```html
ZEISS Secacam 3: The New Dimension of Wildlife Monitoring
The ZEISS Secacam 3 combines state-of-the-art technology with user-friendly operation and sets new standards in wildlife monitoring. With outstanding features and an excellent price-performance ratio, it exceeds the expectations of hunters, nature lovers, and security users alike.
Outstanding Image Quality and Optimized Transmission
The ZEISS Secacam 3 features a highly developed chip set that ensures improved image processing, faster data transmission, and brilliant video recordings. Thanks to the innovative H.265 compression, storage space is used efficiently without compromising image quality.
ZEISS IR Boost Technology: Clear Vision at Night
Even in low light conditions, the ZEISS Secacam 3 delivers top-notch results. The optimized pixel size and powerful 940 nm Black LEDs enable detailed night shots without disturbing wildlife.
Easy Alignment and Intuitive Operation
With the live image display on the swiveling 1.9-inch display, camera alignment is achieved in no time. The new "TEST button" allows for a quick check of the mobile connection by directly sending a test photo to your smartphone.
New Recording Format 16:9
The 60° field of view and the 16:9 format of the ZEISS Secacam 3 provide a 9% wider horizontal field of view, allowing for a larger area to be captured.
Improved Motion Detection
The optimized PIR Fresnel lens with reflective surface increases the sensitivity of motion detection and accurately captures animals even at greater distances.
Strong Reception and Fast LTE Modem
The powerful CAT 4 LTE module ensures stable data transmission, even in remote areas. Thanks to the integrated multi-roaming SIM card, the camera can be used throughout Europe.
Flexible Power Supply for Longer Operating Times
The ZEISS Secacam 3 can be powered by 8 x AA batteries, a 5000 mAh power pack, or an optional solar panel – ideal for long-term deployments in the wilderness.
Versatile Application Possibilities
Whether as a wildlife camera for hunters, for property surveillance, or as a security solution for holiday homes and campsites – the ZEISS Secacam 3 is robust, powerful, and easy to use.
EU-wide Reception and Free App
The camera works in all EU countries as well as in Switzerland, Norway, and the United Kingdom. With the free ZEISS Secacam app, you can receive images in real-time, share the camera with other users, and check the location.
Flexible Tariffs: Subscription or Prepaid
You can choose between our subscription service packages (Basic, Premium, Professional) with additional features or a flexible prepaid option without monthly fixed costs.
Scope of Delivery
- ZEISS Secacam 3 with 32 GB internal storage
- 8 pre-installed batteries
- 4G antenna
- Mounting strap
- Operating manual with quick guide and activation code
Technical Data
Optics:
- Field of view: 60°
- LEDs: 60 x Black LEDs (940 nm)
- Flash range: ~25 m
Sensor:
- CMOS sensor, 3 MP (up to 24 MP interpolated)
Display:
- 1.9" TFT-LCD color display
Electronics:
- Connections: USB-C
- Power supply: 8 x AA batteries or rechargeable battery
- Storage: 32 GB internal
- Mobile communication standard: 2G/3G/4G with HTTPS transmission protocol
- Location transmission: GPS
General:
- Protection class: IP66
- Operating temperature: -20°C to +55°C
- Dimensions: 143 mm x 85 mm x 85 mm
- Weight: 445 g (without packaging), 1,500 g (with packaging)
The ZEISS Secacam 3 – innovative wildlife monitoring with state-of-the-art technology and intuitive operation!
Product Safety Information:
Manufacturer: Zeiss Sport Optics GmbH, Gloelstraße 3-5, 35576 Wetzlar, GERMANY, E-Mail: service.sportsoptics@zeiss.com
```
(Show description in original language)
ZEISS Secacam 3: Die neue Dimension der Wildtierüberwachung
Die ZEISS Secacam 3 kombiniert modernste Technologie mit einer benutzerfreundlichen Bedienung und setzt neue Maßstäbe in der Wildtierüberwachung. Mit herausragenden Funktionen und einem erstklassigen Preis-Leistungs-Verhältnis übertrifft sie die Erwartungen von Jägern, Naturliebhabern und Sicherheitsanwendern gleichermaßen.
