The night vision device Sytong HT-99 LRF in the German Edition is the latest digital night vision device from Sytong and the direct successor to the proven HT-88. Developed for demanding hunters and nature observers, the HT-99 combines state-of-the-art sensor technology, an integrated laser rangefinder up to 800 m, and a switchable IR illuminator (850 nm / 940 nm) in an extremely compact and shockproof housing.
Thanks to the new 2K Sony CMOS sensor (2592 x 1944 pixels) and the high-resolution AMOLED display, the Sytong HT-99 LRF provides an exceptionally detailed representation at night, even in difficult lighting conditions. The proven adapter mount, battery system, and intuitive menu navigation have been carried over from the predecessor, allowing existing accessories to continue to be used.
A special highlight of the Sytong HT-99 LRF is the integrated laser rangefinder with a range of up to 800 m, which allows for precise distance estimation. Additionally, an IR illuminator with two wavelengths is built directly into the device. A rotary switch allows for comfortable switching between 850 nm (maximum range) and 940 nm (almost invisible) - ideal for different hunting and observation situations.
As a digital secondary device, the Sytong HT-99 LRF is mounted on the ocular of the daylight optics. In contrast to front-mounted devices, the point of impact remains unchanged - a re-sighting is not necessary. Additionally, the ocular mounting does not cause any transmission losses due to coated objective lenses, which leads to better image quality in poor visibility conditions.
Thanks to the diopter adjustment, the device is also optimally suitable for glasses wearers.
The Sytong HT-99 LRF can be used as both a handheld night vision monocular and as an attachment device. With 2x optical magnification and up to 3.5x digital zoom, safely identifying game up to approximately 200 m is possible. Under optimal conditions, game can be detected even in complete darkness at distances of up to 400 m.
Model Sytong HT-99 LRF Maximtac German-Edition
Recoil Force (Shock Resistance) up to 6000 Joules
Optical Magnification 2x
Digital Magnification (Zoom) 1x - 3.5x
Sony 2K-CMOS Sensor Yes
Sensor Resolution (Pixels) 2592x1944
Lens (mm) 16
Field of View (100 m) approx. 32 m
Focusing Range (cm) 2.5 - infinity
Dimensions LxWxH (mm) 95x77x121
Net Weight (g) 409
Max. Video / Photo Resolution (Pixels) 2304x1728
Laser Rangefinder (LRF) Yes, up to 800m
Day Modes + 2 Night Shift Modes (S-W + Green) Yes
Frame Rate (Images per Second) 30 fps
Video Format MP4
OLED Screen with Resolution (Eyepiece) 1024x768
Suitable for Eyepiece (mm) 25-48
Diopter Adjustment +5 ~ -5
Power of Integrated IR Lamp 5 W
Switch IR Wavelength 850 nm + 940 nm
Light Levels of the Infrared Emitter 5
Infrared Emitter Focusable Yes
Infrared Emitter Range 850 nm / 940 nm 300 m / 130 m
Memory Card Micro-SD max. 128 GB
Wi-Fi Interface / App Yes
Picatinny Slot AvailableYes
Weatherproof according to IPX5Yes
Connections USB Type-C
Battery Life (depending on battery capacity) 4 - 5 hours
Battery Type 18650
Temperature Range -20 °C to +50 °C
Color Matte Black
Live Image Transmission Yes
PIP (Picture in Picture) Yes
Tripod Thread Available Yes
The German-Edition we offer is legally purchasable, possessable, and operable in Germany, as it contains no laser pointer and no switchable reticle.
Please remember that we need the eyepiece outer diameter and not the lens diameter of the optics!
(Show description in original language)Das Nachtsichtgert Sytong HT-99 LRF in der German-Edition ist das neueste digitale Nachsatzgert aus dem Hause Sytong und der direkte Nachfolger des bewhrten HT-88. Entwickelt fr anspruchsvolle Jger und Naturbeobachter, vereint das HT-99 modernste Sensortechnik, einen integrierten Laser-Entfernungsmesser bis 800 m sowie einen umschaltbaren IR-Strahler (850 nm / 940 nm) in einem extrem kompakten und schussfesten Gehuse.
