Achtung:
Your browser is outdated. Please note that Gunfinder may not work properly in some places. You should update your browser as soon as possible. Learn more here!
This listing is based on a mirrored offer, where the listing data was synced to us from a shop, dealer, or external marketplace. Please note that temporary price discrepancies may occur due to possible delays in data transmission.
Source
Black Raptor
Last checked with the dealer
about 14 hours ago
Description
Note:
The item is located abroad. Please note that delivery conditions, shipping times, and/or the purchase process may differ.
BLACK RAPTOR · CAMPING PREMIUM · DOMETIC CFF 70DZ 70 Liter in zwei getrennt einstellbaren Kammern – für Kühl- und Gefrieraufgaben auf Reisen. Die Dometic CFF 70DZ ist eine leistungsfähige tragbare Kompressor-Kühlbox mit zwei separat einstellbaren Fächern. Die Kaufentscheidung ist eine Systemfrage: Brauchst du zwei Temperaturen – und hast du Platz für eine Box, die mit Griffen mehr als 90 cm breit ist?
Gesamtinhalt 70 Liter
Zonen 30 l + 40 l
Einstellbereich +10 bis −18 °C
Strom 12/24 V · 100–240 V
Die passende Entscheidung Passt / passt nicht
✓ Passt du tatsächlich zwei separat regelbare Zonen für Getränke, Lebensmittel und bei Bedarf Gefriergut benötigst.
✕ Passt nicht Nicht ideal, wenn du wenig Stellfläche hast, die Box häufig allein tragen willst oder nur eine einzige Temperaturzone brauchst.
Black-Raptor-Einschätzung Zwei Fächer sind ein echter Unterschied Die CFF 70DZ hat zwei Temperaturfächer mit rund 30 und 40 Litern. Die Gesamtbreite einschließlich Griffen beträgt nach Dometic 914 mm, ohne Griffe 785 mm. Vor Einbau oder Transport beide Maße prüfen. Praktische Einsatzfälle: Mehrtagestouren mit größerem Vorrat, Wohnmobil-Stellplatz, mobile Campingküche mit Kühl- und Gefriergut. Anders als bei einer Single-Zone-Box kannst du die Temperaturbedürfnisse verschiedener Vorräte getrennt organisieren. Die Anlage hat dennoch eine gemeinsame Energieversorgung und die physikalischen Grenzen eines Kompressors.
Die Kaufentscheidung: Wähle diese Box, wenn zwei Temperaturbereiche wichtiger sind als ein kompaktes Gehäuse und die große Stellfläche vorhanden ist. Kauf-Checkliste 10 Fragen, die du vor dem Kauf beantworten solltest
Gesamtbreite: 914 mm inklusive Griffe beim geplanten Stellplatz freihalten; das ist oft entscheidender als die 70-l-Angabe.
Aufteilung: 30-l- und 40-l-Fach zu deinem Reisevorrat passend aufteilen; große Behälter vorab ausmessen.
Zwei Temperaturwünsche: Vor dem Kauf prüfen, ob du wirklich gleichzeitig verschiedene Zieltemperaturen benötigst.
Beladungszugang: Genügend Raum über den Deckeln und vor der Bedieneinheit vorsehen.
Bordnetz: 12-/24-V-Leitung, Stecker, Sicherung und Spannungsabfall im Fahrzeug prüfen.
230-V-Betrieb: Landstromanschluss mit geeigneter, intakter Leitungsführung vorbereiten.
Abwärme: Kompressor-Lüftungsöffnungen nicht durch Gepäck oder Möbelwände blockieren.
Gewicht und Tragbarkeit: Zwei Personen oder Transporthilfe für längere Wege einplanen; Angaben zum Modelljahr abgleichen.
Vorgekühlte Produkte: warme Lebensmittel nicht als Ersatz für einen schnellen Kühlschrank vorkühlen lassen.
Modellidentität: EAN 0034223508074 und Black-Raptor-SKU 9988362 mit der konkreten Bestellung abgleichen.
