The thermal imaging sensor with NETD <25 mK ensures perfect detail recognition even under the harshest weather conditions with low thermal contrast. The smallest temperature differences will be clearly visible under the most difficult conditions for thermal imaging cameras during rain and fog or on cold mornings. Highly sensitive thermal imaging sensor 640x480 pixels @ 17 m A sharp, high-contrast thermal image ensures improved identification of wildlife, individual body parts, and even the smallest objects like branches, leaves, grass, and ground surfaces. Observation distance 1350 meters The bright lens F35/1.0 combined with the professional sensor 640x480@17m promises excellent capabilities for detecting the target object. An object of 1.8 m standard size can be detected in absolute darkness at a distance of 1350 m. Classic design. Compact size The LRF thermal imaging binoculars from Merger are designed in the classic style of a daylight binocular. With its small form factor, this thermal imaging binocular fits comfortably in the hand while still offering an appealing exterior aesthetic and exemplary ergonomics. The six function buttons are located in the comfortable access zone, and the most frequently used digital device functions can be activated with a single touch. Variable magnification 2-16x The up to 8x digital zoom provides improved focusing and better detection of entire objects at great distances. The zoom can change either in 2x steps or continuously for a truly optimal field of view tailored to the specific situation. Built-in photo and video recorder The integrated recorder allows for capturing a video sequence or a photo of a unique moment. A light press on the REC button starts the recording. The memory provides space for 16 GB of videos and photos, which can be shared with friends and acquaintances. 8 color palettes The selection of 8 color palettes makes the observation process even more convenient and allows for solving various tasks and responding to changing observation conditions. White Hot, Black Hot, and Red Hot are optimal for detecting objects, while Rainbow and Ultramarine help increase the chances of detection and identification. Red Monochrome, Sepia, and Violet are best suited for extended observations at night. Wi-Fi. Integration with iOS and Android devices The integrated Wi-Fi module ensures the connection of the thermal imaging device with smartphones or tablets running Android and iOS. The connection between the smartphone and the thermal imaging device offers the user unique possibilities, such as streaming videos, downloading video and photo files, and firmware updates. Two independent batteries. Up to 9 hours of power The Merger LRF operates with two rechargeable batteries: one built-in battery with a capacity of 4 Ah, and another replaceable battery with a capacity of 3.2 Ah. A single charge guarantees a battery life of up to 9 hours, which is sufficient for the active use of the scope during hunting. The imprint on the housing of the replaceable battery for accurate positioning allows for quickly and safely replacing an empty battery with a new one by touch in complete darkness. Large aperture lens F35/1.0 The Germanium lens F35/1.0 offers high infrared transmission in the LWIR range. Thanks to the high-precision manufacturing of the optical elements of the lens, the image produced by the sensor of the Merger LRF XQ35 thermal imaging device is characterized by its clarity and detail accuracy. Shock-resistant housing made of magnesium alloy The lightweight housing made of a magnesium alloy features high structural strength and resistance to external mechanical and climatic influences. The material of the housing effectively dissipates and conducts away the heat generated by the operation of electronic components, ensuring stable operation of the thermal imaging device and high image quality during long-term observation. Full-color HD AMOLED display The new AMOLED display with a HD resolution of 1024x768 offers improved color reproduction, low power consumption, high contrast, and fast response time, delivering clear and uniform images during observation in motion or in cold conditions. Magnification from 2 magnification to 16 Material lenses Germanium Field of view 17.8 degrees Field of view (m/100m) min. 31 Detection range 1350 m DISPLAY OPTIONS Color palette ELECTRONICS, HARD- & SOFTWARE Batteries included Battery life 9 h Internal memory 16 Screen type AMOLED Resolution 1024x768 Sensor type 640x480 / 17m / NETD <25mK Image file formats jpg Video formats MP4 (Codec: H.265/ H.264) GENERAL TECHNICAL DATA Waterproof Waterproof rating IPX7 Color black Housing material Magnesium DIMENSIONS & WEIGHTS Total length 165 mm Total width 133 mm Total height 68 mm Net weight (including accessories) total 830 g
(Show description in original language)
