Note:
The item location is abroad. Please note that this may affect delivery conditions, shipping times, and/or the purchasing process.
Observer Series – for all situations, in any weather
The Observer Series has been designed for versatile use and provides you with the tools to master any situation – regardless of the conditions. The two full-featured models combine lightweight design with comfortable ergonomics for long observation sessions, bright images, razor-sharp resolution, and a wide field of view. In this price range, there are few binoculars that bring details as clearly and sharply to you.
High-contrast optics – Delivers bright and high-contrast images with high detail accuracy and natural color reproduction, down to a close distance of 2 m.
Extreme durability – Robust housing, waterproof construction, and functionality at temperatures from -15 °C to +55 °C. The non-slip NBR rubber withstands oil, acid, and weather influences.
Fast-Close-Focus – Quick and stepless focus adjustment in the center for razor-sharp vision from close range to infinity.
Lightweight roof prism design – Compact format for comfortable, unobtrusive observation.
Nitrogen-filled – Prevents internal fogging in any weather.
Softly rotating eyecups – Made of skin-friendly, aging-resistant silicone.
Ample accessories – Comes with a high-quality case, neoprene carrying strap, rain cover, and lens protection.
Magnification 8x
Objective diameter 56 mm
Exit pupil 7.0 mm
Light intensity 49
Twilight number 21.17
Field of view at 1000 m 112 m
AP distance 16 mm
Eye relief 58–74 mm
Diopter range +/- 4 dpt
Weight: 1.17 kg
(Show description in original language)
Observer-Serie – für alle Situationen, bei jedem Wetter
Die Observer-Serie wurde für vielseitige Einsätze entwickelt und gibt Ihnen die Werkzeuge, jede Situation zu meistern – unabhängig von den Bedingungen. Die beiden vollwertigen Modelle kombinieren leichtes Design mit komfortabler Ergonomie für lange Beobachtungssitzungen, lichtstarke Bilder, gestochen scharfe Auflösung und ein weites Sichtfeld. In dieser Preisklasse gibt es nur wenige Ferngläser, die Ihnen Details so klar und scharf näherbringen.
Hochkontrast-Optik – Liefert helle und kontrastreiche Bilder mit hoher Detailgenauigkeit und natürlicher Farbwiedergabe, bis hinunter zur Nahdistanz von 2 m.
Extreme Widerstandsfähigkeit – Robustes Gehäuse, wasserdichte Konstruktion und Funktionalität bei Temperaturen von -15 °C bis +55 °C. Das rutschfeste NBR-Gummi widersteht Öl, Säure und Witterungseinflüssen.
Fast-Close-Focus – Schnelle und stufenlose Fokuseinstellung in der Mitte für gestochen scharfe Sicht von Nahbereich bis unendlich.
Leichtes Dachkantendesign – Kompaktes Format für komfortable, störungsfreie Beobachtung.
Stickstoffgefüllt – Verhindert Innenbeschlag bei jedem Wetter.
Weich drehbare Augenmuscheln – Aus hautfreundlichem, alterungsbeständigem Silikon gefertigt.
Reichlich Zubehör – Wird geliefert mit hochwertiger Tasche, Neopren-Trageriemen, Regenschutz und Linsenschutz.
Vergrößerung 8x
Objektivdurchmesser 56 mm
Ausgangspupille 7,0 mm
Lichtstärke 49
Dämmerungszahl 21,17
Sichtfeld auf 1000 m 112 m
AP-Abstand 16 mm
Augenabstand 58–74 mm
Dioptrienbereich +/- 4 dpt
Gewicht: 1,17 kg