Variantenberatung CFF 70DZ gegen CFX5 Single-Zone
Merkmal Verifizierte Angabe / Einordnung
CFF 70DZ 70 l, getrennte 30-/40-l-Zonen mit separater Temperatureinstellung
CFX5 25 25 l, eine Zone, wesentlich geringerer Platzbedarf
CFX5 35 / 45 36 / 46 l, jeweils eine Zone
CFX5 55 55 l, eine Zone
CFX5 75DZ / 95DZ Andere zweizonige CFX5-Ausführungen; unterschiedliche Maße und Ausstattung
Wenn ein einziger Temperaturbereich genügt, kann eine kleinere CFX5 35/45/55 platz- und gewichtsgünstiger sein. Verifizierte Herstellerangaben Technische Daten CFF 70DZ
Merkmal Verifizierte Angabe / Einordnung
Marke / Modell Dometic CFF 70DZ
Black-Raptor-/Movera-SKU 9988362
EAN / GTIN 0034223508074
Gesamtnutzvolumen 70 l
Kammeraufteilung ca. 30 l und 40 l, separat temperaturregelbar
Einstellbereich laut Dometic-Support +10 °C bis −18 °C
Anschlussspannung 12/24 V DC; 100–240 V AC
Breite inklusive Griffe 914 mm
Breite ohne Griffe 785 mm
Tiefe / Höhe 443 mm / 500 mm
Klimaklasse N/T
Zulässiger Umgebungstemperaturbereich (Klimaklasse) +16 bis +43 °C laut Herstellerdaten
Gerätetyp tragbare Zweizonen-Kompressorkühlbox
Quellen Dometic Support: CFF 70DZ technische Daten; EAN-Abgleich über Produktartikel
Produktrevisionen können bei Gewichten und Kältemittelangaben abweichen. Statt widersprüchliche Werte zu behaupten, werden diese am konkreten Typenschild geprüft. Praxis & Pflege So nutzt du beide Kühlzonen sinnvoll
Standort vorbereiten: stabile horizontale Ablage mit frei bleibender Kompressorbelüftung wählen; Deckelfreigang vor dem Beladen kontrollieren.
Stromversorgung prüfen: 12/24 V DC oder geeigneten 100–240-V-Netzanschluss wählen. Lange, dünne Leitungen und schwache Bordsteckdosen vermeiden.
Temperaturen getrennt setzen: Die beiden Fächer nach Kühlgutarten konfigurieren; Sollwerte nicht mit garantiertem Istwert unter extremer Sonneneinstrahlung verwechseln.
Packordnung festlegen: Häufig genutzte Getränke in einem Bereich lagern, temperaturempfindliche Lebensmittel in dem anderen; die Fächer nicht bis zur Luftzirkulationsblockade überfüllen.
Unterwegs kontrollieren: Stromzustand, mögliche Spannungsabfälle und Innentemperatur regelmäßig überprüfen. Bei längerem Standbetrieb Energiebilanz erstellen.
Reinigen: Vorher Netz trennen, Körbe und Innenflächen mit milden Mitteln reinigen, trocknen, Deckel und Dichtungen prüfen. Keine scheuernden Chemikalien verwenden.
Lieferumfang & Ausschlüsse Was tatsächlich bestellt wird Angeboten wird die Dometic CFF 70DZ als tragbare Zweizonen-Kompressorkühlbox. Nach den produktbezogenen Herstellerinformationen werden entsprechende Anschlussleitungen für Fahrzeug- und Netzbetrieb sowie Zubehör zur Handhabung der Kühlkammern beschrieben. Die exakte Anzahl der Leitungen, Körbe und losen Griffteile ist für den konkreten gelieferten Karton vor Veröffentlichung noch einmal abzugleichen.
Nicht zugesichert: Powerstation, Solarpanel, zusätzliche Bordbatterie und fest installierter 230-V-Anschluss.
Nicht mitbestellt: Möbel-Auszug, individuelle Halterung und Einbaubelüftung für eine Fahrzeugküche.
Keine zweite Kompressoreinheit: Zwei Temperaturfächer bedeuten nicht zwei unabhängig versorgbare Kältemaschinen.
Black-Raptor-Praxistipp Die Breite mit Griffen ist der häufigste Planungsfehler Rechne den Stellraum zunächst mit 914 mm Breite inklusive Griffen , 443 mm Tiefe und 500 mm Höhe durch. Teste zusätzlich die Deckelöffnung und Freiräume für Warmluftabfuhr. Plane erst danach den Batteriebedarf der gewünschten Kühl-/Gefrierkombination: Eine große Dual-Zone-Box bleibt ohne ausreichenden Strom kein autarkes Gefriersystem. Ehrliche Grenzen Leistungsbereich ist nicht gleich garantierte Kühlung Die laut Dometic einstellbaren +10 bis −18 °C werden nicht bei jedem Klima, jeder Beladung und jeder Einbausituation gleichermaßen erreicht. Achte auf ausreichende Lüftung und realistische Energiereserven. Der Temperaturunterschied zwischen den Zonen erhöht je nach Reiseprofil die Anforderungen an die Kühlleistung. Die CFF 70DZ ist eine mobile Kühlbox, kein Ersatz für ein speziell freigegebenes festes Einbaugerät. Verschlossene Möbelfächer und ungeprüfte Elektrik können die Leistung mindern und sind zu vermeiden. Kundenberatung 12 FAQ zur Dometic CFF 70DZ
Kann ich die beiden Fächer unabhängig einstellen? Ja. Die CFF 70DZ verfügt über zwei getrennt einstellbare Temperaturfächer mit insgesamt 70 Litern. Die tatsächliche Kühlleistung hängt weiterhin von Umgebung und Versorgung ab.
