The powerful all-round observation device for all hunters and nature lovers: Habrok HH35L Multispectrum Binoculars A new dimension of observation Experience nature anew with the Hikmicro Habrok HH35L multispectral binoculars. Equipped with a high-resolution 384x288@12 m VOx thermal sensor and a 2560x1440 CMOS HD sensor, this multispectral binocular delivers impressive image quality. Even under the most adverse weather conditions, it never lets you down. Thanks to its high thermal sensitivity of less than 20mK NETD, the Habrok HH35L offers first-class detail recognition and ensures perfect image quality even in complete darkness. The powerful digital starlight camera with a light sensitivity of 0.001 Lux captures subjects in a bright and vibrant image in daylight and also delivers excellent details in low light conditions. Both the thermal and digital lenses can be manually focused to the desired distance. If the available light is not sufficient, the integrated IR illuminator can still be used. The beam angle can be continuously adjusted from 7.6 to 11.5, which corresponds to approximately 13.3 to 20.1 m at 100 m. The difference between the HH35L and the HH35LN lies in the wavelength range of the used IR illuminators. The HH35L uses an illuminator with a wavelength of 850nm. The HH35LN uses one with 940nm. The 850nm illuminator has a range that is 50 meters higher, but is visible as a red dot depending on the viewing angle into the illuminator. The 940 nm illuminator, on the other hand, is not perceivable by humans or wildlife. Thermal Module Image Sensor: VOx Uncooled Focal Plane Arrays Resolution: 384 x 288 Frame Rate: 50 Hz Pixel Interval: 12m NETD: less than 20 mK (@25C), F#=1.0 Focal Length: 35 mm Detection Range: 1,800 m Field of View: 7.5 5.7 / 13.2m x 9.9m (H V) Aperture: F1.0 Magnification: 5.0x 40x (8x) Minimum Focus Distance: 3.5 m Focus Mode: Focus Ring Optical Module Image Sensor: 1.88 Progressive Scan CMOS Maximum Resolution: 2560 x 1440 Focal Length: 31 mm Aperture: F1.2 Minimum Illumination: 0.0001 lux (F1.0, AGC On) Intelligent IR: Yes Focus Mode: Focus Ring Magnification: 2.9x 23.2x (8x) Field of View: 13.9 x 7.8 / 24.4m x 13.6m IR Wavelength: 850 nm Night Vision Range: 400 m Min. Working Distance: 3m Image Monitor: 0.49 inch, OLED, 1920 x 1080 Diopters: -5 to +3 Palettes: Thermal: Black Hot, White Hot, Red Hot, Fusion, Optical: Day, Night, Auto FFC (Flat Field Correction): Automatic, manual, external correction Brightness Adjustment: Yes Contrast Adjustment: Yes Zoom Pro: Yes Tone Adjustment: Cold, Warm Smart Function Hot Track: Yes Hotspot: Yes Picture in Picture: Yes Standby Mode: Yes GPS: Yes Digital Magnetic Compass: Yes System Function Memory: Built-in memory module (64 GB) Video Recording: Integrated video recording Audio Recording: Yes Snapshot: Integrated image capture Local Album: Yes Supported App: Hikmicro Sight Battery Battery Type: Removable Li-Ion battery Operating Time: 6 h with Wi-Fi off Battery Capacity Display: Yes Power Supply: Type C General Operating Temperature/Humidity: From -30 C to 55 C; Humidity 90% or less Protection Class: IP67 Dimensions: 138.2 mm 68.4 mm 212.4 mm Weight: 780 g Eye Relief: 15 mm Laser Rangefinder Maximum Measurement Range: 1000 m Laser Safety Class: 1 Wavelength: 905 nm Measurement Accuracy +/- 1 m Delivery Contents Habrok HH35L Manual Dust Cloth USB Cable Battery 4x Charger Neck Strap
(Show description in original language)
