The Grand Power ARAQ-S with an 11-inch barrel combines the 7.62×39 of the Kalashnikov with a modular AR-15/M4-style platform. It’s the weapon for the shooter who wants the punch and economical 7.62×39 cartridge, but the ergonomics, controls, and accessories of the AR world.
Short-stroke piston in 7.62×39
Unlike the direct gas impingement of a classic AR, the ARAQ-S operates with a short-stroke piston. The result: a receiver that fouls much less and high reliability even at sustained rates of fire. The 7.62×39 brings its well-known power at short and medium range.
Modular AR architecture and ambidexterity
Multi-position telescoping stock, floating handguard with tool-free removable M-LOK interfaces, case deflector, and forward assist. The controls are fully ambidextrous. You configure the weapon like an AR while shooting AK ammunition.
AK47/AKM magazines
The ARAQ-S accepts AK47/AKM-type magazines, widely available. 5/8-24 muzzle threading for your accessories. Weight about 3.425 kg without magazine, overall length from 900 to 1000 mm depending on stock position.
Specification
Value
Type
Semi-automatic AR-style carbine, piston
Caliber
7.62×39
Barrel length
11 inches
Operation
Short-stroke piston
Overall length
900 to 1000 mm
Weight
about 3.425 kg without magazine
Threading
5/8-24
Magazines
Compatible with AK47/AKM
Handguard
Floating M-LOK, tool-free removable
Acquisition (category B)
Category B firearm, subject to authorization. Required documents: ID, valid FFTir shooting license, SIA number, and possession authorization.
The gunsmith’s opinion — our test of the ARAQ-S
By Gaëtan Moussion, gunsmith at TAP RACK — The art of precise shooting. Opinion from our video test.
If you’re the type to hesitate between 5.56 and 7.62, or if your heart swings between an AR15 and a Kalash, Grand Power has what you need.
The name, first — and here’s pure speculation on my part: ARAQ, I read as AR + AQ. AR for AR, and AQ because phonetically it sounds like AK. That’s exactly what the weapon represents: the marriage of an AR and an AK.
It’s a semi-automatic weapon, with an 11-inch barrel, combining features taken from both platforms.
From muzzle to stock. A muzzle brake at the front, on which you can install a suppressor. The operation is a short-stroke piston system. On top, a Picatinny rail; underneath too, and M-LOK mounts on each side. For a 7.62 weapon, that’s really good: basically, all the accessories you have on your AR15, you’ll be able to mount on this.
The charging handle is ambidextrous, like on an AR15, and so is the selector. The trigger is straight and I really like it: the break is good, the reset too, and for a 7.62 weapon it’s really comfortable. On the side, there’s a forward assist button, like on an AR15.
What might strike you is that there’s no dust cover like you’d have on an AR15 — but there isn’t one on AKs either. We fired about 500 cartridges, and I had no problems. The bolt is quite massive and there’s a lot of force in the spring: when it slams, it slams.
The stock is adjustable in several positions, like on your AR15. The grip is patented by Grand Power. At the rear, two sling mounts, and a QD mount on the stock.
The magazine release works like on an AK, and it’s quite funny to see how conditioned our brain is: at first, every time I changed magazines, I reached for the charging handle on the side like on an AK. No: here, you have to actually charge with the charging handle.
Disassembly is very simple. A button you press, a knob you turn, and the handguard comes off: you see the short-stroke piston. Everything is metal, everything
It’s solidly set, really super sturdy. Once the inspection and cleaning are done, the handguard goes back on, it fits perfectly: it slides down, you turn the dial, and you’re ready to go.
What I like compared to a traditional AK platform — purists might bleed from the nose, but oh well: the controls are more comfortable to handle and use, it’s not raw metal. And you can feel the build quality. Grand Power, we know them: they already made the Stribog, that 9 mm PCC we showcased, and they still make pistols, notably the Excalibur with a rotary barrel. These are really great guns, and you can feel it here.
My opinion. This ARAQ is a real nice surprise. I hadn’t necessarily planned to go for a 7.62 platform, and I’m definitely going to add it to my workshop — I got several for the shop, but I think I’ll keep this one for myself. What I like is the modularity. Weight-wise, it’s 3.4 kg: it’s heavier, sure, but that doesn’t stop it from being more comfortable.
(Show description in original language)
La Grand Power ARAQ-S à canon de 11 pouces marie le 7,62×39 du Kalachnikov à une plateforme modulaire de type AR-15/M4. C’est l’arme du tireur qui veut la frappe et la munition économique du 7,62×39, mais l’ergonomie, les commandes et les accessoires de l’univers AR.
Piston à course courte en 7,62×39
Contrairement à l’emprunt direct des gaz d’un AR classique, l’ARAQ-S fonctionne par piston à course courte. Le résultat : un boîtier qui s’encrasse beaucoup moins et une fiabilité élevée même en cadence soutenue. Le 7,62×39 apporte sa puissance reconnue à courte et moyenne distance.
