Note:
The item is located abroad. Please note that delivery conditions, shipping times, and/or the purchase process may differ.
Description
Citrus:
A Swiss Army Knife from the Victorinox
Sicily Edition series, a limited edition of the 91 mm Climber model.
A
unique collection of multi-tools with a strong, unmistakable Sicilian spirit, destined
to become an “icon within an icon”. Multiculturalism, traditions,
origins, history and legends come together in a magnificent blend in which undisputed
Swiss precision embraces Sicilian uniqueness.
A triumph of colors and
hand-painted decorations inspired by every facet of this diverse land
that is Sicily. From the heroic deeds of the Chanson de Roland, told by the puppets,
to Christian devotion and martyrs, to the secular myths of a Sicily that was at once
Greek, Arab and Norman.
Every brushstroke is a work
of art, crafted down to the smallest detail, considering that the designs are created
on a tiny surface like the scales of a Swiss Army Knife. All 13 Victorinox knives
in the new collection are sold with a certificate attesting to the
authenticity of the Tizzini product.
The Ruota Swiss Army Knife, like all
those in the Sicily Edition Climber series, has 14 functions, available
in three different designs that depict Sicily in all its shades, while
those in the Sicily Edition Classic series have 7 functions, available
in ten different designs, all made in collaboration with the Victorinox brand, a leader in the production
of Swiss Army Knives.,
The names?
Fascinating, the prelude to a wonderful journey:
Ruota,Rinaldo,Agrumi,Carretto,Angelica,Saraceno,Limoni,Orlando,Trinachia,Sole,Palermitano,
Maiolica Etna.
And for travel and adventure enthusiasts,
Victorinox
invites you to discover Sicily through the creative vision
of Tizzini.
Sicily Edition – Classic
1. Blade;
2. Nail file with 3. Nail cleaner; 4. Scissors; 5. Key ring; 6.
Tweezers; 7. Toothpick.
Sicily Edition – Climber
1.
Large blade; 2. Small blade; 3. Corkscrew; 4. Can opener with 5. Small screwdriver
(also for Phillips screws); 6. Bottle opener with 7. Screwdriver; 8. Wire stripper; 9. Reamer/awl;
10. Key ring; 11. Tweezers; 12. Toothpick; 13. Scissors; 14. Multi-purpose hook
(parcel carrier).
The new Sicily Edition collection, distributed
by kunzi, will be available from mid-July.
Details
Limited Sicily Edition.
Multi-tool with 91 mm scales.
1. Large blade
2. Small blade
3. Corkscrew
4. Can opener with
5. – Small screwdriver (also for
Phillips screws)
6. Bottle opener with
7. – Screwdriver
8. – Wire stripper
9. Reamer / awl
10. Key ring
11. Tweezers
12. Toothpick
13. Scissors
14. Multi-purpose hook (parcel carrier)
(Show description in original language)
Descrizione
Agrumi:
un Coltellino Svizzero della serie Victorinox
Sicily Edition, serie limitata del modello Climber 91 mm.
Una
collezione inedita di multiuso dal forte, fortissimo esprit siciliano, destinata
a diventare “icona nell’icona”. Multiculturalità, tradizioni,
origini, storia e leggende creano una magnifica commistione nella quale l’indiscussa
precisione svizzera abbraccia le unicità siciliane.
Un trionfo di colori e
decori realizzati a mano che attingono da tutti gli scenari di questa terra variegata
che è la Sicilia. Dalle gesta eroiche della Chanson de Roland narrati dai pupi,
alla devozione e ai martiri cristiani, ai miti profani di una Sicilia che fu insieme
greca, araba e normanna.
Ogni tratto di pennello è un’opera
d’arte, curata nei minimi particolari considerando che i disegni si sviluppano
su una superficie minuta come le guance del coltellino svizzero. Tutti e 13 i Victorinox
della nuova collezione sono venduti accompagnati da un certificato che attesta il
possesso di un prodotto autentico Tizzini.
Il coltellino svizzero Ruota, come tutti
quelli della serie Sicily Edition Climber è dotato di 14 funzioni, disponibili
in tre fantasie diverse che riproducono la Sicilia in ogni sua sfumatura, mentre
quelli della serie Sicily Edition Classic sono dotati di 7 funzioni, disponibili
in dieci fantasie diverse, tutti realizzati in collaborazione col il brand Victorinox, leader nella produzione
di coltellini svizzeri.,
Le denominazioni?
Affascinanti, preludio di un viaggio meraviglioso:
Ruota,Rinaldo,Agrumi,Carretto,Angelica,Saraceno,Limoni,Orlando,Trinachia,Sole,Palermitano,
Maiolica Etna.
E da intenditori di viaggi e avventure,
Victorinox
non può non invitare alla scoperta della Sicilia attraverso la visione creativa
firmata Tizzini.
Sicily Edition – Classic
1. Lama;
2. Lima per unghie con 3. Pulisci unghie; 4. Forbici; 5. Anello portachiavi; 6.
Pinzetta; 7. Stuzzicadenti.
Sicily Edition – Climber
1.
Lama grande; 2. Lama piccola; 3. Cavatappi; 4. Apriscatole con 5. Cacciavite piccolo
(anche per viti a croce); 6. Levacapsule con 7. Cacciavite; 8. Spelafili; 9. Alesatore/Punteruolo;
10. Anello portachiavi; 11. Pinzetta; 12. Stuzzicadenti; 13. Forbici; 14. Gancio
multiuso (porta pacchetti).
La nuova collezione Sicily Edition, distribuita
di kunzi sarà disponibile da metà luglio.
Dettagli
Edizione limitata Sicily Edition.
Multiuso con guancette da 91 mm.
1. Lama grande
2. Lama piccola
3. Cavatappi
4. Apriscatole con
5. – Cacciavite piccolo (anche per
viti a croce)
6. Levacapsule con
7. – Cacciavite
8. – Spelafili
9. Alesatore / Punteruolo
10. Anello portachiavi
11. Pinzetta
12. Stuzzicadenti
13. Forbici
14. Gancio multiuso (porta pacchetti)