Pulsar has expanded its product range with the Symbion multispectral binoculars, two models, with the Symbion LRF DXR50 designed primarily for long-distance observation with high detail accuracy, featuring a powerful 32x thermal magnification.
Both models have a powerful 4K sensor with 3,840×2,160 px for use during the day or at dusk and a thermal imaging sensor for detecting thermal differences whenever and wherever needed, at night or during the day in fog, dense foliage, and thickets. Additionally, the Symbion models come with an infrared illuminator for problematic lighting conditions as well as a laser rangefinder.
The Sensor
The Symbion LRF DXR50 binoculars have a sensitive thermal imaging sensor with a high thermal differentiation capability. Its resolution is 640x480 px with a pixel pitch of 12 µm and a NETD value of ≤35 mK. The detection range for an object the size of a deer is an impressive 2,300 m. The 50 mm lens with an F1.0 aperture provides a field of view of 15.4 m, offering a good overview.
The Display
Pulsar's proprietary image processing algorithms convert the received data into sharp, detailed, and high-contrast images. They also offer the option to enhance image quality under difficult conditions in the three modes "Normal," "Ultra," and "High" through the "Gain" option. The 1,920x1,080 px AMOLED display features a picture-in-picture function that shows either a zoomed image of the observation object or an image from the other channel (thermal/digital) in a frame in the upper display field, depending on the need. Brightness and contrast can be adjusted on a scale from 0 to 20. Depending on situational needs, 9 color palettes are available:
IR Illuminator / Laser Rangefinder
The focusable infrared illuminator is switchable, and its power can be adjusted in the "Low," "Medium," and "High" settings depending on observation conditions and distance to the object. It emits at a wavelength of 850 nm.
The powerful laser rangefinder has a range of 1,500 m. The distance can be measured as a scan with continuous sampling and a precise point measurement. With the True Horizontal Distance (THD) function, the actual horizontal distance to an object can be determined based on the elevation angle value.
Ease of Use
The one-handed operable Symbion LRF DXR50 also impresses with its tactile qualities. It fits well in the hand, which does not cramp even during prolonged use. The arrangement of the controls on the top makes it intuitively operable with both hands. The two zoom wheels for the thermal and digital channels are adequately sized and allow for precise adjustment.
The Device
The housing of the binoculars is made of a magnesium alloy, protecting the sensitive interior from shocks, drops, moisture, and extreme temperatures; even the most challenging environmental conditions pose no problem, with an operating temperature range of -25 to 40 °C. The device is waterproof according to IP67. With dimensions of 207.0x132.0x72.5 mm and a total weight of 1 kg, it is easy to carry.
Long Operating Time
The Symbion LRF DXR50 binoculars are powered by a rechargeable Pulsar APS 5 battery, with a spare battery included in the package. Both batteries ensure an operating time of up to 10 hours, depending on activated features. The spare battery can be quickly and easily replaced during use. A charger is also included in the package.
Camera and Connectivity
The integrated camera allows for documenting observations as photos and videos with sound. The internal 64 GB memory stores data locally, and via the Steam Vision 2 app – available for iOS and Android – they can be transferred to a mobile device using the integrated Wi-Fi module. This way, users also receive current software updates. The Steam Vision Ballistics app is also supported, which determines the optimal shot based on the data generated with the Symbion. This connection is made via Bluetooth.
Scope of Delivery
Technical Data
SENSORS
THERMAL IMAGING CHANNEL
DIGITAL CHANNEL
DISPLAY
DEVICE / POWER
VIDEO RECORDER
INTERFACES
LASER RANGEFINDER
IR ILLUMINATOR
Pulsar hat seine Produktpalette um die Symbion-Multispektral-Binokulare erweitert, zwei Modelle, wobei das Symbion LRF DXR50 mit seiner starken 32-fachen thermischen Vergrößerung vor allem für die Beobachtung auf weite Distanzen mit hoher Detailgenauigkeit ausgelegt ist.
Die beiden Modelle haben jeweils einen leistungsstarken 4K-Sensor mit 3.840×2.160 px für den Einsatz am Tag oder bei Dämmerung und einen Wärmebildsensor für das Erkennen von thermischen Differenzen, wann und wo immer man darauf angewiesen ist, in der Nacht oder am Tag bei Nebel, dichtem Bewuchs und Dickicht. Zusätzlich verfügen die Symbion-Modelle über einen Infrarotstrahler für problematische Lichtverhältnisse sowie einen Laser-Entfernungsmesser.