Architecture AR modulaire et ambidextrie
Crosse télescopique multi-positions, garde-main flottant à interfaces M-LOK démontable sans outil, déflecteur d’étuis et assistance à la fermeture (forward assist). Les commandes sont entièrement ambidextres. Vous configurez l’arme comme un AR tout en tirant la munition de l’AK.
Chargeurs AK47/AKM
L’ARAQ-S accepte les chargeurs type AK47/AKM, largement disponibles. Filetage de bouche 5/8-24 pour vos accessoires. Masse d’environ 3,425 kg sans chargeur, longueur hors-tout de 900 à 1000 mm selon la position de crosse.
Caractéristique
Valeur
Type
Carabine semi-automatique type AR, piston
Calibre
7,62×39
Longueur de canon
11 pouces
Fonctionnement
Piston à course courte
Longueur hors-tout
900 à 1000 mm
Masse
environ 3,425 kg sans chargeur
Filetage
5/8-24
Chargeurs
Compatibles AK47/AKM
Garde-main
Flottant M-LOK démontable sans outil
Acquisition (catégorie B)
Arme de catégorie B, soumise à autorisation. Documents nécessaires : pièce d’identité, licence de tir FFTir en cours de validité, numéro SIA et autorisation de détention.
L’avis de l’armurier — notre essai de l’ARAQ-S
Par Gaëtan Moussion, armurier chez TAP RACK — L’art du tir juste. Avis tiré de notre essai en vidéo.
Si tu es du genre à hésiter entre le 5,56 et le 7,62, ou si ton cœur balance entre un AR15 et une Kalach, Grand Power a ce qu’il te faut.
Le nom, d’abord — et là c’est de la pure spéculation de ma part : ARAQ, je le lis AR + AQ. AR pour AR, et AQ parce que phonétiquement ça fait AK. C’est exactement ce que l’arme représente : le mariage d’un AR et d’une AK.
On est sur une arme semi-automatique, avec un canon de 11 pouces, qui combine des choses prises aux deux plateformes.
De la bouche à la crosse. Un frein de bouche à l’avant, sur lequel on pourra installer un modérateur de son. Le fonctionnement est un système à piston à course courte. Sur le dessus, un rail Picatinny ; en dessous aussi, et des fixations M-LOK de chaque côté. Pour une arme en 7,62, c’est vraiment bien : grosso modo, tous les accessoires que tu as sur ton AR15, tu vas pouvoir les monter dessus.
Le levier d’armement est ambidextre, comme sur un AR15, et le sélecteur aussi. La détente est droite et je la trouve vraiment sympa : le départ n’est pas mal, le reset non plus, et pour une arme en 7,62 c’est vraiment confortable. Sur le côté, on retrouve un bouton d’assistance de fermeture de la culasse, comme sur un AR15.
Ce qui peut frapper, c’est qu’il n’y a pas de dust cover comme on en aurait sur un AR15 — mais il n’y en a pas non plus sur les AK. On a tiré à peu près 500 cartouches, je n’ai pas eu de problème. La culasse est assez massive et il y a beaucoup de force dans le ressort : quand ça claque, ça claque.
La crosse est réglable sur plusieurs positions, comme sur ton AR15. La poignée est brevetée par Grand Power. À l’arrière, deux fixations pour la sangle, et une fixation QD sur la crosse.
Le bouton de chargeur fonctionne comme sur une AK, et c’est assez marrant de voir à quel point notre cerveau est conditionné : au début, à chaque changement de chargeur, j’allais chercher le levier d’armement sur le côté comme sur une AK. Non : ici, il faut bien réarmer avec le levier d’armement.
Le démontage est très simple. Un bouton sur lequel on appuie, une molette qu’on tourne, et le garde-main s’enlève : on voit le piston à course courte. Tout est en métal, tout est calé, c’est vraiment super solide. Une fois l’inspection et le nettoyage faits, le garde-main se remet, il est super bien ajusté : il descend, on tourne la molette, et tu es prêt à partir.
Ce que j’aime par rapport à une plateforme AK traditionnelle — les puristes vont peut-être saigner du nez, mais tant pis : les commandes sont plus confortables au maniement et à l’utilisation, ce n’est pas du métal brut. Et la qualité de fabrication se sent. Grand Power, on les connaît : ils ont déjà fait le Stribog, ce PCC en 9 mm qu’on avait présenté, et ils font toujours des pistolets, notamment l’Excalibur à canon rotatif. Ce sont vraiment de très bonnes armes, et là on le ressent.
Mon avis. Cet ARAQ est une vraie bonne surprise. Je n’avais pas forcément prévu de partir sur une plateforme 7,62, et je vais définitivement l’ajouter à mon atelier — j’en ai pris plusieurs pour la boutique, mais je pense que je vais garder celle-ci pour moi. Ce que j’aime, c’est la modularité. Côté poids, elle fait 3,4 kg : c’est plus lourd, certes, mais ça ne l’empêche pas d’être plus confortable.