#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 1 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 2 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 3 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 4 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 5 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 6 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 7 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 8 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 9 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 10 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 11 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 12 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 13 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 14 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 15 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 16 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 17 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 18 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 19 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 20 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 21 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 22 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 23 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 24 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 25 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 26 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 27 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 28 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 29 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 30 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 31 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 32 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 33 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 34 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 35 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 36 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 37 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 38 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS, image 39 of 41

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS

≈ $7,583

Price at the dealer: 30,000 zł. Converted at the ECB rate as of October 28, 2026.

Purchase permit required

78-100 Kołobrzeg, Poland

ID: 11080331

This item is currently unavailable.

Purchase from outside the EU: The firearm goes through an importer in your country, the dealer handles the export. How buying from Europe works

Shop safely with Gunfinder

Our AI-powered seller identity verification makes Gunfinder the safest marketplace online. Learn more

About the seller

Polarms

Dealer

1,816 listings

Details

Original language

Polish

Category

Purchase eligibility

Required

Caliber

8x57JS

Condition

New

Location

🇵🇱 78-100 Kołobrzeg, Poland

Availability

Out of stock

Freshness

This listing is based on a mirrored offer, where the listing data was synced to us from a shop, dealer, or external marketplace. Please note that temporary price discrepancies may occur due to possible delays in data transmission.

Source: Polarms
Last updated: about 15 hours ago

Description

Note: The item is located abroad. Please note that delivery conditions, shipping times, and/or the purchase process may differ.

#4962 Karabin maszynowy MG34 kal. 8x57IS produkcji zakładów "dot" (CZ Brno) z roku 1945. Może to być egzemplarz wyprodukowany przed 26 kwietniem 1945 - czyli jeszcze pod panowaniem niemieckim - bądź jest to egzemplarz złożony już przez Czechów. Albowiem w momencie zdobycia Brna przez Sowietów (właśnie 26 kwietnia) na produkcji znajdowały się takie ilości części, które w dalszej części roku 1945 pozwoliły Czechom na montaż około 7000 kolejnych sztuk. Nadal z niemieckim kodem "dot" i nadal z niemieckimi odbiorami WaA - tym razem na potrzeby własnej armii, która MG34 przyjęła oficjalnie do uzbrojenia pod oznaczeniem "vz34N".

W roku 1948 Czechosłowacja wyeksportowała do Izraela, w dwóch partiach, dokładnie 7130 sztuk MG34 - m.in. ten właśnie, oferowany tutaj egzemplarz. Świadczą o tym izraelskie stemple odbioru, m.in, pięcioramienna gwiazda widoczna w okolicy oznaczeń fabrycznych.

Jako ciekawostkę, należy nadmienić, że w latach 1948 - 1953 zakłady w Brnie wznowiły produkcję MG34, tym razem już w całości na nowo wyprodukowanych częściach (nie na poniemieckich) - i już wyłącznie na eksport: do Gwatemali (1954 - 1000 sztuk), Algierii (1957 - 3000 sztuk), Maroka (1957/1959 - 700 sztuk). Jednakże egzemplarze z produkcji 1948 - 1953, z nowymi komorami zamkowymi - były już inaczej oznaczane i na pewno nasz egzemplarz nie pochodzi z tej partii.

Obserwując (w latach dziewięćdziesiątych) wysyp MG34 "dot 1945" importowanych z Izraela, sprzedawanych na rynku europejskim egzemplarzy - przede wszystkim jako "deko" - można stwierdzić, że w trakcie kończenia się poniemieckich części, Czesi stopniowo stosowali swoje zamienniki: np. w miejsce bakelitowych okładzin stosowano już odlewane z aluminium, w miejsce oryginalnych dwójnogów - stosowano przerobione dwójnogi od ZB30.

Oczywiście, przez następne lata, te czeskie części były stopniowo zamieniane przez świat kolekcjonerski na części niemieckie - pochodzące głównie ze składów w Kaliningradzie.

Stan bardzo dobry, obecny fabryczny fosfat, przewód lufy idealny. Na niektórych częściach obecne niemieckie WaA. Zgodne numerycznie są tylko główne części - komora zamkowa, chłodnica lufy, pokrywa komory (tutaj numer wymuszony). Oprócz tego numeryczna mieszanka części - pamiątka po służbie po stronie Izraela, lub skutek metody importowania do Europy. Np. lufa jest produkcji już izraelskiej.

Bardzo "czysty" egzemplarz, bez "heblowania" - generalnie "dot 1945" są znacznie lepiej zachowane, niż egzemplarze po służbie w Jugosławii.

Obecnie broń jest już przerobiona na ogień samopowtarzalny - jest więc dostępna na zezwolenie myśliwskie, kolekcjonerskie i sportowe.

BROŃ DOWOZIMY NA TERENIE CAŁEGO KRAJU - RAZ W MIESIĄCU

#4962 MG34 machine carbine, cal. 8x57IS

Polarms

Details

Freshness

Description

Similar listings