The Helix Forest Lady, designed specifically for women, is delivered in wood class 4. The stock is not only shorter but also straight, with little drop and a high comb that extends the sight line nearly horizontally. The butt plate has been adapted to the female anatomy. A steep pistol grip allows for relaxed operation of the trigger even with small hands. The weapon features a standard barrel with a muzzle thread for attaching a silencer or muzzle brake. SAFETY OF THE HUNTER Safety is the good feeling of being able to pursue hunting carefree because the rifle itself offers the best conditions for safety. The Helix lock is an evolution of the classic rotary bolt lock; no other principle secures repeaters more safely. In the Merkel RX Helix, the rotary bolt lock is combined with the Helix principle to create a linear repeater. The lock is encapsulated at the rear for additional safety and against contamination. UNINTENDED DISCHARGE The manual cocking mechanism of the RX Helix is located on the stock neck. It puts the system under tension only immediately before the shot with thumb pressure, and it can be just as easily relaxed again. SAFE FUNCTION Manual cocking systems sometimes suffer from a firing energy deficit. For the RX Helix, a patented hammer system with a joint-driven firing pin has been developed that delivers maximum firing energy: for a safe shot release. LINEAR REPEATING Repeating in the shooting position is the king's discipline of the quick follow-up shot. The RX Helix masters this discipline masterfully. The Merkel RX Helix combines the rotary bolt lock with true linear repeating in the shooting position without the slightest disturbing rotational or tilting movement as seen in other straight-pull repeaters. The eye remains on target, and the chamber handle is positioned exactly above the trigger. The straight stock, in the tradition of Merkel African rifles, provides the necessary support for this movement. TRANSLATED STRAIGHT PULL The linear movement of the chamber handle is transmitted in a 1:2 ratio to the bolt head. It moves smoothly and quietly into the lock and back out again in a special Helix track system. The repeating path is thus translated: the fastest repeating is guaranteed. This benefits quicker target acquisition and thus the precise follow-up shot. STAYING ON TARGET The bolt does not move beyond the stock neck towards the shooter's eye when repeating, which can disturb aiming in conventional systems. The movement in the Helix system only occurs within the system housing. The eye remains undisturbed on target. Now for the second shot: triggered by a finely adjustable direct trigger with a dry characteristic—that is true ergonomics. TAKE DOWN The RX Helix is the first rifle developed not only for hunting but also for the journey there. Merkel defines a new quality of take down. The magic word for the tool-free disassembly of a hunting weapon is take down. With the Bolt Barrel System, Merkel has perfected the classic take down and implemented it for the first time in series in this class. This rifle can be disassembled into a size suitable for a briefcase in three simple steps. Even those with little experience can do this in a few seconds, bringing the RX Helix to transport size. BOLT BARREL SYSTEM The revolution in the barrel. The Bolt Barrel System is behind the perfected Merkel take down: barrel, bolt head, and system are connected by a coupling mechanism that can be released by a single lever—tool-free. DEFINITIVE SAFETY The Bolt Barrel System is ideal for the definitive securing of the rifle. The bolt head is no larger than a walnut and can be stored in a pocket, making the rifle securely protected against unauthorized use. EASY TO CLEAN Cleaning the barrel and bolt is also made easy thanks to the Bolt Barrel System: remove the barrel, unscrew the bolt head—all parts are easily accessible and easy to clean. i-Sight System A hunting sight that always fits the hunting situation: even with an over-barrel silencer. The muzzle thread is increasingly becoming standard equipment for repeaters: silencers and muzzle brakes are fixed to it. However, for the universal rifle of many hunters, this often means limitations with the classic open sight— the front sight gets in the way when, for example, an over-barrel silencer needs to be screwed on. By default, the i-Sight front sight is mounted in the front of the two barrel holes and can be easily moved back when the muzzle thread is in use. Additionally, both rear sight and front sight can also be completely removed. MOUNTING A target optic can be easily and cost-effectively attached. The top of the bolt housing is designed as a Weaver rail. The target optic can be removed and reattached with two simple movements without any changes to the point of impact. The eye relief can be varied (e.g., winter or summer clothing) by switching to one of the two rear cross slots of the Weaver prism.
