Note:
The item location is abroad. Please note that this may affect delivery conditions, shipping times, and/or the purchasing process.
The freedom to experience more.
With the new CL Companion, you won't miss a moment. This elegantly designed binocular with impressive optics fits perfectly in your hand and is your constant companion to fully enjoy every viewing experience.
OPTICAL BRILLIANCE FOR CRYSTAL CLEAR VISION
Only high-precision optics ensure relaxed observation without straining your eyes and provide you with viewing experiences down to the smallest detail.
NATURAL COLORS FOR BRIGHT IMAGES
Good light transmission guarantees you bright and high-contrast images, while special coatings ensure a natural color experience.
ROBUST, DUST- AND WATERPROOF FOR INTENSIVE USE
A sturdy housing protects the finely tuned optics of your binoculars from impacts, water, and dust.
HANDY, LIGHTWEIGHT, AND ELEGANT FOR ENTHUSIASTS
High operating comfort and an intelligently ergonomic shape make viewing a pleasure.
SWAROBRIGHT
Coating for optimal color fidelity across the entire light spectrum: SWAROVSKI OPTIK is the world's first manufacturer to implement this technology in series production.
FieldPro Package
The new accessories of the FieldPro package expand your binoculars with numerous useful detail solutions. The new strap connection adapts perfectly to every movement. The length of the carrying strap can be individually adjusted at any time and without noise. The objective lens cap holder is now integrated into the binoculars. Gone are the days of lost caps. Of course, you can still completely remove the caps if you wish.
CL Companion 8x30 B
The new CL Companion 8x30 provides the perfect overview with a field of view of 132 m. Its impressive optics with 8x magnification allow for calm and shake-free observation. This compact binocular, weighing only 490 g, also impresses with its ergonomic design. An elegantly designed companion for your unique viewing experiences on the go.
NL NORTHERN LIGHTS
As real and unadulterated as the rugged nature of the North. In the NORTHERN LIGHTS accessory package, sheep wool felt meets sustainably produced leather. Made from 100% natural materials, this accessory package protects your binoculars in any weather.
Included
Function bag NORTHERN LIGHTS, carrying strap NORTHERN LIGHTS
Technical Data:
Design: Roof prism
Magnification (x): 8
Objective lens diameter (mm): 30
Exit pupil (mm): 3.75
Eye relief (mm): 16
Eyecups: rotating
Diopter adjustment (Dpt.): +/- 4
Position of diopter adjustment: right side (on the central focus)
Interpupillary distance (mm): 55-74
Lens coating: phase coating, fully, multi-coated
Focusing system: central focusing
Zoom function: -
Eyeglass compatible eyepieces: yes
Image stabilizer: -
Compass: -
Rangefinder: -
Splash-proof: yes
Pressure waterproof: yes
Protective case: yes
Tripod connection thread: -
Objective cover: yes
Eyepiece cover: yes
Strap connection: manufacturer-specific
Actual field of view (°): 7.6
Apparent field of view (°): 58
Field of view at 1,000m (m): 132
Close focus limit (m): 3.0
Light intensity: 14.0
Twilight number: 15.5
Surface material: rubber armoring
Color: green
Length (mm): 127
Width (mm): 118
Height (mm): 55
Weight (g): 490
Areas of Application:
Astronomy: not recommended
Birdwatching: good
Hunting: medium (stalking)
Travel and sports: very good
Sailing: medium
Theater: not recommended
(Show description in original language)
Die Freiheit, mehr zu erleben.
Mit dem neuen CL Companion entgeht Ihnen kein Augenblick. Dieses formschöne Fernglas mit beeindruckender Optik liegt perfekt in der Hand und ist Ihr ständiger Begleiter, um jedes Seherlebnis voll und ganz zu genießen.
OPTISCHE BRILLANZ FÜR GESTOCHEN SCHARFES SEHEN
Nur eine hochpräzise Optik gewährleistet entspanntes Beobachten ohne Ermüdung Ihrer Augen und liefert Ihnen Seherlebnisse bis ins kleinste Detail.
