HIKMICRO HABROK Pro HQ50LN – Precision and Versatility in a Compact Design  
The HIKMICRO HABROK Pro HQ50LN Multi-Spectrum Binocular offers you an unparalleled combination of thermal imaging and optical technologies to ensure the best image quality and detail accuracy even under the most demanding conditions. Equipped with a 640 × 512 thermal imaging detector with a NETD of < 15 mK and a 50 mm F1.0 lens, the HQ50LN enables thermal detection of up to 2600 meters. The high-resolution 4K CMOS detector provides crystal-clear images, while the integrated 940 nm IR illuminator and the 1000-meter laser rangefinder underscore the versatility and precision of this binocular.  
This all-in-one binocular is ideal for a variety of applications such as hunting, bird watching, wildlife tracking, rescue operations, and maritime scenarios.  
Main features:
Thermal imaging detector: 640 × 512 resolution at 12 μm with a sensitivity of NETD < 15 mK (@25°C, F# = 1.0)  
Thermal lens: 50 mm F1.0 with a detection range of up to 2600 m  
Optical detector: 4K ultra-high-resolution CMOS detector  
Display: 1920 × 1080 OLED with 0.49 inches for clear and detailed image representation  
Laser rangefinder: Integrated with a range of up to 1000 m and ±1 m measurement accuracy  
Integrated IR illuminator: 940 nm wavelength with a night visibility of up to 350 m  
Battery life: Rechargeable and replaceable Li-Ion battery with a runtime of over 7 hours  
Ergonomic design: Lightweight (975 g) and compact for comfortable use  
Thermal module:
Image sensor: VOx Uncooled Focal Plane Arrays  
Maximum resolution: 640 × 512  
Frame rate: 50 Hz  
Pixel pitch: 12 μm  
Response wavelength: 8 μm to 14 μm  
Focus mode: Focus ring  
Detection range: 2600 m  
Minimum focusing distance: 5 m  
Magnification: 4.3x to 25.8x (6x)  
Field of view: 8.8° × 5.3° / 15.4 m × 9.3 m @ 100 m  
Optical module:
Image sensor: 1.88“ Progressive Scan CMOS  
Maximum resolution: 3840 × 2160  
Focal length: 60 mm F2.2  
Minimum working distance: 3 m  
Focus mode: Focus ring  
Magnification: 5.5x to 22.0x (4x)  
Field of view: 7.3°× 4.1° / 12.6 m × 7.2 m @ 100 m  
Image display:
Display: 0.49 inches, OLED, 1920 × 1080  
Palettes: Thermal: Black Hot, White Hot, Red Hot, Fusion; Optical: Day, Night, Auto  
Brightness adjustment: Yes  
Tone adjustment: Cold, Warm  
Contrast adjustment: Yes  
Zoom Pro: Yes  
Image Pro 2.0: Yes  
System functions:
Video recording: Yes  
Snapshot: Yes  
Audio recorder: Yes  
Standby mode: Yes  
Storage: Integrated EMMC (64 GB)  
PIP (Picture-in-Picture): Yes  
Hotspot: Yes  
Hot Track: Yes  
Digital magnetic compass: Yes  
GPS: Yes  
Local album: Yes  
Power supply:
Battery type: Replaceable and rechargeable Li-Ion battery  
Operating time: ≥7 hours at -20°C (Hotspot off, LRF and Zoom Pro on)  
Type-C power supply: 5V DC, 2A  
Supports external power supply: Yes  
General information:
Protection class: IP67  
Dimensions: 142.9 mm × 79.7 mm × 230.5 mm (5.6″ × 3.1″ × 9.1″)  
Weight: 975 g with battery  
Operating temperature: -30? to +55?  
Interpupillary distance: 60 mm to 74 mm  
Mounting adapter: 1/4“-20-UNC  
Laser rangefinder:
Laser class: Class 1  
Wavelength: 905 nm  
Maximum measurement range: 1000 m  
Measurement accuracy: ±1 m  
Minimum measurement range: 10 m  
Available models:
HM-TSA6-50S2G/W1LVE-HQ50LN  
Scope of delivery:
1x HIKMICRO HABROK Pro HQ50LN  
2x Rechargeable Li-Ion battery  
1x USB-C cable  
1x User manual  
1x Neck strap  
1x Cleaning cloth  
1x Tripod adapter  
1x Binocular case  
1x Charging station for batteries  
Note: Please observe the legal regulations when mounting attachments or accessories on weapons!
      
        (Show description in original language)
      
      
        HIKMICRO HABROK Pro HQ50LN – Präzision und Vielseitigkeit in einem kompakten Design
Das HIKMICRO HABROK Pro HQ50LN Multi-Spektrum-Binocular bietet dir eine unvergleichliche Kombination aus Wärmebild- und optischen Technologien, um selbst unter den anspruchsvollsten Bedingungen beste Bildqualität und Detailgenauigkeit zu gewährleisten. Ausgestattet mit einem 640 × 512 Wärmebilddetektor bei einer NETD von < 15 mK und einer 50 mm F1.0 Linse, ermöglicht das HQ50LN eine thermale Erkennung auf bis zu 2600 Meter. Der hochauflösende 4K CMOS-Detektor  sorgt für kristallklare Bilder, während der integrierte 940 nm IR-Strahler und der 1000 Meter Laser-Entfernungsmesser die Vielseitigkeit und Präzision dieses Fernglases unterstreichen.
