Swarovski EL Range binoculars 10x42
≈ $4,407
Price at the dealer: 17,400 zł. Converted at the ECB rate as of October 27, 2026.
No permit required (18+)
71-215 Szczecin, Poland
0
ID: 10964226
This item is currently unavailable.
Purchase from outside the EU: The firearm goes through an importer in your country, the dealer handles the export.
How buying from Europe works
Shop safely with Gunfinder
Our AI-powered seller identity verification makes Gunfinder the safest marketplace online.
Learn more
Details
- Original language
- Polish
- Brand
- Swarovski
- Category
- Condition
- New
- Location
- 🇵🇱 71-215 Szczecin, Poland
- Availability
- Out of stock
Freshness
This listing is based on a mirrored offer, where the listing data was synced to us from a shop, dealer, or external marketplace. Please note that temporary price discrepancies may occur due to possible delays in data transmission.
- Source
- Gunshub
- Last updated
- about 19 hours ago
Description
Note:
The item is located abroad. Please note that delivery conditions, shipping times, and/or the purchase process may differ.
Swarovski EL Range 10x42 to lornetka dachowa z wbudowanym dalmierzem laserowym, przeznaczona do obserwacji terenowych, przyrodniczych i myśliwskich, szczególnie wtedy, gdy potrzebne jest połączenie szczegółowego obrazu z szybkim pomiarem odległości. Konfiguracja 10x42 pozwala dokładniej rozpoznawać oddalone obiekty, a zintegrowany pomiar dystansu ułatwia praktyczną ocenę sytuacji w terenie.
Kluczowe parametry i ich znaczenie
Powiększenie 10x zapewnia większą szczegółowość obrazu niż warianty 8x, dlatego dobrze sprawdza się przy obserwacji zwierzyny, ptaków, punktów orientacyjnych i odległych fragmentów krajobrazu. W praktyce użytkownik zyskuje dokładniejszy podgląd celu, zachowując nadal format lornetki możliwej do prowadzenia z ręki.
Obiektywy o średnicy 42 mm tworzą uniwersalną konfigurację do obserwacji dziennych i terenowych. Źrenica wyjściowa 4,2 mm dobrze sprawdza się przy typowym świetle dziennym, zachmurzeniu oraz w warunkach przejściowych, gdy ważna jest równowaga między jasnością obrazu, masą i mobilnością sprzętu.
Wbudowany dalmierz laserowy umożliwia szybkie określenie odległości do obserwowanego obiektu bez konieczności używania osobnego urządzenia. Zakres pomiaru od 10 m do 2000 m pozwala pracować zarówno na krótszych dystansach w lesie, jak i na otwartej przestrzeni, gdzie ocena odległości wzrokowo jest znacznie trudniejsza.
Funkcje pomiarowe obejmują również dane przydatne przy obserwacji w zróżnicowanym terenie, między innymi uwzględnianie kąta obserwacji i parametrów środowiskowych. W praktyce pomaga to lepiej interpretować dystans w pagórkowatym, górskim lub leśnym obszarze, gdzie odległość w linii prostej nie zawsze oddaje realne warunki terenowe.
Układ optyczny Swarovision wspiera wysoką ostrość, naturalne odwzorowanie kolorów i dobrą korekcję obrazu w całym polu widzenia. Dzięki temu szczegóły pozostają czytelne nie tylko w centrum kadru, ale również bliżej jego krawędzi, co ułatwia obserwację większego fragmentu otoczenia bez częstego przestawiania lornetki.
Powłoki Swarobright, Swarotop i Swarodur wspierają transmisję światła, ograniczają refleksy i poprawiają kontrast. W praktyce pomaga to uzyskać przejrzysty obraz podczas obserwacji na tle jasnego nieba, ściany lasu, roślinności lub rozległego krajobrazu.
Powłoka Swaroclean ułatwia utrzymanie zewnętrznych powierzchni optycznych w czystości. Jest to istotne podczas użytkowania w terenie, gdzie soczewki mogą mieć kontakt z wilgocią, kurzem, kroplami deszczu lub odciskami palców.
Pole widzenia 120 m/1000 m zapewnia szeroki i praktyczny kadr jak na lornetkę o powiększeniu 10x. Ułatwia to odnajdywanie obiektów, śledzenie ruchu i skanowanie otoczenia, jednocześnie zachowując przewagę większego przybliżenia przy obserwacji dalszych detali.
Minimalna odległość ostrzenia 5 m pozwala wygodnie obserwować obiekty na średnich i dalszych dystansach. Odstęp źrenicy 19 mm poprawia komfort ustawienia oka względem okularów, a zakres rozstawu okularów 56–74 mm umożliwia dopasowanie lornetki do indywidualnego rozstawu oczu użytkownika.
Konstrukcja jest wodoodporna i wypełniona azotem, co ogranicza ryzyko zaparowania optyki od wewnątrz przy zmianach temperatury. Korpus z otwartym mostkiem ułatwia pewny chwyt i wygodne prowadzenie lornetki podczas dłuższych obserwacji terenowych.
Dane techniczne
Parametr
Wartość
Powiększenie
10x
Średnica obiektywu
42 mm
Pole widzenia
120 m / 1000 m
Masa (g)
925 g
