The JSA Night-Lux Pocket Trail 625 is specifically designed for those who desire the most natural viewing experience when observing in close and medium ranges. Thanks to the genuine 1.0x optical magnification, the device provides a particularly realistic image impression and facilitates orientation in the terrain – both during the day and at night.
With its high-resolution 640 × 512 pixel VOx sensor, a thermal sensitivity of ≤15 mK, and the bright 25-mm-F0.8 lens, the Pocket Trail 625 delivers high-contrast thermal images with excellent detail recognition. Its compact design and lightweight of only around 400 g make the device easy to transport and always ready for quick deployment.
The true 1.0x optical magnification allows for a particularly natural perception of the surroundings. This makes orientation in the terrain easier and distances can be estimated more intuitively. The large field of view of 30.7 × 24.6 meters at 100 meters supports a quick overview and is excellent for observation in the forest, on paths, or in unclear terrain.
The modern VOx sensor with a resolution of 640 × 512 pixels, 12 µm pixel size, and a thermal sensitivity of ≤15 mK accurately represents even the smallest temperature differences. This ensures that contours and details remain clearly visible even in fog, rain, or high humidity.
The frame rate of 60 Hz additionally provides a smooth display of moving objects without distracting delays.
The high-quality 25-mm-F0.8 lens allows a particularly large amount of thermal radiation to reach the sensor. Compared to classic F1.0 lenses, this improves image quality, especially in difficult weather conditions, and supports a high-contrast representation even at medium distances.
The modern Shutterless System significantly reduces the typical image interruptions found in classic thermal imaging devices. Calibration occurs particularly gently and almost imperceptibly, allowing for nearly continuous observation.
During the first minute of operation, only brief calibrations take place without longer still images. After that, the system operates almost silently, ensuring a smooth observation process.
The high-resolution 0.49-inch OLED display with 1,920 × 1,080 pixels impresses with its high contrast and sharp image quality. The generous distance eyepiece with an eye relief of 1 to 8 cm allows for a complete field of view and is also suitable for glasses wearers.
Weighing only about 400 g and with compact dimensions of 205 × 51 × 51 mm, the Pocket Trail 625 is easy to transport. The robust housing with protection class IP67 reliably protects against dust and water, making it suitable for demanding outdoor applications.
The replaceable 18650 battery allows for runtimes of up to five hours. Photos and videos can be stored on the integrated 64-GB memory. Via Wi-Fi, recordings can be easily transferred via app and software updates can be installed.
JSA Night-Lux has its own service and repair department in Germany. This allows users to benefit from short service routes, competent support, and a manufacturer's warranty of three years.
What application area is the Pocket Trail 625 suitable for?
The device is particularly suitable for observation in close and medium range, for example in the forest, on paths, or in difficult terrain.
What advantages does the 1× magnification offer?
The true 1.0x magnification provides a natural viewing experience and makes orientation and distance estimation easier.
Can the device take photos and videos?
Yes. The Pocket Trail 625 features a 64 GB internal memory as well as a photo and video function with WLAN app connection.
Is the device weatherproof?
Yes. The housing meets the IP67 protection class and is protected against dust and water.
How is the power supply provided?
The device is powered by a replaceable 18650 Li-ion battery and achieves runtimes of up to five hours.
Das JSA Night-Lux Pocket Trail 625 wurde speziell für alle entwickelt, die bei der Beobachtung im Nah- und Mittelbereich ein möglichst natürliches Sehgefühl wünschen. Dank der echten 1,0-fachen optischen Vergrößerung vermittelt das Gerät einen besonders realistischen Bildeindruck und erleichtert die Orientierung im Gelände – sowohl bei Tag als auch bei Dunkelheit.
Mit seinem hochauflösenden 640 × 512 Pixel VOx-Sensor, einer thermischen Empfindlichkeit von ≤15 mK sowie dem lichtstarken 25-mm-F0.8-Objektiv liefert das Pocket Trail 625 kontrastreiche Wärmebilder mit hoher Detailerkennbarkeit. Durch seine kompakte Bauform und das geringe Gewicht von lediglich rund 400 g lässt sich das Gerät bequem transportieren und ist jederzeit schnell einsatzbereit.
