```html
Repeater rifle
Hannes Kepplinger
Mod.: Kaiser rifle
Caliber .30-06
with ZF Swarovski 3-12x50 Abs. 1
mounted with special lever swing mount
Barrel length 60cm
Stock length 37cm
Overall length 101cm
Shotgun trigger with set trigger
Manual cocking
Weight with optics 4.1kg
Buttstock with Bavarian cheek piece and double fold
selected root mahogany wood
(Stock was extended afterwards)
small stock transition at fore-end and buttstock (motif oak leaves)
Relief-like deeply engraved luxury engraving:
Left side of the box: 5 animal stocks - scene of fighting red deer
Right side of the box: 4 animal stocks - roe deer
Bottom of the box: 1 magazine cover 2 animal pieces chamois
Set and trigger guard with deeply engraved oak leaves
Closure deeply engraved and side surfaces with sun cut
The weapon can be viewed at our premises before purchase by appointment during our business hours.
Please note our General Terms and Conditions for purchase under the section Miscellaneous.
Miscellaneous:
General Terms and Conditions
Company
Waffen-Landmesser e.K. | Bleichstr. 6 | D-75173 Pforzheim
Owner: Gunsmith Master Oliver Kratochwil
§ 1 Articles requiring a permit
When purchasing items for which a government permit is required, we ask you to send us the originals (e.g., firearms ownership card, hunting license) by registered mail.
These documents will be returned to you immediately. If this is not possible, an officially certified copy or transcript will suffice, except when purchasing handguns, where we must have the original firearms ownership card with prior entry.
The date of certification must not be more than 10 days old.
New Weapons Act from 1.9.2020:
From 1.9.2020, every gun owner, dealer, and manufacturer needs new unique numbers for their permit, their person, and for each of their weapons.
§ A purchase, sale, and repair will no longer be possible without these numbers.
Please bring the numbers with you on every visit with your weapon.
Please contact your authority and have these numbers issued to you.
You will need them for every movement in the future.
Have your authority print a data sheet with all numbers for each firearms ownership card.
Composition of the NWR-ID:
The NWR-ID consists of a 21-character letter and number sequence.
The first letter describes the type of NWR-ID
P = natural person or F = legal entity (company)
E = permit
W = weapon or T = weapon part (essential parts)
Blank-firing weapons are subject to the Weapons Act.
Before shipping these items, we require proof of age and your confirmation of the obligation to inform.
When purchasing items for which a government permit is required, we ask you to send us the originals (e.g., firearms ownership card, hunting license) by registered mail.
These documents will be returned to you immediately. If this is not possible, an officially certified copy or transcript will suffice, except when purchasing handguns, where we must have the original firearms ownership card with prior entry.
The date of certification must not be more than 10 days old.
§ 2 Shipping
Non-permit-required items are shipped within Germany for € 6.90 well-packaged and insured with DHL.
Due to legal regulations, the shipping of ammunition is carried out according to ADR hazardous goods regulations via freight forwarding. Ammunition up to 10 kg is shipped with Overnite as hazardous goods for € 35.00.
Due to legal requirements, the shipping of weapons is only possible via the special parcel service "Overnite". The weapon may only be received by the actual recipient and will only be handed over to them. The recipient's eligibility must be proven to the courier by a photo ID. Delivery is only possible during regular business hours and only once. In the event of unsuccessful delivery, the weapon must be returned immediately to Waffen-Landmesser due to interim storage prohibitions. The costs for this are to be borne by the customer. We charge € 39.00 per package for the corresponding shipping costs. All other deliveries are made free of charge to the receiving station. Delivery fees or roll fees are the responsibility of the recipient. In case of visible damage, please contact the deliverer immediately.
Notice of participation in the return system of Landbell AG
Regarding the sales packaging that we first filled with goods and delivered to private end consumers, our company has joined the nationwide return system of Landbell AG, Mainz, to ensure compliance with our legal obligations under § 6 VerpackV. Further information can be found on the website of Landbell AG.
§ 3 International deliveries
International deliveries to EU countries are generally made against advance payment, the amount of which you can inquire with us. Invoicing is done in EURO including German VAT. All shipping costs will be charged. Delivery is at the recipient's risk and expense. If the shipment is to be insured, please let us know. The expenses and export documents are to be borne by the buyer. Items subject to the Weapons Act will not be delivered abroad unless the necessary export documents are available. Unfortunately, delivery to third countries and Switzerland is not possible.
§ 4 Delivery by cash on delivery
Weapons, ammunition, and also commercial goods cannot be sent by cash on delivery.
§ 5 Right of withdrawal
Withdrawal instruction
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason.
