This device offers an absolute maximum of optical performance. With its great detail resolution and 70x magnification, it is ideal for spotting moving objects in wide open spaces. The smallest details are rendered sharply. Despite the 95 mm objective, it weighs only 2 kg, making it very manageable. It combines excellent optics with top functionality overall. The objective modules can be changed in no time to adapt to any type of hunting. Swarovski sets new standards in terms of performance and user-friendliness with regard to the simple and intuitive operation. The operation of the zoom and focus ring can be done quickly and with one hand. The included objective module is also equipped with a protective bayonet cover that can be easily removed with a left turn before use. The rotating eyecup can be individually adjusted, making it suitable for eyeglass wearers (see notes). The adjustment ring is responsible for image sharpness and is turned to the right for focusing on distant objects and to the left for nearby objects. For eye-friendly use, the focus wheel of the telescope can be used for continuous focusing. The magnification is also adjusted using the zoom adjustment ring. Furthermore, the ATX/STX 30-70x95 has a retractable sunshade that protects the user from annoying side light and the objective from precipitation.
Note
To connect the objective and eyepiece module, both devices must simply be attached to the respective markings. Turn the eyepiece module to the right until the lock clicks into place.
Use without glasses: Rotate the eyecup out to the stop.
Use with glasses: Rotate the eyecup in to the stop.
After outdoor use, the telescope should always be dried first.
For cleaning, it is recommended to use a clean microfiber cloth. Coarser dirt should be removed beforehand with an optics brush.
The telescope should be stored in a consistently dark and well-ventilated place. If stored in a humid room, an airtight container with moisture-absorbing material is advisable. In general, it should also be protected from impacts at all times.
Technical data
Ein absolutes Maximum an optischer Leistung bietet dieses Gerät. Mit seiner großartigen Detailauflösung und der 70-fachen Vergrößerung eignet es sich ideal für das Finden von sich bewegenden Objekten auf weiten offenen Flächen. Kleinste Details werden hiermit gestochen scharf. Trotz des 95 mm Objektives wiegt es gerade einmal 2 kg und ist somit absolut noch händelbar. Es vereint im Gesamten eine hervorragende Optik mit top Funktionalität. Die Objektivmodule lassen sich im Handumdrehen wechseln, um sich jeder Art der Jagd anpassen zu können. Neue Maßstäbe in Sachen Leistung und Bedienerfreundlichkeit setzt Swarovski hier in Bezug auf die einfache und intuitive Bedienung. Die Bedienung des Zoom- und Fokussierrings ist schnell und einhändig möglich. Das mitgelieferte
Objektivmodul ist zudem mit einem schützenden Bajonettschutzdeckel ausgestattet, der vor Gebrauch einfach mit einer Linksdrehung abgenommen werden kann. Die Drehaugenmuschel eignet sich durch die mögliche individuelle Anpassung auch für Brillenträger (siehe Hinweise). Der Stellring ist für die Bildschärfe zuständig und wird für die Fokussierung von weit entfernten Objekten nach rechts und bei nahen Objekten nach links gedreht. Für eine augenschonende Verwendung lässt sich das Fokussierrad des Teleskops zum laufenden Scharfstellen verwenden. Auch die Vergrößerung wird mithilfe des Zoom-Stellrings eingestellt. Des Weiteren besitzt das ATX/STX 30-70x95 eine ausziehbare Sonnenblende, die den Nutzer vor störendem Seitenlicht sowie das Objektiv vor Niederschlag schützt.
Hinweis
Für die Verbindung von Objektiv- und Okularmodul, müssen beide Geräte nur an den jeweiligen Markierungen angebracht werden. Das Okularmodul so lange nach rechts drehen, bis die Verriegelung einrastet.
Verwendung ohne Brille: Drehaugenmuschel bis zum Anschlag herausdrehen.
Verwendung mit Brille: Drehaugenmuschel bis zum Anschlag hineindrehen.
Nach der Outdoor-Nutzung sollte das Teleskop stets erst einmal getrocknet werden.
Für die Reinigung empfiehlt sich die Nutzung eines sauberen Mikrofasertuchs. Gröbere Verschmutzungen sollten vorab mit einem Optikpinsel entfernt werden.
Das Teleskop sollte an einem stets dunklen und gut belüfteten Ort aufbewahrt werden. Bei Aufbewahrung in einem luftfeuchten Raum bietet sich ein luftdichter Behälter mit Feuchtigkeits-Absorptionsmittel an. Grundsätzlich gilt, dass es auch jederzeit vor Stößen geschützt sein sollte.
Technische Daten
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Classified ad
