The NL Pure 12x42 by Swarovski – the binoculars from the 42 series for details at great distances – now also available in Burnt Orange / Black.
The 12x42 model of the NL Pure series delivers detailed images even at long distances with its 12x magnification when observing wildlife and birds. And despite the strong magnification, it still has a field of view of 113 m at 1,000 m. In addition to the green version, Swarovski now offers this binocular and the other NL Pure instruments with a 42 mm objective diameter in Burnt Orange.
The 42 mm objective allows for a transmission value of 91%. This ensures the binoculars can be used until dusk and in difficult lighting conditions. The images are color-accurate, high-contrast, and sharp down to the smallest details thanks to the specially coated Swarovski lenses. The Field Flattener lenses compensate for field curvature and thus provide extraordinary edge sharpness.
Its compact dimensions, ergonomic design, and weight of 840 g allow for long and fatigue-free observation. An optionally available forehead support additionally ensures steady images. The instrument feels pleasant in the hand. The large focusing wheel and the position of the bridge, along with the omission of a lower bridge, allow for one-handed operation, even with gloves. The NL Pure is nitrogen-filled and waterproof up to a depth of 4 m. The included Functional Sidebag (FSB) allows for side access to the binoculars, which thus sits perfectly in the hand.
📦 Scope of delivery
- NL Pure binoculars
- Carrying strap
- Eyepiece cover
- Objective cover
- Cover for strap connection
- Cover for objective cover
- Flat strap holder
- FSB functional bag
- Cleaning cloth
- Soap
- Brush
⚙️ Technical specifications
- Magnification: 12x
- Effective objective diameter: 42 mm
- Exit pupil diameter: 3.5 mm
- Eye relief: 18 mm
- Field of view: 113 m at 1,000 m / 6.5°
- Apparent field of view: 71°
- Close focus limit: 2.6 m
- Diopter adjustment: ±4 dpt / >5 dpt at ∞
- Transmission value: 91%
- Pupil distance: 56-74 mm
- Dusk number according to ISO 14132-1: 22.4
- Dusk number according to DIN-58388: 18.3
- Nitrogen-filled
- Operating temperature: -25 °C to 55 °C
- Storage temperature: -30 °C to 70 °C
- Waterproof up to 4 m
- Dimensions (LxWxH): 158x131x71 mm
- Weight: 840 g
(Show description in original language)
Das NL Pure 12x42 von Swarovski – das Fernglas aus der 42er-Reihe für Details auf große Entfernungen – jetzt auch in Burnt Orange / Schwarz.
Das 12x42-Modell der NL Pure-Reihe liefert mit seiner 12-fachen Vergrößerung bei der Beobachtung von Wild und Vögeln detailreiche Bilder auch auf weite Distanzen. Und trotz der starken Vergrößerung hat es noch ein Sehfeld von 113 m auf 1.000 m. Zu der grünen Ausführung bietet Swarovski nun auch dieses Fernglas und die anderen NL Pure-Instrumente mit 42 mm Objektivdurchmesser in Burnt Orange an.
Das 42-mm-Objektiv ermöglicht einen Transmissionswert von 91 %. Der gewährleistet eine Einsatzmöglichkeit des Fernglases bis in die Dämmerung und bei schwierigen Lichtverhältnissen. Die Bilder sind durch die speziell beschichteten Swarovski-Linsen farbecht, kontrastreich und scharf bis in die kleinsten Details. Die Field Flattener Linsen gleichen die die Bildfeldwölbung aus und sorgen damit für eine außerordentliche Randschärfe.
Seine kompakten Maße, das ergonomische Design und das Gewicht von 840 g erlauben ein langes und ermüdungsfreies Beobachten. Eine optional erhältliche Stirnstütze sorgt zusätzlich für ruhige Bilder. Das Instrument liegt haptisch angenehm in der Hand. Das große Fokussierrad und die Position des Stegs und der Verzicht auf eine untere Brücke erlauben eine einhändige Bedienung, auch mit Handschuhen. Das NL Pure ist stickstoffgefüllt und wasserdicht bis zu 4 m Tiefe. Die im Lieferumfang enthaltene Functional Sidebag (FSB) erlaubt einen seitlichen Zugriff auf das Fernglas, das so direkt richtig in der Hand liegt.
📦 Lieferumfang- NL Pur Fernglas
- Trageriemen
- Okularschutzdeckel
- Objektivschutzdeckel
- Abdeckung Riemenanbindung
- Abdeckung Objektivschutzdeckel
- Flachriemenhalter
- FSB Funktionstasche
- Reinigungstuch
- Seife
- Bürste
⚙️ Technische Daten- Vergrößerung: 12x
- wirksamer Objektivdurchmesser: 42 mm
- Durchmesser Austrittspupille: 3,5 mm
- Abstand Austrittspupille: 18 mm
- Sehfeld: 113 m auf 1.000 m / 6,5°
- augenseitiges Sehfeld: 71°
- Naheinstellgrenze: 2,6 m
- Dioptrienausgleich: ±4 dpt / >5 dpt bei ∞
- Transmissionswert: 91 %
- Pupillenabstand: 56-74 mm
- Dämmerungszahl nach ISO 14132-1: 22,4
- Dämmerungszahl nach DIN-58388: 18,3
- stickstoffgefüllt
- Funktionstemperatur: -25 °C bis 55 °C
- Lagertemperatur: -30 °C bis 70 °C
- druckwasserdicht bis zu 4 m
- Wassertiefe
Maße (LxBxH): 158x131x71 mm - Gewicht: 840 g