Dank des neuen 2K Sony CMOS-Sensors (2592 1944 Pixel) und des hochauflsenden AMOLED-Displays liefert das Sytong HT-99 LRF eine auergewhnlich detailreiche Darstellung bei Nacht selbst bei schwierigen Lichtverhltnissen. Die bewhrte Adapteraufnahme, das Akku-System sowie die intuitive Menfhrung wurden vom Vorgnger bernommen, sodass vorhandenes Zubehr weiterhin genutzt werden kann.
Ein besonderes Highlight des Sytong HT-99 LRF ist der integrierte Laser-Entfernungsmesser mit bis zu 800 m Reichweite, der eine przise Distanzeinschtzung ermglicht. Zustzlich ist ein IR-Strahler mit zwei Wellenlngen direkt im Gert verbaut. ber einen Drehschalter lsst sich komfortabel zwischen 850 nm (maximale Reichweite) und 940 nm (nahezu unsichtbar) wechseln ideal fr unterschiedliche Jagd- und Beobachtungssituationen.
Als digitales Nachsatzgert wird das Sytong HT-99 LRF am Okular der Tageslichtoptik montiert. Im Gegensatz zu Vorsatzgerten bleibt die Treffpunktlage unverndert ein erneutes Einschieen ist nicht erforderlich. Durch die Okularmontage entstehen zudem keine Transmissionsverluste durch beschichtete Objektivlinsen, was zu einer besseren Bildqualitt bei schlechten Sichtverhltnissen fhrt.
Dank Dioptrienausgleich ist das Gert auch fr Brillentrger optimal geeignet.
Das Sytong HT-99 LRF kann sowohl als handgehaltenes Nachtsicht-Monokular als auch als Nachsatzgert verwendet werden. Mit 2-facher optischer Vergrerung und bis zu 3,5-fach digitalem Zoom ist ein sicheres Ansprechen von Wild bis ca. 200 m mglich. Bei optimalen Bedingungen kann Wild selbst bei vlliger Dunkelheit auf bis zu 400 m erkannt werden.
Modell Sytong HT-99 LRF Maximtac German-Edition
Rckstokraft (Schockfestigkeit) bis 6000 Joule
Optische Vergrerung 2x
Digitale Vergrerung (Zoom) 1x - 3,5x
Sony 2K-CMOS-Sensor Ja
Auflsung des Sensors (Pixel) 2592x1944
Objektiv (mm) 16
Sehfeld (100 m) ca. 32 m
Fokussierbereich (cm) 2,5 - unendlich
Gre LxBxH (mm) 95x77x121
Netto-Gewicht (g) 409
Max. Video / Foto Auflsung (Pixel) 2304x1728
Laser-Entfernungsmesser (LRF) Ja, bis 800m
Tag-Modi + 2 Nachtschicht-Modi (S-W + Grn) Ja
Bildrate (Bilder pro Sekunde) 30 fps
Video-Format MP4
OLED Bildschirm mit Auflsung (Okular) 1024x768
Geeignet fr Okular (mm) 25-48
Dioptrienverstellung +5 ~ -5
Leistung der integrierten IR-Lampe 5 W
Schalter IR-Wellenlnge 850 nm + 940 nm
Licht-Stufen des Infrarotstrahlers 5
Infrarotstrahler fokussierbar Ja
Infrarotstrahler Reichweite 850 nm / 940 nm 300 m / 130 m
Speicherkarte Micro-SD max. 128 GB
W-Lan (WiFi)- Schnittstelle / App Ja
Picatinny-Slot vorhandenJa
Wetterfest nach IPX5Ja
Anschlsse USB-Typ-C
Akkulaufzeit (je nach Akku-Kapazitt) 4 - 5 Stunden
Akku-Typ 18650
Temperaturbereich -20 C bis +50 C
Farbe Schwarz matt
Live-Bildbertragung Ja
PIP (Bild in Bild) Ja
Stativgewinde vorhanden Ja
Die von uns angebotene German-Edition ist in Deutschland legal erwerbbar, besitz- und fhrbar, da kein Richtlaser und kein zuschaltbares Absehen verbaut sind.
Bitte daran denken, das wir den Okularauendurchmesser bentigen und nicht den Linsendurchmesser der Optik!
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Classified ad
