VORTEX Triumph HD 10x42 Binoculars
≈ $122
Price at the dealer: 479 zł. Converted at the ECB rate as of October 30, 2026.
No permit required (18+)
91-439 Łódź, Poland
0
ID: 11246393
Purchase from outside the EU: The firearm goes through an importer in your country, the dealer handles the export.
How buying from Europe works
Shop safely with Gunfinder
Our AI-powered seller identity verification makes Gunfinder the safest marketplace online.
Learn more
Details
- Original language
- Polish
- Brand
- Vortex
- Category
- Condition
- New
- Location
- 🇵🇱 91-439 Łódź, Poland
- Availability
- In stock
Freshness
This listing is based on a mirrored offer, where the listing data was synced to us from a shop, dealer, or external marketplace. Please note that temporary price discrepancies may occur due to possible delays in data transmission.
- Source
- Kwatermistrz
- Last updated
- about 17 hours ago
Description
Note:
The item is located abroad. Please note that delivery conditions, shipping times, and/or the purchase process may differ.
Vortex Triumph HD 10x42 to kompaktowa lornetka dachopryzmatyczna dla strzelców, obserwatorów przyrody i turystów, którzy oczekują optyki wyraźnie powyżej standardu typowego dla tej klasy cenowej. Konfiguracja 10×42 to klasyczny kompromis: powiększenie 10× daje wyraźny, stabilny obraz na otwartym terenie (las, łąka, woda), obiektyw 42 mm zapewnia źrenicę wyjściową 4,2 mm optymalną do dziennych obserwacji, a pole widzenia 110 m/1000 m pozwala na szybkie prowadzenie obserwacji bez precyzyjnego nakierowywania. Triumph HD 10x42 sprawdzi się też znakomicie jako lornetka strzelecka do obserwacji przestrzelin na tarczy — powiększenie 10× pozwala zobaczyć trafienia na tarczy, przy odpowiednich warunkach, nawet do 100 metrów bez wychodzenia ze stanowiska strzeleckiego. System HD i wielowarstwowe powłoki FMC na wszystkich powierzchniach powietrze-szkło stawiają Triumph wyraźnie wyżej niż konkurencję w podobnym przedziale cenowym.
Dane techniczne
Powiększenie: 10×
Średnica obiektywu: 42 mm
Źrenica wyjściowa: 4,2 mm
Kątowe pole widzenia: 6,4°
Liniowe pole widzenia: 110 m / 1000 m (334 ft / 1000 yd)
Eye relief (odległość od oka): 17 mm
Minimalna odległość ostrzenia: 4,6 m (15,1 ft)
Regulacja rozstawu okularów: 55–75 mm
Układ pryzmatów: dachowy (roof prism)
Szkło pryzmatów: BaK-4
Powłoki: FMC (Fully Multi-Coated) — na wszystkich powierzchniach powietrze-szkło
Gaz wypełniający: azot (fog-proof)
Uszczelnienie: o-ringi (waterproof)
Zbrojenie obudowy: Rubber Armor (guma antypoślizgowa)
Muszle oczne: skrętne, 3 pozycje
Fokusowanie: centralne (pokrętło centralnego ostrzenia)
Korekcja dioptryjności: prawym okularem
Gwint statywowy: 1/4"-20 UNC
Waga: 649 g (22,9 oz)
Wysokość: 155 mm (6,1")
Szerokość: 127 mm (5,0")
Gwarancja: dożywotnia VIP (Vortex Unconditional Lifetime Warranty)
Producent: Vortex Optics, Barneveld, Wisconsin, USA
System HD i powłoki FMC – co kryje się za skrótem
HD – zoptymalizowane elementy szklane
Oznaczenie HD (High-Definition) w Triumph HD 10x42 nie odnosi się do szkła ED (Extra-low Dispersion) stosowanego w droższych seriach Vortex (Viper HD, Razor HD) — to ważne rozróżnienie. Triumph HD stosuje optymalizowane elementy szklane, których dobór i układ minimalizują aberrację chromatyczną (fioletowe obwódki na krawędziach kontrastowych elementów) i poprawiają wierność kolorów oraz ostrość do krawędzi pola widzenia. Efektem jest obraz, który wygląda i zachowuje się wyraźnie lepiej niż w lornetkach bez optymalizacji szkła w tej klasie cenowej — przy zachowaniu atrakcyjnej ceny.
FMC – wielowarstwowe powłoki na wszystkich powierzchniach
Powłoki antyrefleksyjne FMC (Fully Multi-Coated) oznaczają, że wielowarstwowe powłoki naniesione są na wszystkich powierzchniach powietrze-szkło we wnętrzu lornetki — bez wyjątku. To istotna różnica w stosunku do tańszych lornetek z powłokami MC (Multi-Coated, tylko na wybranych powierzchniach) lub FC (Fully Coated, jednowarstwowe na wszystkich). Każda powłoka zmniejsza straty światła na danej powierzchni — przy lornetce z wieloma elementami szklanymi i 10–14 powierzchniami powietrze-szkło różnica w transmisji między FMC a MC może wynosić kilkanaście procent. W praktyce przekłada się to na jaśniejszy i bardziej kontrastowy obraz, szczególnie odczuwalny o zmierzchu, przy zachmurzeniu i w lesie.