The withdrawal period is fourteen days from the day you or a third party named by you, who is not the carrier, has taken possession of the goods.
To exercise your right of withdrawal, you must inform us
Waffen-Landmesser e.K.
Owner Oliver Kratochwil
Bleichstraße 6
75173 Pforzheim
Tel.: 07231 23 105 · Fax: 07231 23 665
Email: info@waffenland.de
by means of a clear statement (e.g., a letter sent by post, fax, or email) about your decision to withdraw from this contract. You may use the attached model withdrawal form, but it is not mandatory.
To comply with the withdrawal period, it is sufficient for you to send the notification of the exercise of the right of withdrawal before the withdrawal period has expired.
Consequences of withdrawal
If you withdraw from this contract, we will reimburse you for all payments we have received from you, including delivery costs (except for the additional costs resulting from your choice of a different type of delivery than the least expensive standard delivery offered by us), without delay and at the latest within fourteen days from the day on which we received the notification of your withdrawal from this contract. For this reimbursement, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in no event will you be charged any fees for this reimbursement. We may withhold the reimbursement until we have received the goods back or until you have provided evidence that you have returned the goods, whichever is the earlier.
You must return the goods immediately and in any event no later than fourteen days from the day on which you inform us of the withdrawal from this contract. The deadline is met if you send the goods before the fourteen-day period has expired.
We will bear the costs of returning the goods.
You will only have to pay for any diminished value of the goods if this diminished value is due to handling of the goods that was not necessary for checking their nature, characteristics, and functioning.
Model withdrawal form
(If you wish to withdraw from the contract, please fill out this form and send it back.)
To
Waffen-Landmesser e.K.
Owner Oliver Kratochwil
Bleichstraße 6
75173 Pforzheim
Fax: 07231 23 665
E-mail: info@waffenland.de
I/we (*) hereby withdraw from the contract concluded by me/us (*) for the purchase of the following goods (*) / the provision of the following service (*)
_________________________________________________
_________________________________________________
Ordered on ___________________ (*)/received on _______________________(*)
Name of the consumer(s) ______________________________________
Address of the consumer(s)
___________________________________
___________________________________
___________________________________
_____________________________________________________________Date Signature of the consumer(s) (only in case of notification on paper)
(*) Delete as appropriate
§ 6 Payment receipts/return receipts
Please keep all receipts – cash on delivery redemptions, transfers, invoices, and shipping papers, as they are a valuable aid in returns, complaints, or warranty claims.
§ 7 Data storage
All data we learn from you, e.g., name, address, date of birth, hunting license, firearms ownership card, will be collected by us in accordance with the EU GDPR and used only in permissible ways.
§ 8 Warranty and guarantee conditions/receipts
There are statutory warranty rights. The currently valid statutory warranty period is 24 months. If a longer manufacturer's warranty is specified in our offers, it applies according to the warranty conditions attached to the goods. Please keep all receipts - warranty certificates, invoices - carefully, as they are a valuable aid in warranty claims.
§ 9 Information on online dispute resolution
Consumer information according to Regulation (EU) No. 524/2013: For the out-of-court settlement of consumer law disputes, the European Commission has set up a platform for online dispute resolution (ODR). You can find the platform at ec.europa.eu/consumers/odr. Our email address is: info@waffenland.de
§ 10 Final provisions
Should any provision of these General Terms and Conditions be invalid, the contract shall remain valid in all other respects. Instead of the invalid provision, the relevant statutory provisions shall apply.
WARNING: The presentation of the acquisition permit is required for the purchase of this product !!!
Product safety notices: This product was made available on the marketplace before 13.12.2024. For manufacturer and safety information, please contact the offering dealer.
WARNING: The presentation of the acquisition permit is required for the purchase of this product !!!
```
(Show description in original language)
Repetierbüchse
Hannes Kepplinger
Mod.: Kaiserbüchse
Kaliber .30-06
mit ZF Swarovski 3-12x50 Abs. 1
montiert mit Spezial-Hebelschwenkmontage
Lauflänge 60cm
Schaftlänge 37cm
Gesmatlänge 101cm
Flintenabzug mit Rückstecher
Handspannung
Gewicht mit Optik 4,1kg
Hinterschaft mit bayrischer Backe und Doppelfalz
ausgesuchtes Wurzelmaßerholz
( Schaft wurde nachträglich verlängert )
kleine Schaftverschneidung an Vorderschaft und Hinterschaft Motiv Eichenlaub )
Reilefartige tefgestochene Luxusgravur:
Linke Kastenseite: 5 Tierstöcke - Szene kämpfendes Rotwild
Rechte Kastenseite: 4 Tierstöcke - Rehwild
Kastenunterseite: 1 Magazindeckel 2 Tierstücke Gamswild
Garnitur und Abzugsbügel flächendeckend tiefgestochenes Eichenlaub
Verschluß flächendeckend graviert und Seitenflächen mit Sonnenschliff
Gerne kann die Waffe vor Kauf bei uns, nach Vereinbarung, zu unseren Geschäftszeiten besichtigt werden.
