Note:
The item is located abroad. Please note that delivery conditions, shipping times, and/or the purchase process may differ.
Lyman’s Case Trim Xpress gives reloaders the speed and precision they need when trimming cases. The unit has its own power supply and a powerful variable-speed motor, so there’s no need to use a drill or buy a motor separately. Using bushings that contact the case shoulder, the Case Trim Xpress quickly and cleanly trims your case by simply pushing the case head against the long-lasting carbide cutter. The trimmer comes with a set of 10 bushings (highlighted in orange in the table below) designed to fit the most popular rifle calibers. The bushings support and center the neck against the cutter. No pilots are needed! The bushings are spring-loaded for smooth, effortless cutting, allowing you to trim about 15 cases per minute. In addition, the Case Trim Xpress features an adjustment wheel that makes it easy to adjust the length in “0.001” increments. The Case Trim Xpress also has a compact, low-profile housing that doesn’t take up all the space on your reloading bench.
(Show description in original language)
Case Trim Xpress di Lyman offre ai ricaricatori la velocità e la precisione che cercavano durante le operazioni di trimmatura dei bossoli. L’unità dispone di una propria alimentazione e di un potente motore a velocità variabile, quindi non è necessario utilizzare trapani o acquistare motori separatamente. Usando le boccole che entrano in contatto con la spalla del bossolo, la Case Trim Xpress rifinisce rapidamente e in modo pulito il tuo bossolo semplicemente spingendo il fondello contro la fresa in metallo duro a lunga durata. Il trimmer viene fornito con un set di 10 boccole (quelle evidenziate in arancione nella tabella qui in basso) progettate per adattarsi ai più popolari calibri per carabina. Le boccole supportano e centrano il colletto con il cutter. Non sono necessari pilot! Le boccole sono caricate a molla per fornire un taglio regolare e senza sforzo; consente all’utente di trimmare circa 15 bossoli al minuto. Inoltre, Case Trim Xpress è dotato di una rotella di regolazione che consente facilmente la regolazione della lunghezza con incrementi di “0,001”. Inoltre, Case Trim Xpress è realizzato con un alloggiamento compatto a basso profilo che non impegna tutto lo spazio del tuo banco da ricarica.