NATURGETREUE FARBEN FÜR LICHTSTARKE BILDER
Eine gute Lichtdurchlässigkeit garantiert Ihnen helle und kontrastreiche Bilder, Spezialbeschichtungen sorgen für ein naturgetreues Farberlebnis.
ROBUST, STAUB- UND WASSERDICHT FÜR INTENSIVE NUTZUNG
Ein stabiles Gehäuse schützt die feinjustierte Optik Ihres Fernglases vor Stößen, Wasser und Staub.
HANDLICH, LEICHT UND FORMSCHÖN FÜR GENIESSER
Hoher Bedienkomfort und eine intelligente ergonomiesch Form lassen Sehen zum Vergnügen werden.
SWAROBRIGHT
Vergütung für optimale Farbtreue über das gesamte Lichtspektrum: SWAROVSKI OPTIK ist weltweit der erste Hersteller, der diese Technologie in der Serienproduktion einsetzte.
FieldPro Paket
Das neue Zubehör des FieldPro-Pakets erweitert Ihr Fernglas um zahlreiche nützliche Detaillösungen. Die neue Riemenanbindung passt sich jeder Bewegung perfekt an. Die Länge des Trageriemens lässt sich jederzeit individuell einstellen und ohne Geräuschentwicklung verstellen. Die Objektivdeckelhalterung ist nun ins Fernglas integriert. Vorbei die Zeit von verlorengegangenen Deckelchen. Natürlich können Sie die Deckel dennoch ganz abnehmen, wenn Sie es wünschen.
CL Companion 8x30 B
Das neue CL Companion 8x30 sorgt mit einem Sehfeld von 132 m für den perfekten Überblick. Seine beeindruckende Optik mit 8facher Vergrößerung ermöglicht ein ruhiges und wackelfreies Beobachten. Dieses kompakte, nur 490 g leichte Fernglas überzeugt außerdem durch sein ergonomisches Design. Ein formschöner Begleiter für Ihre einzigartigen Seherlebnisse unterwegs.
NL NORTHERN LIGHTS
So echt und unverfälscht wie die raue Natur des Nordens. Im Zubehörpaket NORTHERN LIGHTS trifft Schurwollfilz aus Schafwolle auf Leder aus nachhaltiger Produktion. Aus 100% natürlichen Materialien gefertigt, schützt dieses Zubehörpaket Ihr Fernglas bei jedem Wetter.
Inbegriffen
Funktionstasche NORTHERN LIGHTS, Trageriemen NORTHERN LIGHTS
Technische Daten:
Bauart: Dachkant
Vergrößerung (-fach): 8
Frontlinsendurchmesser (mm): 30
Austrittspupille (mm): 3,75
Augenabstand (mm): 16
Augenmuscheln: drehbar
Dioptrienausgleich(Dpt.): +/- 4
Position Dioptrinausgleich: rechtsseitig (am Mitteltrieb)
Pupillendistanz (mm): 55-74
Linsenvergütung: Phasenvergütung, voll, mehrfach
Fokussiersystem: Zentralfokussierung
Zoom-Funktion: -
Brillenträgerokulare: ja
Bildstabilisator: -
Kompass: -
Entfernungsmesser: -
Spritzwasserfest: ja
Druckwasserdicht: ja
Schutztasche: ja
Stativanschlussgewinde: -
Objektivabdeckung: ja
Okularabdeckung: ja
Gurtanbindung: Herstellerspezifisch
Tatsächliches Sehfeld (°): 7,6
Scheinbares Sehfeld (°):58
Sehfeld auf 1.000m (m): 132
Naheinstellgrenze (m: 3,0
Lichtstärke: 14,0
Dämmerungszahl: 15,5
Oberflächenmaterial: Gummiarmierung
Farbe: grün
Länge (mm): 127
Breite (mm): 118
Höhe (mm): 55
Gewicht (g): 490
Anwendungsgebiete:
Astronomie: nicht empfohlen
Vogelbeobachtung: gut
Jagd: mittel (Pirsch)
Reisen und Sport: sehr gut
Segeln: mittel
Theater: nicht empfohlen
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Classified ad