(Show description in original language)
Die Helix Forest Lady mit der speziell fr Damen entwickelten Schftung wird in der Holzklasse 4 ausgeliefert. Der Schaft ist nicht nur krzer, sondern vor allem gerade, mit wenig Senkung und einem hohen Schaftrcken, der die Visierlinie nahezu horizontal verlngert. Die Schaftkappe wurde dabei der weiblichen Anatomie angepasst. Ein steiler Pistolengriff ermglicht die entspannte Bedienung des Abzugs auch mit kleinen Hnden. Die Waffe besitzt einen Standardlauf mit Mndungsgewinde zur Anbringung eines Schalldmpfers oder einer Mndungsbremse. SICHERHEIT DES SCHTZEN Sicherheit ist das gute Gefhl, unbeschwert der Jagd nachgehen zu knnen weil das Gewehr selbst beste Voraussetzungen fr Sicherheit bietet. Der Helixverschluss ist eine Weiterentwicklung des klassischen Drehkopfverschlusses kein anderes Prinzip verriegelt Repetierer sicherer. Bei der Merkel RX Helix wird der Drehkopfverschluss mit dem Helixprinzip zum linearen Repetierer kombiniert. Der Verschluss ist fr zustzliche Sicherheit und gegen Verschmutzung nach hinten gekapselt. UNGEWOLLTE SCHUSSAUSLSUNG Der Handspanner der RX Helix, sitzt auf dem Kolbenhals. Er setzt das System auf Daumendruck erst unmittelbar vor dem Schuss unter Spannung und er lsst sich genauso leicht wieder entspannen. SICHERE FUNKTION Handspannersysteme leiden zuweilen unter einem Zndenergie-Defizit. Fr die RX Helix wurde ein patentiertes Hahnsystem mit einem gelenkgetriebenen Schlagstck entwickelt, das maximale Zndenergie liefert: Fr eine sichere Auslsung des Schusses. LINEARES REPETIEREN Das Repetieren im Anschlag ist die Knigsdisziplin des schnellen Folgeschusses. Die RX Helix beherrscht diese Disziplin meisterhaft. Die Merkel RX Helix kombiniert den Drehkopfverschluss mit echtem linearen Repetieren im Anschlag ohne die geringste strende Dreh- oder Kippbewegung wie bei anderen Geradezugrepetierern. Das Auge bleibt im Ziel, der Kammergriff liegt exakt ber dem Abzug. Der gerade Schaft in der Tradition der Merkel Afrikabchsen gibt dieser Bewegung den ntigen Halt. BERSETZTER GERADEZUG Die Linearbewegung des Kammergriffs wird im Verhltnis 1:2 auf den Verschlusskopf bertragen. Er fhrt in einem speziellen System der Helixspur weich und leise in die Verriegelung und auch wieder heraus. Der Repetierweg ist dabei bersetzt: Schnellstes Repetieren garantiert. Das kommt der schnelleren Zielerfassung und damit dem przisen Folgeschuss zugute. IM ZIEL BLEIBEN Der Verschluss bewegt sich beim Repetieren nicht ber den Kolbenhals hinaus auf das Auge des Schtzen zu, was bei konventionellen Systemen das Zielen strt. Die Bewegung findet beim Helixsystem nur innerhalb des Systemgehuses statt. Das Auge bleibt ungestrt im Ziel. Jetzt der zweite Schuss: Ausgelst von einem fein justierbaren Direktabzug mit trockener Charakteristik das ist echte Ergonomie. TAKE DOWN Die RX Helix ist das erste Gewehr, das nicht nur fr die Jagd, sondern auch fr den Weg dorthin entwickelt wurde. Merkel definiert eine neue Qualitt des take down. Das Zauberwort fr das werkzeuglose Zerlegen einer Jagdwaffe heit take down. Mit dem Bolt Barrel System hat Merkel das klassische take down perfektioniert und erstmals in dieser Klasse in Serie umgesetzt. Dieses Gewehr lsst sich in drei Handgriffen nahezu auf Aktentaschen-Packma zerlegen. Auch wenig Gebte schaffen das in wenigen Sekunden und bringen die RX.Helix auf Transportmae. BOLT BARREL SYSTEM Die Revolution im Lauf. Das Bolt Barrel System steht hinter dem perfektionierten Merkel take down: Lauf, Verschlusskopf und System sind durch eine Kupplungsmechanik verbunden, die durch einen einzelnen Hebel gelst werden kann werkzeuglos. DEFINITIVE SICHERHEIT Ideal ist das Bolt Barrel System zur definitiven Sicherung des Gewehrs. Der Verschlusskopf ist kaum mehr als walnussgro und lsst sich in der Hosentasche verwahren das Gewehr ist so sicher geschtzt gegen unbefugten Gebrauch. LEICHT ZU REINIGEN Auch die Reinigung von Lauf und Verschluss wird dank des Bolt Barrel Systems zum Kinderspiel: Lauf abnehmen, Verschlusskopf herausdrehen alle Teile sind leicht zugnglich und gut zu reinigen. i-Sight System Eine Drckjagdvisierung, die immer zur jagdlichen Situation passt: auch mit Overbarrel-Schalldmpfer. Das Mndungsgewinde wird mehr und mehr zur Standardausstattung der Repetierbchse: Schalldmpfer und Mndungsbremse werden darauf fixiert. Fr das Universalgewehr vieler Jger bedeutet das allerdings hufig Einschrnkungen bei der klassischen Kimme-Korn-Visierung das Korn ist im Weg, wenn beispielsweise ein Overbarrel-Schalldmpfer aufgeschraubt werden soll. Standardmig ist das i-Sight-Korn im vorderen der beiden Lauf-Bohrlcher montiert und kann bei Bedarf einfach nach hinten versetzt werden, wenn das Mndungsgewinde zum Einsatz kommt. Zustzlich knnen Kimme und Korn auch ganz abgenommen werden. Montage Eine Zieloptik lsst sich sehr einfach und kostengnstig anbringen. Die Oberseite der Verschlusshlse ist als Weaverschiene ausgebildet. Die Zieloptik lsst sich mit zwei Handgriffen abnehmen und wieder aufsetzen, ohne dass es zu Vernderungen der Treffpunktlage kommt. Der Augenabstand lsst sich variieren (z. B. Winter- bzw. Sommerkleidung) durch ein Wechseln in einen der beiden hinteren Querstollen des Weaverprismas.