Note:
The item location is abroad. Please note that this may affect delivery conditions, shipping times, and/or the purchasing process.
The MATE MAL38 from InfiRay impresses as a thermal imaging attachment both at night and in difficult weather conditions, making it suitable for night hunting as well as for observations and search and rescue operations.
Specifically designed as an infrared extension device, the multifunctional clip-on does not require an additional light source. It is equipped with two eyepieces and serves either as a monocular or as an attachment on a daylight optic.
The MAL38 is suitable for use in various weather conditions, such as rain, fog, and snow. Additionally, recognizing objects through obstacles like branches, tall grass, or dense bushes becomes child's play with the MATE MAL38.
Equipped with an internal battery, the thermal imaging attachment can be used for up to 4.5 hours. An improvement in operating time can be achieved with an external battery pack (not included) and can enable usage of up to 7.5 hours.
Furthermore, the MAL38 stands out with fantastic accuracy and offers an X and Y-axis adjustment of 1 MOA. Precise shooting performance and repeatability are also achieved with the thermal imaging attachment.
The large field of view contributes to excellent overview and also aids in the successful search for the shot taken. The image also impresses with high contrast across the entire image plane. Additionally, the device resolves at 30 mk and detects even the smallest temperature differences.
Technical Data:
Sensor: 384x288 px
Sensor Type: Vox
Display: OLED 1024x768 px
Detection Distance: 1948 m
Operating Time: up to 4.5 hrs
Power Source: integrated Li-Ion battery
Detector Sensitivity: 30 µK
Pixel Pitch: 12 µm
Frame Rate: 50 Hz
Focal Length: 38 mm
Field of View: 7.0° (horizontal) / 5.3° (vertical)
Magnification: 3.7-14.8x
Field Width at 100 m: 12 m
E-Zoom, Mounting Mode: x1
E-Zoom, Monocular Mode: x1/ x2/ x4
Reticle, MOA: 1
USB-C Port
Image and Video Storage
Storage Capacity: 32 GB
Protection Class: IP66
Material (Housing): Magnesium Alloy
Dimensions (LxWxH): 13.8x6.2x7.1 cm
Weight: 520 g
Included in Delivery:
Thermal Imaging Attachment MATE MAL38
Protective Case
USB Cable
User Manual
(Show description in original language)
Das MATE MAL38 von InfiRay überzeugt als Wärmebildvorsatzgerät sowohl in der Nacht als auch bei schwierigen Wetterbedingungen und eignet sich gleichermaßen für die Nachtjagd wie auch für Beobachtungen und für Such- und Rettungsaktionen.
Eigens als Infrarot-Erweiterungsgerät kreiert, benötigt das multifunktionale Clip-On keine zusätzliche Lichtquelle. Es ist mit zwei Okularen versehen und dient entweder als Monokular- oder als Vorsatzgerät auf einer Tageslichtoptik.
Das MAL38 eignet sich für die Anwendung bei den verschiedensten Wetterlagen, wie etwa Regen, Nebel und Schnee. Aber auch das Erkennen von Objekten durch Hindernisse wie z.B. Äste, hohem Gras oder dichtem Gebüsch, wird mit der MATE MAL38 zum Kinderspiel.
Mit einem internen Akku ausgestattet, kann das Wärmebildvorsatzgerät bis zu 4,5 Stunden eingesetzt werden. Eine Verbesserung der Betriebsdauer kann durch ein externes Batteriepacket (nicht im Lieferumfang enthalten) erzielt werden und eine Nutzung von bis zu 7,5 Stunden ermöglichen.
Darüber hinaus besticht das MAL38 durch eine fantastische Genauigkeit und bietet eine X- und Y-Achsen-Verstellung von 1 MOA an. Eine präzise Schussleistung sowie Wiederholungsgenauigkeit werden ebenfalls mit dem Wärmebildvorsatzgerät erreicht.
Der große Sichtwinkel trägt zu einer exzellenten Übersicht bei und unterstützt zudem bei der erfolgreichen Suche nach dem getätigten Schuss. Auch das Bild überzeugt durch einen hohen Kontrast in der gesamten Bildebene. Außerdem löst das Gerät mit 30 mk auf und erkennt selbst kleinste Temperaturunterschiede.
Technische Daten:
Sensor: 384x288 px
Sensortyp: Vox
Display: OLED 1024x768 px
Erkennungsdistanz: 1948 m
Betriebsdauer: bis zu 4,5 Std.
Energiequelle: integrierter Li-Ion Akku
Detektor-Sensitivität: 30 µK
Pixelabstand (Pitch): 12 µm
Bildfrequenz: 50 Hz
Objektivbrennweite: 38 mm
Sichtfeld: 7,0° (horizontal) / 5,3° (vertikal)
Vergrößerung: 3,7-14,8x
Sehfeldbreite auf 100 m: 12 m
E-Zoom, Befestigungsmodus: x1
E-Zoom, Monokularmodus: x1/ x2/ x4
Zielpunkt, MOA: 1
USB-C-Anschluss
Bild- und Videospeicher
Speicherkapazität: 32 GB
Schutzklasse: IP66
Material (Gehäuse): Magnesiumlegierung
Maße (LxBxH): 13,8x6,2x7,1 cm
Gewicht: 520 g
Im Lieferumfang enthalten:
Wärmebildvorsatzgerät MATE MAL38
Schutztasche
USB-Kabel
Bedienungsanleitung