Überragende Bildqualität und optimierte Übertragung
Die ZEISS Secacam 3 verfügt über ein hochentwickeltes Chip-Set, das für eine verbesserte Bildverarbeitung, schnellere Datenübertragung und brillante Videoaufnahmen sorgt. Dank der innovativen H.265-Komprimierung wird der Speicherplatz effizient genutzt, ohne Einbußen bei der Bildqualität.
ZEISS IR Boost Technologie: Klare Sicht bei Nacht
Auch bei schlechten Lichtverhältnissen liefert die ZEISS Secacam 3 erstklassige Ergebnisse. Die optimierte Pixelgröße und leistungsstarke 940 nm Black-LEDs ermöglichen detailreiche Aufnahmen bei Nacht, ohne Wildtiere zu stören.
Einfache Ausrichtung und intuitive Bedienung
Mit der Live-Bildanzeige auf dem schwenkbaren 1,9-Zoll-Display gelingt die Kameraausrichtung im Handumdrehen. Der neue "TEST-Knopf" ermöglicht eine schnelle Prüfung der mobilen Verbindung durch das direkte Versenden eines Testfotos an Dein Smartphone.
Neues Aufnahmeformat 16:9
Das 60° Sichtfeld und das 16:9-Format der ZEISS Secacam 3 bieten ein 9 % breiteres horizontales Sichtfeld, sodass ein größerer Bereich erfasst werden kann.
Verbesserte Bewegungserkennung
Die optimierte PIR-Fresnel-Linse mit spiegelnder Oberfläche erhöht die Sensibilität der Bewegungserkennung und erfasst Tiere auch auf größeren Entfernungen präzise.
Starker Empfang und schnelles LTE-Modem
Das leistungsstarke CAT 4 LTE-Modul gewährleistet eine stabile Datenübertragung, selbst in abgelegenen Gebieten. Dank der integrierten Multi-Roaming-SIM-Karte kann die Kamera europaweit genutzt werden.
Flexible Stromversorgung für längere Laufzeiten
Die ZEISS Secacam 3 kann mit 8 x AA-Batterien, einem 5000 mAh Power Pack oder einem optionalen Solarpanel betrieben werden – ideal für Langzeiteinsätze in der Wildnis.
Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten
Egal, ob als Wildkamera für Jäger, zur Grundstücksüberwachung oder als Sicherheitslösung für Ferienhäuser und Campingplätze – die ZEISS Secacam 3 ist robust, leistungsstark und einfach zu bedienen.
EU-weiter Empfang und kostenlose App
Die Kamera funktioniert in allen EU-Ländern sowie in der Schweiz, Norwegen und Großbritannien. Mit der kostenlosen ZEISS Secacam App kannst Du Bilder in Echtzeit empfangen, die Kamera mit anderen Nutzern teilen und den Standort überprüfen.
Flexible Tarife: Abo oder Prepaid
Du hast die Wahl zwischen unseren Abo-Servicepaketen (Basic, Premium, Professional) mit zusätzlichen Funktionen oder einer flexiblen Prepaid-Option ohne monatliche Fixkosten.
Lieferumfang
ZEISS Secacam 3 mit 32 GB internem Speicher
8 bereits eingelegte Batterien
4G-Antenne
Montagegurt
Bedienungsanleitung mit Schnellanleitung und Aktivierungscode
Technische Daten
Optik:
Sichtfeld: 60°
LEDs: 60 x Black-LEDs (940 nm)
Blitzreichweite: ~25 m
Sensor:
CMOS Sensor, 3 MP (bis zu 24 MP interpoliert)
Display:
1,9" TFT-LCD Farbdisplay
Elektronik:
Anschlüsse: USB-C
Stromversorgung: 8 x AA-Batterien oder Akku
Speicher: 32 GB intern
Mobilfunkstandard: 2G/3G/4G mit HTTPS-Übertragungsprotokoll
Standortübermittlung: GPS
Allgemein:
Schutzart: IP66
Betriebstemperatur: -20°C bis +55°C
Abmessungen: 143 mm x 85 mm x 85 mm
Gewicht: 445 g (ohne Verpackung), 1.500 g (mit Verpackung)
Die ZEISS Secacam 3 – innovative Wildtierüberwachung mit modernster Technik und intuitiver Bedienung!
Produktsicherheitshinweise:Hersteller: Zeiss Sport Optics GmbH, Gloelstraße 3-5, 35576 Wetzlar, GERMANY, E-Mail: service.sportsoptics@zeiss.com