Tsurugi means long sword in German. The blade is slim and long-shaped and very light, optimal for the narrow, complicated workspace. The Tsurugi was developed for tight branch forks, e.g., when cutting fruit trees and ornamental shrubs. The innovative blade of the Tsurugi impresses with the typical high cutting power of Silky. The saw comes without screws, nuts, or other extra parts. Instead, the two-part, hand-friendly handle is assembled using a clever pin system. Thus, changing the saw blade takes less than 20 seconds. Rollers at the opening of the sheath secure the Tsurugi in its aluminum leg holder.
(Show description in original language)Tsurugi bedeutet zu Deutsch Langes Schwert. Die Klinge ist schlank und lang ausgeformt und sehr leicht optimal fr den engen, komplizierten Arbeitsplatz. Die Tsurugi wurde entwickelt fr enge Astgabeln, z.B. beim Schneiden von Obstbumen und Ziergehlzen. Die neuartige Klinge der Tsurugi berzeugt durch die fr Silky typische, hohe Schneidkraft. Die Sge kommt ohne Schrauben, Muttern oder andere Extrateile aus. Stattdessen wird der zweiteilige, handgeschmeidige Griff mittels eines genialen Zapfensystems zusammengefgt. Somit dauert der Sgeblattwechsel keine 20 Sekunden. Rollen an der Futteralffnung sichern die Tsurugi in ihrem Aluminium-Beinkcher.