Note:
The item is located abroad. Please note that delivery conditions, shipping times, and/or the purchase process may differ.
Automatic Powder Measure for Dillon Press
Mounted on its bracket attached to the press, this powder measure is activated automatically by the case expander inserted into its housing when you lower the press handle. The metering slide automatically returns to its original position when you raise the handle, thanks to the return bar.
Technical Description – Dillon Precision Powder Measure for RL 550, XL 750/650 and 1050/1100 Presses
The Dillon Precision powder measure for RL 550 and XL 750/650 series reloading presses delivers some of the best precision, reliability and repeatability on the market. It provides accuracy of around ± 0.10 grain while meeting the speed and consistency demands of today’s reloader.
Ideal for competition, hunting or recreational reloading, this powder measure is the perfect complement to the “World’s Best Reloading Presses.”
Case-Activated Operation
The powder measure is activated by the presence of a case: it dispenses a powder charge only when a case is present. When one is in place, the metering bar travels its full stroke until it aligns perfectly with the powder measure body, allowing the powder charge to flow through the powder funnel.
This feature prevents powder spills during adjustments or if, for any reason, no case is in place during the press cycle.
Adjustable Volumetric Metering System
The Dillon powder measure uses an adjustable-volume metering bar to determine the powder charge. Adjust it by turning a screw at the end of the bar, changing the volume into which the powder is dispensed. Use a reliable scale to adjust the desired charge precisely.
Available metering bar types:
Extra Small: for charges under 3 grains (for example, for .32 Auto, .32 S&W, .32 S&W Long) – sold separately
Small: for charges from 3 to 20 grains – included with the Dillon powder measure
Large: for charges from 20 to approximately 45–50 grains – also included
Magnum: for charges of 50 grains and up – sold separately
The Small and Large bars are included as standard with every powder measure. The Extra Small and Magnum models must be ordered separately.
(Show description in original language)
Doseuse automatique pour presse Dillon
Cette doseuse, montée sur son support fixé à la presse, est activée automatiquement par l’expandeur de douilles inséré dans son logement lorsque vous abaissez le levier de la presse. Le tiroir de dosage revient automatiquement à sa position d’origine lorsque vous relevez le levier, grâce à la barre de retour.
Description technique – Doseuse à poudre Dillon Precision pour presses RL 550, XL 750/650 et 1050/1100
La doseuse à poudre Dillon Precision pour les presses de rechargement des séries RL 550 et XL 750/650 offre des performances précises, fiables et répétables parmi les meilleures du marché. Elle assure une précision de l’ordre de ± 0,10 grain, tout en répondant aux exigences de vitesse et de constance du rechargeur moderne.
Idéale pour le rechargement en compétition, la chasse ou les loisirs, cette doseuse est le complément parfait des « Meilleures Presses de Rechargement du Monde ».
Fonctionnement activé par étui
La doseuse est activée par la présence de l’étui : elle ne délivre une charge de poudre que si une douille est présente. Lorsque c’est le cas, la barre de dosage parcourt toute sa course jusqu’à s’aligner parfaitement avec le corps de la doseuse, permettant ainsi l’écoulement de la charge de poudre via l’entonnoir de dosage.
Cette fonction évite les débordements de poudre pendant les réglages ou si, pour une raison quelconque, aucune douille n’est en place lors du cycle de la presse.
Système de dosage volumétrique réglable
La doseuse Dillon utilise une barre de dosage à volume réglable pour déterminer la quantité de poudre. Le réglage s’effectue en tournant une vis à l’extrémité de la barre, modifiant ainsi le volume dans lequel la poudre sera versée. Il est essentiel d’utiliser une balance fiable pour ajuster avec précision la charge souhaitée.
Types de barres de dosage disponibles :
Extra Small : pour charges inférieures à 3 grains (par exemple pour .32 Auto, .32 S&W, .32 S&W Long) – vendue séparément
Small : pour charges de 3 à 20 grains – incluse avec la doseuse Dillon
Large : pour charges de 20 à environ 45-50 grains – incluse également
Magnum : pour charges de 50 grains et plus – vendue séparément
Les barres Small et Large sont fournies de série avec chaque doseuse. Les modèles Extra Small et Magnum doivent être commandés séparément.