Wie viel Raum braucht die CFF 70DZ? Die Außenbreite beträgt mit Griffen rund 914 mm; ohne Griffe 785 mm. Zusätzlich Lüftungs- und Öffnungsraum einplanen.
Kann ich sie wie einen Einbaukühlschrank komplett verkleiden? Nein, nicht ohne passende vom Hersteller freigegebene Einbaubedingungen. Die Abluft des Kompressors muss frei abgeführt werden.
Sind das 70 Liter in einem gemeinsamen Fach? Nein. Die 70 Liter verteilen sich bei der CFF 70DZ auf zwei separate Fächer von rund 30 und 40 Litern.
Kann ich gleichzeitig kühlen und gefrieren? Die zwei Temperaturfächer sind unabhängig einstellbar. Die tatsächlichen Innentemperaturen hängen aber von Umgebung, Beladung und Kompressorleistung ab.
Ist die Box für 12 V und Landstrom ausgelegt? Ja. Dometic nennt 12/24 V DC sowie 100–240 V AC als Anschlussspannungen.
Welche Tiefsttemperatur wird angegeben? Dometic nennt im technischen Support für die CFF 70DZ einen Bereich von +10 bis −18 °C. Die angegebene untere Grenze ist keine Garantie unter allen Betriebsbedingungen.
Wie viel Platz brauchen die Griffe? Mit Griffen beträgt die Breite laut Dometic 914 mm, ohne Griffe 785 mm. Die Kühlluftzufuhr und der Deckel benötigen zusätzlich freien Raum.
Kann ich die Kühlbox auf dem Boot einsetzen? Nur wenn der Stellort trocken, sicher befestigt und die elektrische Installation für den Einsatz geeignet ist. Produkt- und Installationsvorgaben beachten.
Was passiert bei schwacher Batterie? Das Batterieschutzsystem kann zum Schutz der Stromquelle abschalten. Überprüfe trotzdem Batteriezustand und ausreichende Energiereserven.
Ist die CFF 70DZ automatisch eine fest verbaute Caravan-Küche? Nein. Es handelt sich um eine tragbare Kompressor-Kühlbox. Festverbaute Möbel müssen Luftaustausch und Zugang sicherstellen.
Sind eine Powerstation oder Solarpanel dabei? Nein, solche Stromquellen sind separate Systeme und müssen hinsichtlich Spannung, Anschlüssen und Kapazität ausgewählt werden.
BLACK RAPTOR FAZIT 70 Liter, zwei Zonen – wenn Stellraum und Stromversorgung mitspielen. Wähle diese Box, wenn zwei Temperaturbereiche wichtiger sind als ein kompaktes Gehäuse und die große Stellfläche vorhanden ist. Wer nur eine Temperatur benötigt, kann mit einer Single-Zone-Kühlbox einfacher und platzsparender unterwegs sein.
With your consent, we recognize your browser on your next visit and see what hunters and sport shooters are really looking for. This helps us improve search and listings a little more every day and show you more of what interests you. Your data stays with us: we don't share it and we don't sell it.
You can change your choice at any time via the Cookie Settings link in the footer. What we store is described in our Privacy Policy.
Cookie Settings
Login, watchlist, language, and security features. These keep Gunfinder working for you and are always active.
If you agree, we'll recognize your browser on your next visit and better understand what hunters and shooters are really looking for. This helps us improve search and listings a little more every day. To do this, we store a random identifier on your device, valid for two years and containing no personal information. Without your consent, we only count anonymously. Use the next toggle to choose whether your profile may also influence what you see.
If you agree, we'll use your profile to show you offers and content on Gunfinder that match your interests: more of what you actually care about, less random stuff. Nothing gets hidden. This requires your consent to statistics, since without it there's no profile. As a quality check, a small number of users who consent will randomly see the non-personalized view. Your profile stays with us.
Cookies are disabled
Your browser doesn't allow cookies. We can't save your choice and won't ask again — only what's needed to run the site will be active. Features like login or watchlist require cookies and will remain unavailable until then.