Das leistungsstarke Allround-Beobachtungsgert fr alle Jger und Naturliebhaber: Habrok HH35L Multispektrum-Fernglas Eine neue Dimension der Beobachtung Mit dem Hikmicro Habrok HH35L Mehrspektral-Fernglas die Natur neu erleben. Ausgestattet mit einem hochauflsenden 384x288@12 m VOx-Wrmesensor und einem 2560x1440 CMOS HD- Sensor, liefert dieses Multispektrums-Binokular beeindruckende Bildqualitt. Selbst unter widrigsten Wetterbedingungen lsst es einen nie im Stich. Dank seiner hohen thermischen Empfindlichkeit von weniger als 20mK NETD bietet das Habrok HH35L eine erstklassige Detailerkennung und sorgt fr perfekte Bildqualitt auch bei vollkommener Dunkelheit. Die leistungsfhige digitale Starlight-Kamera mit einer Lichtempfindlichkeit von 0,001 Lux erfasst Motive in einem hellen und lebendigen Bild bei Tageslicht und liefert auch bei schlechten Lichtverhltnissen hervorragende Details. Sowohl das Wrmebild- als auch das Digitalobjektiv knnen manuell auf die jeweils gewnschte Distanz fokusiert werden.Sollte das vorhandene Licht einmal nich aussreichen, kann noch immer der integrierte IR-Strahler dazu verwendet werden. Der Abstrahlwinkel lsst sich von 7,6 bis 11,5, was ca. 13,3 bis 20,1 m auf 100 m entspricht, stufenlos verstellen. Der Unterschied zwischen dem HH35L und dem HH35LN liegt im Wellenlngenbereich der verwendeten IR Aufheller. Beim HH35L wird ein Aufheller mit einer Wellenlnge von 850nm verwendet. Beim HH35LN von 940nm. Der Aufheller mit 850nm hat zwar eine um 50 Meter hhere Reichweite, ist aber, je nach Blickwinkel in den Aufheller als roter Punkt sichtbar. Der Aufheller mit einer Wellenlnge von 940 nm ist hingegen weder vom Menschen als auch vom Wild nicht wahrnehmbar. Thermal Module Bildsensor: VOx Uncooled Focal Plane Arrays Auflsung: 384 x 288 Bildfrequenz: 50 Hz Pixelintervall: 12m NETD: weniger als 20 mK (@25C), F#=1,0 Brennweite: 35 mm Erkennungsreichweite: 1.800 m Sichtfeld: 7,5 5,7 / 13,2m x 9,9m (H V) Blende: F1.0 Vergrerung: 5,0x 40x (8x) minimale Fokusdistanz: 3,5 m Fokus Modus: Fokus Ring Optische Module Bildsensor: 1,88 Progressive Scan CMOS Maximale Auflsung: 2560 x 1440 Brennweite: 31 mm Blende: F1.2 Minimale Beleuchtung: 000.1 lux (F1.0, AGC On) Intelligentes IR: Ja Fokus Modus: Fokus Ring Vergrerung: 2,9x 23,2x (8x) Sehfeld: 13,9 x 7,8 / 24,4m x 13,6m IR Wellenlenge: 850 nm Sichtweite bei Nacht: 400 m Min. Arbeitsdistanz: 3m Bild Monitor: 0.49 inch, OLED, 1920 x 1080 Dioptrien: -5 bis +3 Palettes: Thermal: Black Hot, White Hot, Red Hot, Fusion, Optical: Day, Night, Auto FFC (Flat Field Correction): Automatische, manuelle, externe Korrektur Helligkeitseinstellung: Ja Kontrasteinstellung: Ja Zoom Pro: Ja Toneinstellung: Kalt, Warm Smart Function Hot Track: Ja Hotspot: Ja Bild in Bild: Ja Standby Modus: Ja GPS: Ja Digitaler Magnetischer Kompass: Ja System Function Speicher: Eingebautes Speichermodul (64 GB) Video-Aufnahme: integrierte Videoaufnahme Ton-Aufnahme: Ja Schnappschuss: integrierte Bildaufnahme Lokales Album: Ja Untersttzte App: Hikmicro Sight Batterie Batterietyp: herausnehmbarer Li-Ion Akku Betriebszeit: 6 h mit ausgeschaltetem Wi-Fi Anzeige der Batteriekapazitt: Ja Power Supply: Type C Allgemein Arbeitstemperatur/Luftfeuchtigkeit: Von -30 C bis 55 C; Luftfeuchtigkeit 90% oder weniger Schutzklasse: IP67 Mae: 138.2 mm 68.4 mm 212.4 mm Gewicht: 780 g Augenabstand: 15 mm Laser Entfernungsmesser Maximaler Messbereich: 1000 m Laser-Sicherheitsklasse: 1 Wellenlnge: 905 nm Messgenauigkeit +/- 1 m Lieferumfang Habrok HH35L Anleitung Staubtuch USB-Kabel Akku 4x Ladegert Nackengurt