```html
Execution with rail
MINOX riflescopes all-rounder
Precise in price and quality!
Bright and fast on target – by day and by night. The MINOX riflescope line delivers outstanding transmission of up to 94 %* thanks to new optical coating – for bright visibility. The Fast Target Acquisition FTA (target quick acquisition) offers better viewing behavior due to the enlarged eyepiece, ensuring that targets can be acquired even faster. For hunting during the day and in twilight, the bright glass fiber reticle can be finely dimmed. The extra low adjustment turrets provide optimal overview in every situation. And the illuminated dot with position sensor features an automatic shut-off. And all this at a mega price! Hunter's heart – what more do you want?
Features
94 % light transmission through M*plus coating
Target quick acquisition FTA: Better viewing behavior due to enlarged eyepiece
Glass Fiber Point: Finely dimmable glass fiber reticle – suitable for day and night use
Automatic shut-off of the illuminated dot with position sensor
Extra low adjustment turrets for better overview
Comfort Service – 10 years warranty after registration
Made in Germany
Glass fiber reticle
The innovative glass fiber reticle in the second image plane impresses with a precise, circular illuminated dot that you can perfectly adjust in brightness for any hunting situation by day and night. The illustration shows the ground fiber end as a fine point-like emitter.
Automatic shut-off
When you set your rifle aside, the innovative glass fiber reticle automatically shuts off through the integrated position sensors. This significantly increases the battery life. Should it still run out, an additional battery is provided in the battery compartment. This allows you to change the batteries on-site in no time. To prevent accidental shut-off, the sensors only react when the glass is moved over 75° in the rising position and 45° in the descending position.
Scope of delivery
MINOX riflescope
Eyepiece protection cap
Objective protection cap including adapter
Eyepiece protection ring
Allen key for reticle adjustment
Optics cleaning cloth
2 batteries type CR 2032, 3 volts
User manual
Technical data
ALLROUNDER
Model
1-5×24
2-10×50
3-15×56
Magnification
1-5x
2-10x
3-15x
Objective diameter (mm)
24
50
56
Exit pupil min/max (mm)
11.4 / 4.9
11.4 / 5.2
11.4 / 3.8
Field of view min/max at 100 m (m)
37.1 / 8.2
18.9 / 4.0
11.9 / 2.3
Eye relief (mm)
~100
~100
~100
Diopter adjustment
±2
±2
±2
Reticle adjustment (per click)
1 cm (at 100 m)
1 cm (at 100 m)
1 cm (at 100 m)
Reticle adjustment range (height)
±100 cm
±100 cm
±55 cm
Reticle adjustment range (side)
±100 cm
±100 cm
±55 cm
Illuminated reticle
Yes
Yes
Yes
Reticle
Illuminated reticle #4
Illuminated reticle #4
Illuminated reticle #4
Image plane
2.
2.
2.
Power supply for the illuminated reticle
2x CR2032
2x CR2032
2x CR2032
Parallax adjustment
100 m
100 m
50 m to ∞
Gas filling
Yes
Yes
Yes
Fog-free, waterproof according to IPX7
Yes
Yes
Yes
Main tube diameter (mm)
30
30
30
Length (mm)
285
335
372
Weight (g)
480
650
760
MINOX Comfort Service
Yes
Yes
Yes
```
(Show description in original language)
Ausführung mit Schiene
MINOX Zielfernrohre Allrounder
Präzise in Preis und Qualität!
Hell und schnell im Ziel – bei Tag und bei Nacht. Die MINOX Zielfernrohr-Linie liefert dank neuer Optik-Vergütung eine überragende Transmission von bis zu 94 %* – für den lichtstarken Durchblick. Die Fast Target Acquisition FTA (Ziel-Schnell-Erfassung) bietet dank vergrößertem Okular ein besseres Einblickverhalten und sorgt somit dafür, dass Ziele noch schneller erfasst werden können. Für die Jagd am Tag und in der Dämmerung lässt sich das helle Glasfaserabsehen fein dimmen. Die extra niedrigen Verstelltürme verschaffen optimalen Überblick in jeder Situation. Und der Leuchtpunkt mit Lagesensor verfügt über eine Abschaltautomatik. Und das alles zu einem mega Preis! Jägerherz – was willst du mehr?
Features
94 % Lichttransmission durch M*plus-Vergütung
Ziel-Schnell-Erfassung FTA: Besseres Einblickverhalten durch vergrößertes Okular
Glass Fiber Point: Fein dimmbares Glasfaserabsehen – geeignet für den Tages- und Nachteinsatz
Abschaltautomatik des Leuchtpunktes mit Lagesensor
Extra niedrige Verstell-Türme für besseren Überblick
Comfort Service – 10 Jahre Garantie nach Registrierung
Made in Germany
Glasfaserabsehen
Das innovative Glasfaserabsehen in der zweiten Bildebene besticht durch einen präzisen, kreisrunden Leuchtpunkt, den du in seiner Helligkeit perfekt auf jede Jagdsituation bei Tag und Nacht anpassen kannst.
Die Abbildung zeigt das angeschliffene Faserende als feiner punktförmiger Strahler.
Automatische Abschaltung
Legst du dein Gewehr beiseite, schaltet sich das innovative Glasfaserabsehen automatisch durch die integrierten Lagesensoren ab. Dadurch steigt die Lebensdauer der Batterie erheblich. Sollte sie dennoch einmal leer sein, ist im Batteriefach eine weitere Batterie erhalten. So kannst du die Batterien direkt vor Ort im Handumdrehen wechseln.
Um ein versehentliches Abschalten zu verhindern, reagieren die Sensoren erst, wenn das Glas über 75° in die steigende Lage und 45° in die senkende Lage bewegt wird.
Lieferumfang
MINOX Zielfernrohr
Okular-Schutzklappe
Objektiv-Schutzklappe inkl. Adapter
Okular-Schutzring
Innensechskantschlüssel für Absehenverstellung
Optik-Reinigungstuch
2 Batterien vom Typ CR 2032, 3 Volt
Bedienungsanleitung
Technische Daten
ALLROUNDER
Modell
1-5×24
2-10×50
3-15×56
Vergrößerung
1-5x
2-10x
3-15x
Objektivdurchmesser (mm)
24
50
56
Austrittspupille min / max (mm)
11,4 / 4,9
11,4 / 5,2
11,4 / 3,8
Sehfeld min / max auf 100 m (m)
37,1 / 8,2
18,9 / 4,0
11,9 / 2,3
Augenabstand (mm)
~100
~100
~100
Dioptrienausgleich
±2
±2
±2
Absehenverstellung (pro Klick)
1 cm (auf 100 m)
1 cm (auf 100 m)
1 cm (auf 100 m)
Absehen-Verstellbereich (Höhe)
±100 cm
±100 cm
±55 cm
Absehen-Verstellbereich (Seite)
±100 cm
±100 cm
±55 cm
Leuchtabsehen
Ja
Ja
Ja
Absehen
Leuchtabsehen #4
Leuchtabsehen #4
Leuchtabsehen #4
Bildebene
2.
2.
2.
Stromversorgung für das Leuchtabsehen
2x CR2032
2x CR2032
2x CR2032
Parallaxe-Ausgleich
100 m
100 m
50 m bis ∞
Gasfüllung
Ja
Ja
Ja
Beschlagfrei, wasserdicht nach IPX7
Ja
Ja
Ja
Mittelrohrdurchmesser (mm)
30
30
30
Länge (mm)
285
335
372
Gewicht (g)
480
650
760
MINOX Comfort Service
Ja
Ja
Ja
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Classified ad
