Anschütz-Miroku over-and-under shotgun caliber 12/70 in very good, well-maintained condition. The barrels are clean inside and free from rust, corrosion, or damage. The muzzle ends are flawless, and the bluing is in very good condition with only minor, age-appropriate signs of use.
The weapon opens and closes easily, the locking mechanism is solid and free of play. The ejectors work reliably. The safety functions perfectly, as does the switching of the barrels. The trigger releases cleanly and precisely.
The wooden stock is in very good condition without cracks, chips, or repair marks. The checkering is sharply defined and provides a good grip. The butt plate is undamaged and securely mounted.
All metal parts are well-maintained and free from significant damage. The weapon has been regularly cleaned, carefully stored, and technically kept in perfect condition.
Overall, a very well-preserved over-and-under shotgun with solid craftsmanship, reliable function, and only minor signs of use corresponding to its age.
(Show description in original language)Anschütz-Miroku Bockdoppelflinte Kaliber 12/70 in sehr gutem, gepflegtem Zustand. Die Läufe sind innen blank und frei von Rost, Korrosion oder Beschädigungen. Die Laufmündungen sind einwandfrei, die Brünierung befindet sich in einem sehr guten Zustand mit nur geringen, altersüblichen Gebrauchsspuren.
Die Waffe lässt sich leicht öffnen und schließen, die Verriegelung ist fest und spielfrei. Auswerfer bzw. Ejektoren arbeiten zuverlässig. Die Sicherung funktioniert einwandfrei, ebenso die Umschaltung der Läufe. Der Abzug löst sauber und präzise aus.
Der Holzschaft befindet sich in sehr gutem Zustand ohne Risse, Ausbrüche oder Reparaturstellen. Die Fischhaut ist scharf ausgeprägt und bietet guten Halt. Die Schaftkappe ist unbeschädigt und fest montiert.
Alle Metallteile sind gepflegt und frei von nennenswerten Beschädigungen. Die Waffe wurde regelmäßig gereinigt, sorgfältig gelagert und technisch stets in einwandfreiem Zustand gehalten.
Insgesamt eine sehr gut erhaltene Bockdoppelflinte mit solider Verarbeitung, zuverlässiger Funktion und nur geringen Gebrauchsspuren entsprechend ihres Alters.