Der Wrmebildsensor mit NETD <25 mK gewhrleistet eine perfekte Detailerkennung auch unter hrtesten Wetterbedingungen bei geringem Wrmekontrast. Die kleinsten Temperaturunterschiede werden bei Regen und Nebel oder an kalten Morgen unter den schwierigsten Bedingungen fr Wrmebildkameras deutlich erkennbar sein. Hochempfindlicher Wrmebildsensor 640x480 Pixel @ 17 m Ein scharfes kontrastreiches Wrmebild sichert eine verbesserte Identifizierung eines Wildtiers, einzelner Krperteile und sogar kleinster Objekte wie Zweige, Bltter, Gras und Bodenoberflche. Beobachtungsdistanz 1350 Meter Das lichtstarke Objektiv F35/1.0 in Verbindung mit dem professionellen Sensor 640x480@17m verspricht hervorragende Mglichkeiten bei der Entdeckung des Zielobjektes. Ein Objekt 1,8 m Standardgre kann in absoluter Dunkelheit auf einer Entfernung von 1350 m entdeckt werden Klassisches Design. Kompakte Gre Das LRF-Wrmebildfernglas von Merger ist in dem klassischen Design eines Tageslichtfernglases gehalten. Mit seinem kleinen Formfaktor liegt dieses Wrmebild-Fernglas bequem in der Hand, bietet aber dennoch eine ansprechende uere sthetik und eine vorbildliche Ergonomie. Die sechs Funktionstasten liegen in der bequemen Zugriffszone und die am hufigsten verwendeten digitalen Gertefunktionen lassen sich mit einer einzigen Berhrung aktivieren. Variable Vergrerung 2-16x Der bis zu 8-fache Digitalzoom sorgt fr eine verbesserte Scharfstellung und eine bessere Erkennung von ganzen Objekten in groen Entfernungen. Der Zoom verndert sich entweder schrittweise in 2x-Schritten oder kontinuierlich fr ein wirklich optimales, an die jeweilige Situation angepasstes Sichtfeld. Eingebauter Foto- und Videorekorder Der integrierte Rekorder erlaubt die Aufnahme einer Videosequenz oder eines Fotos eines einzigartigen Momentes. Ein leichter Druck auf die REC Taste startet die Aufnahme. Der Speicher bietet Platz fr 16 GB an Videos und Fotos, welche mit Freunden und Bekannten geteilt werden knnen. 8 Farbtonpaletten Die Auswahl von 8 Farbpaletten macht den Beobachtungsprozess noch bequemer und ermglicht es, verschiedene Aufgaben zu lsen und auf wechselnde Beobachtungsbedingungen zu reagieren. White Hot, Black Hot und Red Hot sind optimal fr die Erkennung von Objekten, Rainbow und Ultramarin helfen zur Erhhung der Chancen auf Erkennung und Identifizierung. Rot Monochrom, Sepia und Violett eignen sich am besten fr ausgedehnte Beobachtungen in der Nacht. Wi-Fi. Integration mit IOS und Android Gerten Das integrierte Wi-Fi Modul sichert die Verbindung des Wrmebildgertes mit Smartphones oder Tablets unter Android und iOS. Die Verbindung von Smartphone und Wrmebildgert schenkt dem Nutzer einzigartige Mglichkeiten, zum Beispiel Streamen von Videos, Download von Video- und Fotodateien sowie Firmware Updates. Zwei unabhngige Batterien. Bis zu 9 Stunden Leistung Das Merger LRF wird mit zwei wiederaufladbaren Akkus betrieben: einem eingebauten Akku mit einer Kapazitt von 4 Ah, und dem anderen austauschbaren Akku mit einer Kapazitt von 3,2 Ah. Eine einzige Ladung garantiert eine Akkulaufzeit von bis zu 9 Stunden, was fr die Zeit der aktiven Nutzung des Zielfernrohrs auf der Jagd ausreichend ist. Die Einprgung auf dem Gehuse des auswechselbaren Akkus zur genauen Bestimmung der richtigen Position ermglicht es, einen leeren Akku bei vlliger Dunkelheit durch Ertasten schnell und sicher durch einen neuen zu ersetzen. Objektiv mit groer Blende F35/1.0 Das Germanium-Objektiv F35/1.0 bietet eine hohe Infrarot-Transmission im LWIR-Bereich. Dank der hochprzisen Fertigung der optischen Elemente des Objektivs zeichnet sich das vom Sensor des Merger LRF XQ35 Wrmebildgerts erzeugte Bild durch seine Klarheit und Detailgenauigkeit aus. Schlagfestes Gehuse aus Magnesiumlegierung Das leichte Gehuse aus einer Magnesiumlegierung zeichnet sich durch eine hohe strukturelle Festigkeit und Bestndigkeit gegen uere mechanische und klimatische Einflsse aus. Das Material des Gehuses entzieht und leitet die durch den Betrieb elektronischer Komponenten erzeugte Wrme effektiv ab und gewhrleistet so einen stabilen Betrieb des Wrmebildgertes und eine hohe Bildqualitt whrend der Langzeitbeobachtung. Vollfarbiges HD AMOLED-Display Das neue AMOLED-Display mit einer HD-Auflsung von 1024x768 bietet eine verbesserte Farbwiedergabe, einen sparsamen Stromverbrauch, einen hohen Kontrast und eine schnelle Reaktionszeit und liefert klare und gleichmige Bilder bei der Beobachtung in der Bewegung oder bei Klte. Vergrerung von 2 Vergrerung bis 16 Material Linsen Germanium Sehfeld 17.8 Grad Sehfeld (m/100m) min. 31 Erfassungsbereich 1350 m ANZEIGEMGLICHKEITEN Farbpalette ELEKTRONIK, HARD- & SOFTWARE Batterien enthalten Batterielebensdauer 9 h Interner Speicher 16 Bildschirmtyp AMOLED Auflsung 1024x768 Sensor-Typ 640x480 / 17m / NETD <25mK Bilddateiformate jpg Videoformate MP4 (Codec: H.265/ H.264) ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN Wasserdicht Wasserdichtigkeit Schutzlevel IPX7 Farbe schwarz Gehusematerial Magnesium ABMESSUNGEN & GEWICHTE Lnge gesamt 165 mm Breite gesamt 133 mm Hhe gesamt 68 mm Nettogewicht (inkl. Zubehr) gesamt 830 g