Achtung: Your browser is outdated. Please note that Gunfinder may not work properly in some places. You should update your browser as soon as possible. Learn more here!

Merkel cal. 12/70

≈ $377
Price at the dealer: 1,490 zł. Converted at the ECB rate as of October 27, 2026.
Purchase permit required
76-200 Słupsk, Poland
0
ID: 11086647
Purchase from outside the EU: The firearm goes through an importer in your country, the dealer handles the export. How buying from Europe works
Shop safely with Gunfinder
Our AI-powered seller identity verification makes Gunfinder the safest marketplace online. Learn more

Details

Original language
Polish
Brand
Merkel
Category
Purchase eligibility
Required
Caliber
12/70
Condition
New
Location
🇵🇱 76-200 Słupsk, Poland
Availability
Limited availability

Freshness

This listing is based on a mirrored offer, where the listing data was synced to us from a shop, dealer, or external marketplace. Please note that temporary price discrepancies may occur due to possible delays in data transmission.
Source
Skleprajdlamysliwego
Last updated
about 12 hours ago

Description

Note: The item is located abroad. Please note that delivery conditions, shipping times, and/or the purchase process may differ.
Dubeltówka horyzontalna Merkel kal. 12/70 –
klasyczna niemiecka strzelba myśliwska z bogato grawerowaną baskilą

Prezentujemy dubeltówkę horyzontalną Merkel kal.
12/70, reprezentującą tradycyjną niemiecką szkołę
rusznikarską. Broń wyróżnia się elegancką sylwetką, długimi lufami ułożonymi
poziomo, starannie wykonaną drewnianą osadą oraz bogato zdobioną baskilą z
motywami myśliwskimi.

Merkel to marka od pokoleń kojarzona z wysokiej jakości bronią
myśliwską produkowaną w niemieckim Suhl. Strzelby tej firmy cenione są za
solidność konstrukcji, klasyczne rozwiązania mechaniczne i charakterystyczne
wykończenie.

Prezentowany egzemplarz zachował bardzo ładny
wygląd zewnętrzny oraz bardzo dobry ogólny stan
techniczny. Należy jednak zaznaczyć, że wewnętrzne
powierzchnie luf nie są idealnie gładkie wskutek zaniedbania czyszczenia przez
poprzedniego właściciela.

Konstrukcja i charakterystyka

Merkel to klasyczna dubeltówka horyzontalna, wyposażona w dwie lufy
ułożone poziomo, obok siebie. Jest to jeden z najbardziej tradycyjnych układów
konstrukcyjnych europejskiej broni śrutowej.

Strzelby horyzontalne od pokoleń stanowią symbol klasycznego łowiectwa.
Ich charakterystyczna, szeroka linia luf, elegancka osada oraz tradycyjne
rozwiązania mechaniczne sprawiają, że do dziś zajmują szczególne miejsce w
historii broni myśliwskiej.

Prezentowany egzemplarz wyposażono w dwa języki spustowe, klasyczną
drewnianą osadę oraz metalową baskilę pokrytą rozbudowanym
grawerunkiem.

Najważniejsze cechy konstrukcji:



Kaliber 12/70 – popularny kaliber
śrutowy z komorami o długości 70 mm.



Układ horyzontalny – dwie lufy
umieszczone poziomo, obok siebie.



Dwa języki spustowe – tradycyjne
rozwiązanie umożliwiające niezależne uruchamianie mechanizmów
spustowych.



Konstrukcja łamana – klasyczny system
stosowany w tradycyjnych dubeltówkach.



Bogato grawerowana baskila – z
dekoracjami roślinnymi oraz scenami przedstawiającymi
zwierzynę.



Drewniana kolba z baką policzkową –
charakterystyczna dla tradycyjnych niemieckich strzelb
myśliwskich.



Ryflowany chwyt pistoletowy – wykonany
w klasycznym stylu.



Drewniane czółenko – dopasowane
kolorystycznie do kolby.



Zaczepy do pasa nośnego – widoczne na
broni.


Całość zachowuje eleganckie proporcje i tradycyjny charakter
niemieckiej dubeltówki myśliwskiej.

Bogato zdobiona baskila – klasyczne niemieckie
rusznikarstwo

Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów prezentowanego
egzemplarza jest jego bogato zdobiona baskila.

Na metalowych powierzchniach widoczne są rozbudowane grawerunki
przedstawiające motywy roślinne, ornamentalne rozety oraz sceny ze zwierzyną
łowną.

Na bocznych powierzchniach baskili można dostrzec przedstawienia
ptactwa i zwierzyny w naturalnym otoczeniu. Dekoracje uzupełniają symetryczne
ornamenty, finezyjne linie oraz charakterystyczne motywy gwiaździste.

Grawerunek obejmuje również okolice zawiasów, tylne części baskili oraz
dolną powierzchnię mechanizmu.

Szczególną uwagę zwraca oznaczenie
SUHL, widoczne na spodniej części baskili, wraz z motywem
przedstawiającym postać przy stanowisku pracy.

Suhl jest historycznym centrum niemieckiego rusznikarstwa i miejscem
związanym z produkcją broni Merkel.

Kontrast między jasnym, zdobionym metalem baskili, ciemnymi lufami oraz
ciepłym odcieniem drewna nadaje strzelbie elegancki, tradycyjny
wygląd.

Drewniana osada

Dubeltówka wyposażona jest w klasyczną drewnianą osadę o ciemnobrązowej
kolorystyce i wyraźnie widocznym usłojeniu.

Kolba posiada profilowaną bakę policzkową, charakterystyczną dla
tradycyjnych niemieckich strzelb myśliwskich.

Chwyt pistoletowy został pokryty drobnym ryflowaniem, podobnie jak
powierzchnia czółenka.

