der Ballistol Optik-Reiniger eignet sich ausgezeichnet zur rückstandsfreien Reinigung optischer Oberflächen sowie zur Vorbereitung einer Anti-Beschlag-Beschichtung. Entfernt Staub, Schmutz und Fingerabdrücke von Ferngläsern, Zielfernrohren, Brillen, Visieren uvm. Er ist zudem auch für Kunststoffgläser geeignet.
Der Ballistol Optik-Reiniger in der 30 ml-Sprühflasche wurde in Zusammenarbeit mit Leica Sport Optics entwickelt und ist besonders für hochwertige optische Geräte geeignet.
Anwendung
Eventuelle grobe Verschmutzungen auf der Linse vorab mit Wasser abspülen.
Leichte Verschmutzungen mit einem Optikpinsel oder Ballistol Druckgas-Reiniger vorsichtig entfernen.
Hartnäckige Rückstände wie Fingerabdrücke bzw. Flecken anschließend mit dem Ballistol Optik-Reiniger behandeln: Einfach auf die Linse aufsprühen und mit einem speziellen Mikrofasertuch kreisend verteilen.
Für ein optimales Ergebnis und eine Anti-Beschlag-Wirkung den Reiniger mit dem Tuch auspolieren.
Gefahr: Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. Verursacht schwere Augenreizung. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen. Behälter dicht verschlossen halten. Kühl halten. Nach Gebrauch … gründlich waschen. Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. Bei Kontakt mit den Augen: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. Kühl an einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Unter Verschluss aufbewahren. Inhalt / Behälter dem Recycling zuführen.