Der Sensor
Das Symbion LRF DXR50-Fernglas hat einen sensiblen Wärmebildsensor mit einem großen thermischen Differenzierungsvermögen. Seine Auflösung beträgt 640x480 px mit einem Pixelabstand von 12 µm und einem NETD-Wert von ≤35 mK. Die Deduktionsreichweite reicht bei einem Objekt in der Größe eines Hirschs enorme 2.300 m weit. Das 50-mm-Objektiv mit einer F1.0-Blende liefert ein Sehfeld von 15,4 m, das einen guten Überblick gewährt.
Das Display
Die von Pulsar hauseigen entwickelten Bildverarbeitungsalgorithmen wandeln die empfangenen Daten in scharfe detail- und kontrastreiche Bilder um. Sie bieten auch die Möglichkeit, durch die Option „Verstärkung“ die Bildqualität bei schwierigen Bedingungen in den drei Modi „Normal“, „Ultra“ und „Hoch“ zu verbessern. Das 1.920x1.080-px-AMOLED-Display verfügt über eine Bild-im-Bild-Funktion, die je nach Bedarf in einem Rahmen im oberen Displayfeld entweder ein gezoomtes Bild des Beobachtungsobjekts oder ein Bild des jeweils anderen Kanals (thermisch / digital) zeigt. Helligkeit und Kontrast können in einer Skala von 0 bis 20 eingestellt werden. Je nach den situativen Bedürfnissen stehen 9 Farbpaletten zur Verfügung:
IR-Strahler / Laser-Entfernungsmesser
Der fokussierbare Infrarotstrahler ist zuschaltbar und seine Leistung ist je nach Beobachtungsbedingungen und Entfernung zum Objekt in den Stufen „Niedrig“, „Mittel“ und „Hoch“ einstellbar. Er strahlt in einer Wellenlänge von 850 nm.
Der leistungsstarke Laser-Entfernungsmesser hat eine Reichweite von 1.500 m. Die Entfernung kann als Scan mit einem kontinuierlichen Abtasten und einer präzisen punktgenauen Einzelmessung ermittelt werden. Mit der Funktion True Horizontal Distance (THD) lässt sich die tatsächliche horizontale Entfernung zu einem Objekt anhand des Höhenwinkelwerts ermitteln.
Bedienkomfort
Das einhändig bedienbare Symbion LRF DXR50 überzeugt auch durch seine haptischen Qualitäten. Es liegt gut in der Hand, die sich auch bei längerem Einsatz nicht verkrampft. Die Anordnung der Bedienelemente an der Oberseite macht es beidhändig intuitiv bedienbar. Die beiden Zoomräder für den thermischen und den digitalen Kanal sind ausreichend dimensioniert und erlauben eine exakte Einstellung.
Das Gerät
Das Gehäuse des Fernglases besteht aus einer Magnesiumlegierung, sie schützt das empfindliche Innenleben vor Stößen, Stürzen, Feuchtigkeit und extremen Temperaturen, auch die schwierigsten Umweltbedingungen stellen kein Problem dar, die Betriebstemperatur umfasst einen Bereich von -25 bis 40 °C. Das Gerät ist wasserdicht gemäß IP67. Mit seinen Maßen von 207,0x132,0x72,5 mm und einem Komplett-Gewicht von 1 kg lässt es sich gut mitführen.
Lange Betriebsdauer
Das Symbion LRF DXR50-Fernglas wird mit einem wiederaufladbaren Pulsar APS 5 Akku betrieben, ein Reserve-Akku befindet sich im Lieferumfang. Beide Akkus gewährleisten – je nach aktivierten Features – eine Betriebsdauer von bis zu 10 Stunden. Der Reserve-Akku ist während des Einsatzes rasch und einfach austauschbar. Ein Ladegerät ist ebenfalls im Lieferumfang enthalten.
Kamera und Konnektivität
Die integrierte Kamera bietet die Möglichkeit, die Beobachtungen als Foto und als Video mit Ton zu dokumentieren. Der interne 64-GB-Speicher sichert lokal, mittels der Steam Vision 2-App – erhältlich für iOS und Android – können sie per integriertem Wi-Fi-Modul auf ein mobiles Endgerät übertragen werden. Über diesen Weg erhalten man auch aktuelle Software-Updates. Unterstützt wird auch die Steam Vision Ballistics-App, die die mit dem Symbion generierten Daten für den optimalen Schuss ermittelt. Diese Verbindung erfolgt via Bluetooth.
Lieferumfang
Technische Daten
SENSOREN
WÄRMEBILDKANAL
DIGITALER KANAL
DISPLAY
GERÄT / ENERGIE
VIDEOREKORDER
SCHNITTSTELLEN
LASER-ENTFERNUNGSMESSER
IR-STRAHLER