Small hunting backpack made of Loden for short sits, outings, or everyday shopping trips
- Base area of the bag approx. 40 x 38 cm (WxH)
- Handcrafted from mountain Loden and leather
- Main compartment with separate outer pocket
- Additional zipper pocket in the main compartment
- Pretty cool as a kindergarten snack bag
- Strap and carrying handle made of durable fatty leather
- Strap infinitely adjustable
- Weight approx. 400g
Material composition: Upper material: 100% pure virgin wool
Contains non-textile parts of animal origin (leather)
Small Hunting Backpack "Überläufer"
The larger of the small ones: Unlike the children's backpack "Frischling," this small Loden backpack has significantly more volume and, with a base area of the main compartment of about 40x38 cm, is no longer just suitable for children but also quite suitable for adults looking for a slightly smaller backpack. Whether it's for a hunting trip with minimal gear, a short hike, or simply as an everyday backpack for the city or the commute to work, the Loden backpack "Überläufer" fills the gap between our real hunting backpacks and our mini model in the Frischling class. In front of the main compartment, there is an outer pocket made of Loden on the backpack. Behind this pocket, there is a slot through which you can quickly pull out a rain jacket or a sweater. Inside the main compartment, we have also added an additional zippered pocket. The leather straps are infinitely adjustable and fit both children and adults equally well. The backpack is closed with a drawstring and a toggle closure on the lid. Whether for hunting, hiking, or shopping – this small Loden backpack will always be at your service.
Note: Our mineral-tanned Fettnubuk leather, which we use for the straps and leather trims, is a proven and long-used top leather. Due to strong perspiration, it may happen that it slightly stains light textiles. You should keep this in mind when using the backpack, for example, in summer for hiking! However, the discolorations can be washed out again with appropriate detergents!
(Show description in original language)
Kleiner Jagdrucksack aus Loden für kleine Ansitze, Ausflüge oder im Alltag für die Shopping-Pirsch
- Grundfläche des Beutels ca. 40 x 38 cm (BxH)
- Handgearbeitet aus Gebirgsloden und Leder
- Hauptfach mit separater Aussentasche
- zusätzliche Reißverschlußtasche im Hauptfach
- ziemlich cool als Kindergarten-Provianttasche
- Riemen und Tragegriff aus robustem Fettleder
- Riemen stufenlos verstellbar
- Gewicht ca. 400g
Materialzusammensetzung: Obermaterial: 100% reine Schurwolle
Enthält nichttextile Bestandteile tierischen Ursprungs (Leder)
Kleiner Jagdrucksack "Überläufer"
Der Größere unter den Kleinen: Im Gegensatz zum Kinderrucksack "Frischling" hat dieser kleine Lodenrucksack schon deutlich mehr Volumen und ist mit einer Grundfläche des Hauptsackes von etwa 40x38 cm schon nicht mehr nur für Kinder geeignet, sondern auch durchaus für Erwachsene, die einen etwas kleineren Rucksack suchen. Ob es nun mit wenig Ausrüstung zur Jagd gehen soll oder auf kleinere Wanderschaft oder ob er einfach als Alltagsrucksack für die Stadt oder den Weg zur Arbeit dient, der Lodenrucksack "Überläufer" füllt die Lücke zwischen unseren echten Jagdrucksäcken und unserem Mini-Modell in der Frischlingsklasse. Vor dem Hauptfach befindet sich noch eine Aussentasche aus Loden auf dem Rucksack. Hinter dieser Tasche befindet sich ein Einschub, durch den man auf die Schnelle eine Regenjacke oder einen Pulli ziehen kann. Im Inneren des Hauptfaches haben wir noch eine zusätzliche Reißverschlusstasche angebracht. Die Lederriemen sind stufenlos verstellbar und passen gleichermassen für Kinder wie auch Erwachsene. Verschlossen wird der Rucksack furch einen Kordelzug und einen Knebelverschluß am Deckel. Ob für die Jagd, zum Wandern oder fürs Shopping – dieser kleine Lodenrucksack wird Ihnen stets fleissig zu Diensten sein.
Zur Beachtung: Unser mineralgegerbtes Fettnubuk-Leder, das wir für die Riemen und Lederbesätze verwenden, ist ein bewährtes und schon lang von uns verwendetes Oberleder. Durch starke Transpiration kann es vorkommen, daß es etwas auf helle Textilien abfärbt. Dieses sollten Sie beachten, wenn Sie den Rucksack z.B. im Sommer zum Wandern benutzen! Die Verfärbungen lassen sich allerdings mit entsprechenden Waschmitteln auch wieder heraus waschen!