Dieses All-in-One-Fernglas ist ideal für eine Vielzahl von Anwendungen wie Jagd, Vogelbeobachtung, Tiersuche, Rettungseinsätze und maritime Szenarien.
Hauptmerkmale:
Wärmebilddetektor: 640 × 512 Auflösung bei 12 μm mit einer Empfindlichkeit von NETD < 15 mK (@25°C, F# = 1.0)
Thermal Linse: 50 mm F1.0 mit einer Erkennungsreichweite von bis zu 2600 m
Optischer Detektor: 4K ultra-hochauflösender CMOS-Detektor
Display: 1920 × 1080 OLED mit 0,49 Zoll für klare und detaillierte Bilddarstellung
Laser-Entfernungsmesser: Integriert mit einer Reichweite von bis zu 1000 m und ±1 m Messgenauigkeit
Integrierter IR-Strahler: 940 nm Wellenlänge mit einer Sichtweite bei Nacht von bis zu 350 m
Akkulaufzeit: Wiederaufladbarer und austauschbarer Li-Ion Akku mit einer Betriebszeit von mehr als 7 Stunden
Ergonomisches Design: Leicht (975 g) und kompakt für komfortable Nutzung
Wärmemodul:
Bildsensor: VOx Ungekühlte Fokalebene Arrays
Maximale Auflösung: 640 × 512
Bildrate: 50 Hz
Pixelabstand: 12 μm
Ansprechwellenlänge: 8 μm bis 14 μm
Fokusmodus: Fokussierring
Erkennungsreichweite: 2600 m
Minimale Fokussierdistanz: 5 m
Vergrößerung: 4.3x bis 25.8x (6x)
Sichtfeld: 8.8° × 5.3° / 15.4 m × 9.3 m @ 100 m
Optisches Modul:
Bildsensor: 1.88“ Progressive Scan CMOS
Maximale Auflösung: 3840 × 2160
Brennweite: 60 mm F2.2
Minimale Arbeitsdistanz: 3 m
Fokusmodus: Fokussierring
Vergrößerung: 5.5x bis 22.0x (4x)
Sichtfeld: 7.3°× 4.1° / 12.6 m × 7.2 m @ 100 m
Bildanzeige:
Display: 0.49 Zoll, OLED, 1920 × 1080
Paletten: Thermisch: Black Hot, White Hot, Red Hot, Fusion; Optisch: Day, Night, Auto
Helligkeitseinstellung: Ja
Tonwertanpassung: Kalt, Warm
Kontrasteinstellung: Ja
Zoom Pro: Ja
Image Pro 2.0: Ja
Systemfunktionen:
Videoaufzeichnung: Ja
Schnappschuss: Ja
Audiorekorder: Ja
Standby-Modus: Ja
Speicher: Integrierter EMMC (64 GB)
PIP (Bild-in-Bild): Ja
Hotspot: Ja
Hot Track: Ja
Digitaler Magnetkompass: Ja
GPS: Ja
Lokales Album: Ja
Stromversorgung:
Batterietyp: Austauschbarer und wiederaufladbarer Li-Ion Akku
Betriebszeit: ≥7 Stunden bei -20°C (Hotspot aus, LRF und Zoom Pro an)
Type-C Stromversorgung: 5V DC, 2A
Unterstützt externe Stromversorgung: Ja
Allgemeine Informationen:
Schutzklasse: IP67
Abmessungen: 142.9 mm × 79.7 mm × 230.5 mm (5.6″ × 3.1″ × 9.1″)
Gewicht: 975 g mit Akku
Betriebstemperatur: -30? bis +55?
Interpupillarabstand: 60 mm bis 74 mm
Montageadapter: 1/4“-20-UNC
Laser-Entfernungsmesser:
Laserklasse: Klasse 1
Wellenlänge: 905 nm
Maximale Messreichweite: 1000 m
Messgenauigkeit: ±1 m
Minimale Messreichweite: 10 m
Verfügbare Modelle:
HM-TSA6-50S2G/W1LVE-HQ50LN
Lieferumfang:
1x HIKMICRO HABROK Pro HQ50LN
2x Wiederaufladbarer Li-Ion Akku
1x USB-C Kabel
1x Bedienungsanleitung
1x Nackengurt
1x Staubtuch
1x Tripod-Adapter
1x Binocular-Tasche
1x Ladestation für Akkus
Hinweis: Bitte beachten Sie bei der Montage von Vorsatz/- oder Aufsatzgeräten auf Waffen die gesetzlichen Bestimmungen!