Bitte beachten Sie zum Kauf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter dem Punkt Sonstiges.
Sonstiges:
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Firma
Waffen-Landmesser e.K. | Bleichstr. 6 | D-75173 Pforzheim
Inhaber: Büchsenmachermeister Oliver Kratochwil
§ 1 Erlaubnispflichtige Artikel
Beim Kauf von Artikeln, zu deren Erwerb eine behördliche Erlaubnis erforderlich ist, bitten wir Sie uns die Originale (z.B. Waffenbesitzkarte, Jagdschein) per Einschreiben zuzusenden.
Diese Unterlagen erhalten Sie unverzüglich von uns zurück. Wenn dies nicht möglich sein sollte, reicht auch eine amtlich beglaubigte Kopie oder Abschrift aus, ausgenommen beim Erwerb von Kurzwaffen, wo uns die Original-Waffenbesitzkarte mit Voreintrag vorliegen muss.
Das Datum einer Beglaubigung darf nicht mehr als 10 Tage zurückliegen.
Neues Waffengesetz ab 1.9.2020:
Ab 1.9.2020 benötigt jeder Waffenbesitzer, Händler und Hersteller neue eindeutige Nummern
für seine Erlaubnis, seine Person und für jede seiner Waffen.
§ Ein Kauf, Verkauf und eine Reparatur wird ohne diese Nummern nicht mehr möglich sein.
Bitte bringen Sie die Nummern bei jedem Besuch mit Ihrer Waffe mit.
Bitte nehmen Sie Kontakt zu Ihrer Behörde auf und lassen sich diese Nummern geben.
Sie werden sie künftig für jede Bewegung benötigen.
Lassen Sie sich ein Datenblatt mit allen Nummern für jede Waffenbesitzkarte von Ihrer Behörde ausdrucken.
Zusammensetzung der NWR-ID:
Die NWR-ID besteht aus einer 21-stelligen Buchstaben- und Ziffernfolge.
Der erste Buchstabe beschreibt die Art der NWR-ID
P = natürliche Person oder F = nichtnatürliche Person ( Firma )
E = Erlaubnis
W = Waffe oder T = Waffenteil (wesentliche Teile)
Schreckschusswaffen unterliegen dem Waffengesetz..
Vor Versand dieser Artikel benötigen wir einen Altersnachweis und Ihre Bestätigung der Hinweisverpflichtung.
Beim Kauf von Artikeln, zu deren Erwerb eine behördliche Erlaubnis erforderlich ist, bitten wir Sie uns die Originale (z.B. Waffenbesitzkarte, Jagdschein) per Einschreiben zuzusenden.
Diese Unterlagen erhalten Sie unverzüglich von uns zurück. Wenn dies nicht möglich sein sollte, reicht auch eine amtlich beglaubigte Kopie oder Abschrift aus, ausgenommen beim Erwerb von Kurzwaffen, wo uns die Original-Waffenbesitzkarte mit Voreintrag vorliegen muss.
Das Datum einer Beglaubigung darf nicht mehr als 10 Tage zurückliegen.
§ 2 Versand
Nicht erlaubnispflichtige Artikel versenden wir innerhalb Deutschland für € 6,90 gut verpackt und versichert mit DHL
Auf Grund gesetzlicher Bestimmungen erfolgt der Versand von Munition gemäß ADR Gefahrgutvorschrift per Spedition. Munition bis 10 kg versenden wir mit Overnite als Gefahrgut für € 35,–
Auf Grund gesetzlicher Vorgaben ist der Versand von Waffen nur noch per Spezial-Paketdienst „Overnite“ möglich. Die Waffe darf nur vom tatsächlich Empfangsberechtigten entgegengenommen werden und wird auch nur diesem ausgehändigt. Die Empfangsberechtigung muss dem Boten durch Lichtbildausweis nachgewiesen werden. Die Zustellung ist nur zu üblichen Geschäftszeiten und auch nur einmal möglich. Bei der erfolglosen Zustellung muss die Waffe auf Grund von Zwischenlagerverboten unverzüglich an die Firma Waffen-Landmesser zurück gesandt werden. Die Kosten hierfür sind vom Kunden zu tragen. Von den entsprechenden Versandkosten berechnen wir anteilig pro Paket 39,– Euro. Alle übrigen Lieferungen erfolgen frei Empfangsstation. Zustellgebühren oder Rollgeld gehen zu Lasten des Empfängers. Bei sichtbarer Beschädigung wenden Sie sich bitte sofort an den Zusteller.