Die echte 1,0-fache optische Vergrößerung ermöglicht eine besonders natürliche Wahrnehmung der Umgebung. Dadurch fällt die Orientierung im Gelände leichter und Entfernungen lassen sich intuitiver einschätzen. Das große Sehfeld von 30,7 × 24,6 Metern auf 100 Meter unterstützt eine schnelle Übersicht und eignet sich hervorragend für die Beobachtung im Wald, auf Wegen oder in unübersichtlichem Gelände.
Der moderne VOx-Sensor mit einer Auflösung von 640 × 512 Pixeln, 12 µm Pixelgröße und einer thermischen Empfindlichkeit von ≤15 mK stellt selbst kleinste Temperaturunterschiede präzise dar. Dadurch bleiben Konturen und Details auch bei Nebel, Regen oder hoher Luftfeuchtigkeit gut erkennbar.
Die Bildwiederholrate von 60 Hz sorgt zusätzlich für eine flüssige Darstellung bewegter Objekte ohne störende Verzögerungen.
Das hochwertige 25-mm-F0.8-Objektiv lässt besonders viel Wärmestrahlung auf den Sensor treffen. Gegenüber klassischen F1.0-Objektiven verbessert dies die Bildqualität insbesondere bei schwierigen Wetterbedingungen und unterstützt eine kontrastreiche Darstellung auch auf mittleren Distanzen.
Das moderne Shutterless-System reduziert die bei klassischen Wärmebildgeräten typischen Bildunterbrechungen deutlich. Die Kalibrierung erfolgt besonders sanft und nahezu unmerklich, wodurch die Beobachtung nahezu durchgehend möglich bleibt.
Während der ersten Betriebsminute erfolgen lediglich kurze Kalibrierungen ohne längere Standbilder. Anschließend arbeitet das System nahezu lautlos und sorgt für einen ruhigen Beobachtungsverlauf.
Das hochauflösende 0,49-Zoll-OLED-Display mit 1.920 × 1.080 Pixeln überzeugt durch eine kontrastreiche Darstellung und hohe Bildschärfe. Das großzügige Abstandsokular mit einem Augenabstand von 1 bis 8 cm ermöglicht ein vollständiges Sehfeld und eignet sich auch für Brillenträger.
Mit nur rund 400 g Gewicht sowie den kompakten Abmessungen von 205 × 51 × 51 mm lässt sich das Pocket Trail 625 bequem transportieren. Das robuste Gehäuse nach Schutzklasse IP67 schützt zuverlässig vor Staub und Wasser und eignet sich für anspruchsvolle Outdoor-Einsätze.
Der wechselbare 18650-Akku ermöglicht Laufzeiten von bis zu fünf Stunden. Fotos und Videos können auf dem integrierten 64-GB-Speicher abgelegt werden. Über WLAN lassen sich Aufnahmen bequem per App übertragen und Software-Updates installieren.
JSA Night-Lux verfügt über eine eigene Service- und Reparaturabteilung in Deutschland. Dadurch profitieren Anwender von kurzen Servicewegen, kompetenter Unterstützung und einer Herstellergarantie von drei Jahren.
Für welchen Einsatzbereich eignet sich das Pocket Trail 625?
Das Gerät eignet sich besonders für die Beobachtung im Nah- und Mittelbereich, beispielsweise im Wald, auf Wegen oder in unübersichtlichem Gelände.
Welche Vorteile bietet die 1×-Vergrößerung?
Die echte 1,0-fache Vergrößerung vermittelt ein natürliches Sehgefühl und erleichtert die Orientierung sowie das Einschätzen von Entfernungen.
Kann das Gerät Fotos und Videos aufnehmen?
Ja. Das Pocket Trail 625 verfügt über einen 64-GB-internen Speicher sowie eine Foto- und Videofunktion mit WLAN-App-Anbindung.
Ist das Gerät wetterfest?
Ja. Das Gehäuse erfüllt die Schutzklasse IP67 und ist gegen Staub sowie Wasser geschützt.
Wie erfolgt die Stromversorgung?
Das Gerät wird mit einem wechselbaren 18650-Li-Ion-Akku betrieben und erreicht Laufzeiten von bis zu fünf Stunden.