Stable. Self-assured. Ready.
The AT Balance and ST Balance telescopes offer state-of-the-art image stabilization that guarantees an absolutely steady, shake-free image even at high magnifications.
Even under demanding conditions, they precisely compensate for the slightest movements and deliver an observation experience that sets new standards. At the center: the optical excellence for which SWAROVSKI OPTIK is known worldwide.
No adjustments, no delays: One touch is enough, and the AT/ST Balance displays a crystal-clear, stabilized image. The combination of intuitive operation and brilliant optics allows you to securely capture every fleeting moment.
Lightweight, ergonomic, balanced: Both models have been specifically designed for effortless handheld use. Without a tripod, you maintain full control and enjoy a natural, stable field of view ideal for quick observations in active situations.
Optical Highlights
Field flattener lenses produce a natural, absolutely distortion-free image that is razor sharp to the edge.
Brilliant contours, intense contrast, and the highest fidelity allow for quick and precise identification. No detail remains hidden.
Innovative coatings ensure an exceptionally true-to-nature color reproduction even in difficult lighting conditions.
Over 1000 measurements per second, a precise tuning of gyroscope sensors, electric motor (voice-coil motor), and movable lens ensure an incredibly stable image without trailing effects. The lens reacts frictionlessly and almost without delay - an observation experience that feels completely natural and is unique in the market.
In case of a fall or power interruption, the movable lens is automatically protected and fixed in the optimal position - for maximum safety and lasting optical quality.
Technical Data ST BALANCE 1435x50
Magnification: 1435x
Effective objective diameter: 50 mm
Exit pupil diameter: (manufacturer's specification not explicitly provided)
Exit pupil distance:
Field of view at 1000 m: 7039 m
Field of view (degrees): 42.2°
Field of view for glasses wearers: 42.2°
Eye-side field of view:
Shortest focusing distance: 3.4 m
Diopter correction at 8: > 5 dpt
Light transmission: 88 %
Filter thread on the objective side: M72 × 0.75
Dimensions (L × W × H): 268 × 91 × 80 mm
Weight: approx. 1,300 g
Water resistance: up to 4 m water depth (noble gas filling)
Operating temperature: 25 °C to +55 °C
Storage temperature: 30 °C to +70 °C
Battery & Energy Management
Operating time: up to 12 hours continuous operation (temperature-dependent)
Automatic time-out after 5 minutes of inactivity
Reactivation by a light tap
Replaceable RB-S batteries available
Photography
TLS APO mechanically not compatible
VPA 2 Variable Phone Adapter provides the best results with high-quality smartphone cameras
Scope of Delivery
RB-S battery
Charger including USB-C cable
Carrying strap
Objective and eyepiece protective caps
Adapter plate
Warranty
10 years on optical and mechanical components
5 years on electronic parts
1 year on battery
3 years on charger
Stabil. Selbstsicher. Bereit.
Die AT Balance und ST Balance Teleskope bieten eine Bildstabilisierung der neuesten Generation, die selbst bei hohen Vergrößerungen ein absolut ruhiges, ruckelfreies Bild garantiert.
Auch unter anspruchsvollen Bedingungen gleichen sie kleinste Bewegungen präzise aus und liefern ein Beobachtungserlebnis, das neue Maßstäbe setzt. Im Zentrum: die optische Spitzenleistung, für die SWAROVSKI OPTIK weltweit steht.
Ohne Umstellen, ohne Verzögerung: Ein Griff genügt, und das AT/ST Balance zeigt ein gestochen scharfes, stabilisiertes Bild. Die Kombination aus intuitiver Bedienung und brillanter Optik ermöglicht es Ihnen, jeden flüchtigen Moment sicher festzuhalten.
Leicht, ergonomisch, ausgewogen: Beide Modelle wurden speziell für die mühelose Nutzung aus der Hand entwickelt. Ganz ohne Stativ behalten Sie volle Kontrolle und genießen ein natürliches, stabiles Sichtfeld ideal für schnelle Beobachtungen in aktiven Situationen.
Optische Highlights
Field-Flattener-Linsen erzeugen ein naturnahes, absolut verzeichnungsfreies Bild gestochen scharf bis zum Rand.
Brillante Konturen, intensiver Kontrast und höchste Detailtreue ermöglichen ein rasches und präzises Identifizieren. Kein Detail bleibt verborgen.
Innovative Beschichtungen sichern eine außergewöhnlich naturgetreue Farbwiedergabe auch bei schwierigen Lichtverhältnissen.
Über 1000 Messungen pro Sekunde, eine präzise Abstimmung aus Gyroskop-Sensorik, Elektromotor (Voice-Coil-Motor) und beweglicher Linse sorgen für ein unglaublich ruhiges Bild ohne Nachzieheffekte.
Die Linse reagiert reibungsfrei und nahezu verzögerungsfrei ein Beobachtungserlebnis, das sich absolut natürlich anfühlt und einzigartig am Markt ist.
Bei Sturz oder Stromunterbrechung wird die bewegliche Linse automatisch geschützt und in der optimalen Position fixiert für höchste Sicherheit und dauerhafte optische Qualität.
Technische Daten ST BALANCE 1435x50
Vergrößerung: 1435x
Wirksamer Objektivdurchmesser: 50 mm
Austrittspupillendurchmesser: (Herstellerangabe nicht explizit)
Austrittspupillenabstand:
Sehfeld auf 1000 m: 7039 m
Sehfeld (Grad): 42,2°
Sehfeld für Brillenträger: 42,2°
Augenseitiges Sehfeld:
Kürzeste Einstellentfernung: 3,4 m
Dioptriekorrektur bei 8: > 5 dpt
Lichttransmission: 88 %
Filtergewinde objektivseitig: M72 × 0,75
Abmessungen (L × B × H): 268 × 91 × 80 mm
Gewicht: ca. 1.300 g
Dichtheit: bis 4 m Wassertiefe (Edelgasfüllung)
Funktionstemperatur: 25 °C bis +55 °C
Lagertemperatur: 30 °C bis +70 °C
Akku & Energieverwaltung
Betriebsdauer: bis zu 12 Stunden Dauerbetrieb (temperaturabhängig)
Automatischer Time-out nach 5 Minuten Ruhe
Reaktivierung durch leichtes Antippen
Austauschbare RB-S Akkus verfügbar
Fotografie
TLS APO mechanisch nicht kompatibel
VPA 2 Variabler Phone Adapter bietet beste Ergebnisse bei hochwertigen Smartphone-Kameras
Lieferumfang
RB-S Akku
Ladegerät inkl. USB-C Kabel
Trageriemen
Objektiv- und Okularschutzdeckel
Adapterplatte
Garantie
10 Jahre auf optische und mechanische Komponenten
5 Jahre auf elektronische Teile
1 Jahr auf Akku
3 Jahre auf Ladegerät
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Classified ad
