Note:
The item location is abroad. Please note that this may affect delivery conditions, shipping times, and/or the purchasing process.
The EL RANGE is another proof of the innovative strength of SWAROVSKI OPTIK. It combines SWAROVISION technology with precise distance measurement. The SWAROVISION technology with absolute detail and edge sharpness allows for quick and accurate targeting. To assess every hunting situation correctly, the EL Range can be individually configured and takes into account not only your personal ballistics but also air pressure and temperature. The innovative Tracking Assistant helps you find the area where the shot hit. Precision can be this versatile. The EL Range 10x42 binoculars are suitable for numerous situations up to twilight. Its large field of view and large exit pupil ensure maximum observation comfort. DISTANCE MEASURING DEVICE The binoculars combine top optics with precise measurement functionality. The integrated inclinometer with a unique angle shot program displays the corrected shooting distance or alternatively the angle. The EL RANGE provides you with precise measurement results from a distance of 10 meters. INDIVIDUAL BALLISTICS Configure the binoculars using a smartphone app according to your individual needs and personal ballistic data. Taking into account these and atmospheric data such as air pressure and temperature, it supports you in making an even more precise shot. Because in addition to the corrected shooting distance, you receive the corresponding number of necessary clicks for your riflescope. TRACKING ASSISTANT The integrated Tracking Assistant significantly facilitates the tracking process. It guides you to the area where the shot hit. Depending on your preferences, you can use the assistance program via your smartphone or your EL Range. Magnification 8x Effective objective (mm) 42 Exit pupil (mm) 4.2 Eye relief (mm) (eye distance) 19.0 Field of view (m/1000 m) 120 Field of view (degrees) 6.8 Field of view for glasses wearers (degrees) 6.8 Eye-side field of view (degrees) 61 Shortest focusing distance (m) 5 Diopter adjustment (dpt) -5/+5 Light transmission (%) 90 Pupillary distance (mm) 56 - 74 Twilight number according to DIN 58388 20.5 Length approx. (mm)* 169 Width approx. (mm)** 136 Height approx. (mm)** 79 Weight approx. without battery (g) 925 Operating temperature (mechanical / electronic) -25 °C/+55 °C / -10 °C/+55 °C * Value with lowered eyecup _ ** Dimensions at 64 mm pupil distance _ Measurement Measurement range (m) 10 - 2000 Measurement accuracy (m) 1 Measurement duration (sec) 0.5 Angle measurement (degrees) 90 Laser Class 1 EN/FDA Switching Yard / Meter Battery CR2 Lifespan 2000 measurements
(Show description in original language)
Der EL RANGE ist ein weiterer Beweis fr die Innovationskraft von SWAROVSKI OPTIK. Er verbindet die SWAROVISION Technologie mitprziser Entfernungsmessung.Die SWAROVISION Technologie mit absoluter Detail- und Randschrfe ermglicht ein schnelles und richtiges Ansprechen. Um jede jagdliche Situation richtig einzuschtzen, lsst sich der EL Range individuell konfigurieren und bercksichtigt neben Ihrer persnlichen Ballistik auch den Luftdruck und die Temperatur. Der innovative Tracking Assistant hilft Ihnen den Bereich zu finden, in dem sich der Anschuss befindet. So vielseitig kann Przision sein. Das EL Range 10x42 Fernglas eignet sich fr zahlreiche Situationen bis in die Dmmerung. Sein groes Sehfeld und die groe Austrittspupille sorgen fr hchsten Beobachtungskomfort. ENTFERNUNGSMESSER Das Fernglas vereint Spitzenoptik mit prziser Messfunktion. Der integrierte Neigungsmesser mit einzigartigem Winkelschussprogramm zeigt die korrigierte Schussentfernung oder alternativ den Winkel an Der EL RANGE liefert Ihnen przise Messergebnisse ab einer Entfernung von 10 Metern. INDIVIDUELLE BALLISTIK Konfigurieren Sie das Fernglas mittels Smartphone-App nach Ihren individuellen Bedrfnissen und persnlichen Ballistikdaten. Unter der Bercksichtigung dieser und atmosphrischer Daten wie Luftdruck und Temperatur untersttzt es Sie dabei, einen noch prziseren Schuss abzugeben. Denn neben der korrigierten Schussentfernung erhalten Sie die entsprechende Anzahl an notwendigen Klicks fr Ihre Zielfernrohr. TRACKING ASSISTANT Der integrierte Tracking Assistant erleichtert die Nachsuche erheblich. Er fhrt Sie zu dem Bereich, in dem sich der Anschuss befindet. Je nach Ihren Vorlieben knnen Sie das Assistenzprogramm ber Ihr Smartphone oder Ihren EL Range in Anspruch nehmen. Vergrerung 8x wirksamer Objektiv- (mm) 42 Austrittspupillen- (mm) 4.2 Austrittspupillenabstand (mm) (Augenabstand) 19,0 Sehfeld (m/1000 m) 120 Sehfeld (Grad) 6.8 Sehfeld fr Brillentrger (Grad) 6.8 augenseitiges Sehfeld (Grad) 61 krzeste Einstellentfernung (m) 5 Dioptrienausgleich (dpt) -5/+5 Lichttransmission (%) 90 Pupillendistanz (mm) 56 - 74 Dmmerungszahl nach DIN 58388 20.5 Lnge ca. (mm)* 169 Breite ca. (mm)** 136 Hhe ca. (mm)** 79 Gewicht ca. ohne Batterie (g) 925 Funktionstemperatur (mechanisch / elektronisch) -25 C/+55 C / -10 C/+55 C * Wert bei gesenkter Augenmuschel _ ** Abmessungen bei 64-mm-Pupillendistanz _ Messung Messbereich (m) 10 - 2000 Messgenauigkeit (m) 1 Messdauer (sec) 0.5 Winkelmessung (Grad) 90 Laser Klasse 1 EN/FDA Umschaltung Yard / Meter Batterie CR2 Lebensdauer 2000 Messungen