Pryzmat dachowy BaK-4 – kompaktowość bez kompromisów
Lornetki z pryzmatem dachowym (roof prism) mają prostą, cylindryczną budowę — tubusy są wąskie i leżą w jednej linii, co daje kompaktowe, ergonomiczne gabaryty łatwe do trzymania jedną ręką. Szkło BaK-4 (barium crown glass) o wysokiej gęstości i niskim współczynniku rozpraszania światła jest standardem jakościowym dla pryzmatów w tej klasie produktów — zapewnia ostry, pozbawiony zniekształceń obraz bez efektu szarego cienia w środkowej części pola widzenia, który pojawia się w pryzmatach ze szkła BK-7. Triumph HD 10x42 stosuje BaK-4, co w połączeniu z FMC daje wyraźnie lepszy obraz niż wiele lornetek ze zbliżoną specyfikacją na papierze.
Wodoodporność, azot i Rubber Armor
Obudowa Triumph HD 10x42 jest uszczelniona o-ringami, co zapewnia pełną wodoodporność — lornetka wytrzymuje zamoczenie i użytkowanie w deszczu bez uszkodzenia optyki. Wypełnienie azotem eliminuje parowanie soczewek od wewnątrz przy nagłym wejściu z zimna do ciepłego pomieszczenia lub przy zmianie pogody — zjawisko, które w lornetkach bez azotu chwilowo uniemożliwia obserwację. Gumowe zbrojenie Rubber Armor pokrywające obudowę spełnia dwie funkcje: zapewnia pewny, antypoślizgowy chwyt nawet w rękawiczkach i chroni lornetkę przed uszkodzeniem przy uderzeniu lub upadku.
Eye relief 17 mm i muszle oczne – wygoda dla okularników
Eye relief 17 mm to odległość, w jakiej oko może znajdować się od okularu i nadal widzieć pełne, okrągłe pole widzenia bez czarnej obwódki. Lornetki z eye relief poniżej 14–15 mm są praktycznie nieużyteczne dla osób noszących okulary korekcyjne lub gogle — Triumph HD z 17 mm zapewnia komfortowe obserwacje zarówno bez okularów, jak i z nimi. Skrętne muszle oczne z trzema pozycjami (złożona, pośrednia, pełna) pozwalają szybko i bez narzędzi dostosować lornetkę do własnych preferencji: pełna pozycja dla obserwacji bez okularów, złożona lub pośrednia dla okularników.
GlassPak harness, gwint statywowy i zestaw
Lornetka dostarczana jest z uprzężą GlassPak — systemem szelek ze zintegrowanym pokrowcem, który rozkłada ciężar lornetki na obu ramionach zamiast na samej szyi. GlassPak trzyma lornetkę blisko klatki piersiowej, skąd można ją wyjąć jednym ruchem, a jednocześnie chroni przed deszczem i gałęziami. Dla strzelców i myśliwych, którzy spędzają wiele godzin z lornetką na szyi, szelki są istotną zaletą wpływającą na komfort całego dnia w terenie. Gwint statywowy 1/4"-20 UNC umożliwia montaż na standardowym statywie fotograficznym lub uchwycie samochodowym — przydatne przy obserwacjach z czatowni lub samochodu. W zestawie: harness GlassPak, pasek na szyję, pokrywki obiektywów i okularów (na smyczy), ściereczka do optyki i długopis optyczny.
Dożywotnia gwarancja VIP – Vortex Unconditional Lifetime Warranty
Triumph HD 10x42 objęty jest dożywotnią gwarancją VIP Vortex Optics (VIP — Very Important Promise) — jedną z najszerszych gwarancji w branży optyki obserwacyjnej. Vortex naprawia lub wymienia produkt bezwarunkowo, niezależnie od przyczyny uszkodzenia: zalanie, upadek, wada produkcyjna, przypadkowe uszkodzenie mechaniczne. Gwarancja nie wymaga paragonu, karty gwarancyjnej ani rejestracji produktu. Obejmuje zarówno usterki mechaniczne, jak i szkody przypadkowe — bez wyjątków i bez opłat za obsługę. To nie marketingowy slogan: Vortex faktycznie realizuje naprawy i wymianę w ramach tej gwarancji, co potwierdzają liczne opinie użytkowników na całym świecie. Dla lornetki przeznaczonej do użytku w terenie, narażonej na wilgoć, zimno i uderzenia — gwarancja VIP jest argumentem, który ma realną wartość finansową. W przypadku odbiorców komercyjnych oraz resortowych okres gwarancji jest ograniczony do 5 lat.
Zobacz całą ofertę marki Vortex w Kwatermistrz – lunety, kolimatory, lornetki i akcesoria optyczne amerykańskiego producenta.