Hinweis auf Beteiligung am Rücknahmesystem der Landbell AG
Hinsichtlich der von uns erstmals mit Ware befüllten und an private Endverbraucher abgegebenen Verkaufsverpackungen hat sich unser Unternehmen zur Sicherstellung der Erfüllung unserer gesetzlichen Pflichten nach § 6 VerpackV dem bundesweit tätigen Rücknahmesystem der Landbell AG, Mainz, angeschlossen. Weitere Informationen finden Sie auf der Website der Landbell AG.
§ 3 Auslandslieferungen
Auslandslieferungen in EU-Länder erfolgen grundsätzlich gegen Vorauszahlung, deren Höhe Sie bitte bei uns erfragen wollen. Die Rechnungsstellung erfolgt in EURO inkl. deutscher Mehrwertsteuer. Alle Versandkosten werden in Rechnung gestellt. Die Lieferung erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Empfängers. Sofern die Sendung versichert werden soll, bitten wir um Nachricht. Die Spesen und die Ausfuhrpapiere gehen zu Lasten des Käufers. Artikel, die dem Waffengesetz unterliegen, werden von uns nicht ins Ausland geliefert, es sei dem die notwendigen Ausfuhrpapiere sind vorhanden. Eine Lieferung in Drittländer und die Schweiz ist leider nicht möglich.
§ 4 Lieferung per Nachnahme
Waffen, Munition und auch Handelsware können nicht per Nachnahme versendet werden
§ 5 Widerrufsrecht
Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Waffen-Landmesser e.K.
Inhaber Oliver Kratochwil
Bleichstraße 6
75173 Pforzheim
Tel.: 07231 23 105 · Fax: 07231 23 665
Email: info@waffenland.de
mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.
Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Ware.
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
An
Waffen-Landmesser e.K.
Inhaber Oliver Kratochwil
Bleichstraße 6
75173 Pforzheim
Fax: 07231 23 665
E-mail: info@waffenland.de
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren (*) / die Erbringung der folgenden Dienstleistung (*)
_______________________________________________
_______________________________________________
Bestellt am ___________________ (*)/erhalten am _______________________(*)
Name des/der Verbraucher(s) ______________________________________
Anschrift des/der Verbraucher(s)
_________________________________
_________________________________
_________________________________
_____________________________________________________________Datum Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
(*) Unzutreffendes streichen
§ 6 Zahlungsbelege/Rücksendungsbelege
Bitte heben Sie alle Belege – Nachnahme-Einlösungen, Überweisungen, Rechnungen und Versandpapiere auf, sie sind eine wertvolle Hilfe bei Rücksendungen, Reklamationen oder bei Garantieansprüchen.
§ 7 Datenspeicherung
Alle Daten, die wir von Ihnen erfahren, z.B. Name, Anschrift, Geburtsdatum, Jagdschein, Waffenbesitzkarte, werden von uns unter Berücksichtigung der EU-DSGVO erfasst und nur in zulässiger Weise verwendet.
§ 8 Gewährleistungs- und Garantiebedingungen/Belege
Es bestehen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Die zur Zeit gültige gesetzliche Gewährleistung beträgt 24 Monate. Sollte in unseren Angeboten eine längere Herstellergarantie angegeben sein, gilt diese entsprechend den der Ware beigefügten Garantiebedingungen. Bitte heben Sie alle Belege - Garantiebescheinigung, Rechnung - sorgfältig auf, sie sind eine wertvolle Hilfe bei Garantieansprüchen.
§ 9 Informationen zur Onlinestreitbeilegung
Verbraucherinformation gemäß Verordnung (EU) Nr. 524/2013: Zur außergerichtlichen Streitbeilegung von verbraucherrechtlichen Streitigkeiten hat die Europäische Komission eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) eingerichtet. Die Plattform finden Sie unter ec.europa.eu/consumers/odr. Unsere E-Mail Adresse lautet: info@waffenland.de
§ 10 Schlussbestimmungen
Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein, so bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gelten die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften
ACHTUNG: Zum Kauf dieses Produkts ist die Vorlage der Erwerbsberechtigung erforderlich !!!
Produktsicherheitshinweise:Dieses Produkt wurde vor dem 13.12.2024 auf dem Marktplatz bereitgestellt. Für Hersteller- und Sicherheitsinformationen wenden Sie sich an den anbietenden Händler.
ACHTUNG: Zum Kauf dieses Produkts ist die Vorlage der Erwerbsberechtigung erforderlich !!!