Na fotografiach drewno prezentuje się bardzo dobrze. Zachowało
estetyczną powierzchnię, naturalny rysunek słojów oraz wyraźne elementy
ryflowania.

Widoczne są jedynie drobne ślady użytkowania, typowe dla broni
używanej.

Wątek historyczny – Merkel i tradycja rusznikarska Suhl

Historia firmy Gebrüder
Merkel sięga 1898 roku, kiedy w niemieckim Suhl rozpoczęła
działalność manufaktura związana z produkcją wysokiej jakości broni
myśliwskiej.

Suhl od stuleci pozostawało jednym z najważniejszych europejskich
ośrodków rusznikarskich. W mieście działały liczne zakłady specjalizujące się w
produkcji dubeltówek, sztucerów oraz broni kombinowanej.

Dubeltówki horyzontalne zajmują szczególne miejsce w historii
europejskiego łowiectwa. Przez wiele dziesięcioleci były podstawowym typem
strzelby myśliwskiej, a ich konstrukcja stała się symbolem tradycyjnej broni
śrutowej.

Merkel rozwijał zarówno konstrukcje horyzontalne, jak i pionowe,
zdobywając uznanie dzięki solidności wykonania, trwałości mechanizmów oraz
starannemu wykończeniu.

W XX wieku broń Merkel trafiała na rynek niemiecki oraz do wielu innych
krajów Europy.

Po II wojnie światowej zakłady w Suhl kontynuowały produkcję broni
myśliwskiej również w realiach Niemieckiej Republiki Demokratycznej.

Do dziś historyczne dubeltówki Merkel pozostają interesującymi
przykładami niemieckiego rusznikarstwa, cenionymi za tradycyjną konstrukcję,
charakterystyczne wzornictwo i jakość wykonania.

Stan zachowania

Stan zewnętrzny: bardzo ładny.

Prezentowana dubeltówka zachowała bardzo estetyczny wygląd
zewnętrzny.

Ciemne wykończenie luf prezentuje się dobrze, bez widocznych na
fotografiach poważnych uszkodzeń powierzchni.

Baskila zachowała bogaty, czytelny grawerunek. Ornamenty oraz sceny
myśliwskie pozostają wyraźne, a jasne powierzchnie metalowe dobrze kontrastują z
lufami.

Drewniana kolba i czółenko również znajdują się w bardzo ładnym stanie
wizualnym. Widoczne są niewielkie ślady użytkowania, jednak całość pozostaje
estetyczna i zadbana.

Stan wewnętrzny luf: z zastrzeżeniami.

Wewnętrzne powierzchnie luf nie są idealnie gładkie. Według
przekazanych informacji poprzedni właściciel nie wyczyścił odpowiednio broni po
użytkowaniu i pozostawił ją w takim stanie.

W konsekwencji wewnątrz luf występują ślady zaniedbania konserwacji.
Jest to niedoskonałość, o której informujemy otwarcie, mimo bardzo ładnego stanu
zewnętrznego egzemplarza.

Nie deklarujemy możliwości całkowitego usunięcia tych zmian bez
dodatkowej oceny rusznikarskiej.

Ogólny stan techniczny: bardzo dobry.

Pomimo opisanych niedoskonałości wewnętrznych powierzchni luf ogólny
stan techniczny egzemplarza oceniany jest jako bardzo dobry.

Broń została sprowadzona z rynku niemieckiego i przeszła przegląd
wykonany przez Mistrza Rusznikarstwa.

Na oferowany egzemplarz udzielamy 6-miesięcznej
gwarancji.

Dane podstawowe

Producent: Merkel / Gebrüder
Merkel
Kraj pochodzenia:
Niemcy
Ośrodek rusznikarski:
Suhl
Rodzaj: dubeltówka
śrutowa
Układ luf: horyzontalny –
poziomy
Kaliber:
12/70
Liczba luf:
2
System: broń
łamana
Mechanizm spustowy: dwa
języki spustowe
Baskila: metalowa,
bogato grawerowana
Zdobienia:
ornamenty roślinne, rozety i sceny
myśliwskie
Osada:
drewniana
Kolba: klasyczna, z baką
policzkową
Chwyt: pistoletowy,
ryflowany
Czółenko: drewniane,
ryflowane
Wykończenie luf:
ciemne
Wykończenie baskili: jasne,
dekorowane
Zaczepy do pasa:
tak
Stan zewnętrzny: bardzo
ładny
Stan wewnętrzny luf:
nieidealny, ślady zaniedbania czyszczenia
Ogólny stan
techniczny: bardzo
dobry
Pochodzenie: rynek
niemiecki
Przegląd rusznikarski:
wykonany przez Mistrza
Rusznikarstwa
Gwarancja: 6
miesięcy

Podsumowanie

Merkel kal. 12/70 w klasycznym układzie
horyzontalnym to przykład tradycyjnej niemieckiej
dubeltówki myśliwskiej, reprezentującej wieloletnie dziedzictwo rusznikarskie
Suhl.

Jej największymi walorami są bardzo ładny wygląd zewnętrzny, bogato
zdobiona baskila z motywami myśliwskimi, elegancka drewniana osada oraz
ponadczasowa konstrukcja z dwiema lufami ułożonymi poziomo.

Prezentowany egzemplarz wyróżnia się estetycznym wykończeniem i bardzo
dobrym ogólnym stanem technicznym.

Jednocześnie uczciwie informujemy o niedoskonałościach wewnętrznych
powierzchni luf, wynikających z niewłaściwej konserwacji przez poprzedniego
właściciela.

To interesująca propozycja dla miłośników klasycznej broni myśliwskiej,
niemieckiego rusznikarstwa oraz tradycyjnych dubeltówek
horyzontalnych.

Similar listings