```html
Thermal Module
Image Sensor: VOx Uncooled Focal Plane Arrays
Resolution: 384 x 288
Frame Rate: 25Hz
Pixel Interval: 12µm
NETD: less than 20 mK (@25°C), F#=1.0
Focal Length: 50 mm
Detection Range: 2,600 m
Field of View: 5.3° × 4.0° / 9.3m x 7.0m (H × V)
Aperture: F0.9
Magnification: 5.7
Minimum Focus Distance: 5 m
Focus Mode: Manual
Optical Modules
Image Sensor: 1.88“ Progressive Scan CMOS
Maximum Resolution: 2560 x 1440
Focal Length: 31 mm
Aperture: F1.2
Image Enhancement: Yes
Minimum Illumination: 0.001 lux (F1.0, AGC On)
Intelligent IR: Yes
IR Wavelength: 850 nm
Night Vision Range: 400 m
Image
Monitor: 0.39 inch, OLED, 1024 × 768
Diopter: -5 to +3
Palettes: Black Hot, White Hot, Red Hot, Fusion, Optical, Image Fusion
FFC (Flat Field Correction): Automatic, manual, external correction
Digital Zoom: 1 ×, 2 ×, 4 ×, 8x
Image Pro: Yes
Optical Modes: Day, Night, Automatic, Defog
Smart Function
Hot Track: Yes
Hotspot: Yes
Picture in Picture: Yes
Standby Mode: Yes
GPS: Yes
Digital Magnetic Compass: Yes
Proximity Sensor: Yes
System Function
Storage: Built-in storage module (64 GB)
Video Recording: integrated video recording, MP4, 1600 x 1200
Audio Recording: Yes
Snapshot: integrated image capture; JPEG, 1600 x 1200
Local Album: Yes
Supported App: Hikmicro Sight
Battery
Battery Type: removable Li-Ion battery
Operating Time: 8 h with Wi-Fi off
Battery Capacity Display: Yes
Power Supply: Type C
General
Operating Temperature/Humidity: From -30 °C to 55 °C; Humidity 90% or less
Storage Temperature: -40°C to 70°C
Protection Class: IP67
Dimensions: 217.5 mm × 155 mm × 87.5 mm
Weight: 1120 g
Eye Relief: 15 mm
Pupil Adjustment Range: 60 – 70 mm
Laser Rangefinder
Maximum Measurement Range: 1000 m
Laser Safety Class: 1
Wavelength: 905 nm
Measurement Accuracy +/- 1 m
Scope of Delivery
Raptor RH50L
Manual
Dust Cloth
USB Cable
Battery
Charger
Neck Strap
```
(Show description in original language)
Thermal Module
Bildsensor: VOx Uncooled Focal Plane Arrays
Auflösung: 384 x 288
Bildfrequenz: 25Hz
Pixelintervall: 12µm
NETD: weniger als 20 mK (@25°C), F#=1,0
Brennweite: 50 mm
Erkennungsreichweite: 2.600 m
Sichtfeld: 5,3° × 4,0° / 9,3m x 7,0m (H × V)
Blende: F0.9
Vergrößerung: 5,7
minimale Fokusdistanz: 5 m
Fokus Modus: Manuell
Optische Module
Bildsensor: 1,88“ Progressive Scan CMOS
Maximale Auflösung: 2560 x 1440
Brennweite: 31 mm
Blende: F1.2
Bildverbesserung: Ja
Minimale Beleuchtung: 000.1 lux (F1.0, AGC On)
Intelligentes IR: Ja
IR Wellenlenge: 850 nm
Sichtweite bei Nacht: 400 m
Bild
Monitor: 0.39 inch, OLED, 1024 × 768
Dioptrien: -5 bis +3
Palettes: Black Hot, White Hot, Red Hot, Fusion, Optical, Image Fusion
FFC (Flat Field Correction): Automatische, manuelle, externe Korrektur
Digitales Zoom: 1 ×, 2 ×, 4 ×, 8x
Image Pro: Ja
Optische Modi: Tag, Nacht, Automatisch, Defog
Smart Function
Hot Track: Ja
Hotspot: Ja
Bild in Bild: Ja
Standby Modus: Ja
GPS: Ja
Digitaler Magnetischer Kompass: Ja
Näherungssensor: Ja
System Function
Speicher: Eingebautes Speichermodul (64 GB)
Video-Aufnahme: integrierte Videoaufnahme, MP4, 1600 x 1200
Ton-Aufnahme: Ja
Schnappschuss: integrierte Bildaufnahme; JPEG, 1600 x 1200
Lokales Album: Ja
Unterstützte App: Hikmicro Sight
Batterie
Batterietyp: herausnehmbarer Li-Ion Akku
Betriebszeit: 8 h mit ausgeschaltetem Wi-Fi
Anzeige der Batteriekapazität: Ja
Power Supply: Type C
Allgemein
Arbeitstemperatur/Luftfeuchtigkeit: Von -30 °C bis 55 °C; Luftfeuchtigkeit 90% oder weniger
Lagerungstemperatur: -40°C bis 70°C
Schutzklasse: IP67
Maße: 217.5 mm × 155 mm × 87.5 mm
Gewicht: 1120 g
Augenabstand: 15 mm
Pupillenanpassungsbereich: 60 – 70 mm
Laser Entfernungsmesser
Maximaler Messbereich: 1000 m
Laser-Sicherheitsklasse: 1
Wellenlänge: 905 nm
Messgenauigkeit +/- 1 m
Lieferumfang
Raptor RH50L
Anleitung
Staubtuch
USB-Kabel
Akku
Ladegerät
Nackengurt
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Classified ad
