Small, light, quiet: The Sauer shooting cushion is a handy shooting rest that no hunter should be without. Color-wise, it matches the design of the Sauer hunting backpack perfectly. Thanks to the integrated quick-release on the built-in strap loop, the cushion can not only be attached to the Sauer backpack for easy access but also directly to the fore-end of a Sauer 101 GTI or any Sauer 404. If the quick-release is not needed, it can be tucked away with the canvas tab into an inner pocket of the cushion. Filled with quick-drying plastic granulate, the rest cushion made of durable canvas is not only quiet but also super light. Including the metal closure, it weighs just under 100 grams. With its dimensions of 24x5x14 cm, it requires little storage space.
(Show description in original language)Klein, leicht, leise: Das Sauer-Schießkissen ist eine handliche Schießauflage, die keinem Jäger fehlen sollte. Farblich im gleichen Design wie der Sauer Jagdrucksack gehalten, ergänzt es diesen perfekt. Durch den integrierten Schnellverschluss am eingearbeiteten Riemenbügel kann das Kissen nicht nur allzeit griffbereit am Sauer Rucksack befestigt werden, sondern auch direkt am Vorderschaft einer Sauer 101 GTI, oder jeder Sauer 404. Wird der Schnellverschluss nicht benötigt, kann er mitsamt der Canvas-Lasche in eine Innentasche des Kissens gesteckt werden. Gefüllt mit schnelltrocknendem Kunststoffgranulat ist das Auflagekissen aus widerstandsfähigem Canvas nicht nur leise, sondern auch superleicht. Inklusive Metallverschluss wiegt es nur knapp 100 Gramm. Dank seiner Maße von 24x5x14 cm benötigt es wenig Stauraum.