DDoptics V10 1.5-15x40 NXT MRAD A4D
≈ $955
Price at the dealer: 849 €. Converted at the ECB rate as of October 16, 2026.
No permit required (18+)
93342 Saal an der Donau, Germany
20
ID: 9780781
Purchase from outside the EU: The firearm goes through an importer in your country, the dealer handles the export.
How buying from Europe works
Shop safely with Gunfinder
Our AI-powered seller identity verification makes Gunfinder the safest marketplace online.
Learn more
Details
- Original language
- German
- Brand
- DDoptics
- Category
- Condition
- New
- Location
- 🇩🇪 93342 Saal an der Donau, Germany
- Availability
- In stock
Freshness
This listing is based on a mirrored offer, where the listing data was synced to us from a shop, dealer, or external marketplace. Please note that temporary price discrepancies may occur due to possible delays in data transmission.
- Source
- VDB
- Last updated
- about one hour ago
Description
Note:
The item is located abroad. Please note that delivery conditions, shipping times, and/or the purchase process may differ.
· V 10 Short Version with 10-fold zoom range
· more field of view & better eye relief (up to 24m)
· less edge area in the view
· reticle adjustment with larger metal turrets
· internal zero stop
· CT glass (Clear Transmission) (low dispersion)
· extremely low stray light values (few backlight problems)
· 0.1 MRAD click adjustment (1cm/click)
· adjustment range: 500 clicks = 5.0 m at 100 m = 50 Mrad
· new design of the magnification adjustment ring with quick adjustment lever
· New reticle 4 (A4D) with significantly finer bars
· Accessories: 1x flip caps, cleaning cloth, DDoptics chip, target sheets, target optics manual, ballistic set
· DDoptics ® Automatic illuminated point I-Fiber
DDoptics riflescope NXT V10 1,5-15x40 A4D MRAD
Your versatile companion for every type of hunting Experience the highest precision and versatility with the DDoptics riflescope NXT V10 1,5-15x40 A4D MRAD.
This riflescope combines state-of-the-art technology with a thoughtful design to meet all the demands of hunting use.
Light and compact
With an extremely lightweight and a length of only about 280 mm, the NXT V10 is classified as one of the so-called "short" riflescopes. This compact design is particularly well suited for use with attachment devices without compromising handling.
Versatile application area
The NXT V10 is the ideal companion for all types of hunting. The low magnification of 1.5x is perfect for driven hunts and allows for quick target acquisition at short distances. At the same time, the high magnification of 15x provides the necessary precision for mountain hunting and other demanding situations at long distances.
Whether stalking or night hunting with an attachment device – this riflescope will never let you down.
Precision and technology
The fine reticle 4D with fiber optic illuminated point and Ifiber Automatic Position Control ensures unparalleled target accuracy. The DDoptics riflescope NXT V10 1,5-15x40 A4D MRAD is the ultimate all-round riflescope for every type of hunting. Lightweight, compact, and versatile, it combines state-of-the-art technology with top-notch craftsmanship and precision.
Whether on a driven hunt, stalking, or night hunting – with the NXT V10 you are well equipped.
Precise, internal zero stop
After removing the turret caps of the reticle adjustment by loosening the upper screw on the turret, the turret cap can be removed upwards. Underneath is the so-called zero stop, which is recognizable as a round, black disc. The adjustment of the zero stop ideally takes place after zeroing the riflescope. For this purpose, the three set screws on the zero stop disc must be loosened (for new riflescopes, the ring is usually already loosened). In this state, the disc can be turned without influence to the upper stop. Once the disc reaches the stop position, it is fixed by tightening the set screws. The stop is clearly visible in the picture between the disc and the target optics. The turret is then placed back in the zero position and the central turret screw is locked. The zero stop now ensures that the reticle adjustment stops exactly at the previously set zero position when turned back – that is, the distance to which the riflescope has been zeroed. A zero stop is particularly useful for quickly and precisely returning to the zero position after adjustments to the reticle adjustment, without the risk of turning too far. This is especially advantageous for hunting and sporting shots at varying distances, as one can rely on the zero position and fully concentrate on the target.
Technical data:
Weight in g: 700
Type of optics: riflescope
Magnification: 1.5-15x
Diopter adjustment: +-3
Generation: 2024
Coating: Multi Coated
Objective lens diameter in m
m: 40
Exit pupil in mm: 2.2, 11.52
Field of view at 100 m (in m): 24-2.5
Eye relief in mm: 105-100
Reticle: German Reticle 4D ilu. IFIBER
Illumination point II: yes
Reticle image plane: 2 - SFP
Reticle adjustment / click: 0.1 MRAD
Reticle adjustment (scaling): double
Max. adjustment range: 50 MRAD
Parallax adjustment: 15-infinity
Surface: fine black
Main tube diameter in mm: 30
ASV Zerostop: yes
Objective diameter outside in mm: 46
Eyepiece diameter in mm: 45
Total length in mm: 285
Product safety information: This product was made available on the marketplace before 13.12.2024. For manufacturer and safety information, please contact the offering dealer. (Show description in original language)
DDoptics V10 1,5-15×40 NXT MRAD A4D
Das DDoptics V10 1,5-15×40 NXT MRAD A4D ist ein besonders kompaktes Universalzielfernrohr mit zehnfachem Zoombereich. Es verbindet eine niedrige 1,5-fache Anfangsvergrößerung mit einer hohen 15-fachen Maximalvergrößerung und eignet sich dadurch für zahlreiche jagdliche Einsatzbereiche – von der Bewegungsjagd und Pirsch bis zum Ansitz und zum präzisen Schuss auf größere Entfernungen.
Dieses variable Produkt ist wahlweise mit einem manuellen Glasfaser-Leuchtpunkt oder mit der automatischen DDoptics IFiber-Steuerung erhältlich.
Kompakte Short-Bauweise für Vorsatzgeräte
Mit einer Gesamtlänge von nur etwa 285 mm gehört das NXT V10 zu den besonders kompakten Short-Zielfernrohren. Die kurze Bauweise reduziert die Gesamtlänge der Kombination aus Zielfernrohr und Vorsatzgerät und unterstützt eine ausgewogene Handhabung der Waffe.
Das optische System wurde insbesondere für die Zusammenarbeit mit geeigneten Wärmebild- und Nachtsichtvorsatzgeräten entwickelt. Der Parallaxenausgleich ab etwa 15 m ermöglicht eine präzise Schärfeeinstellung des Zielbildes beziehungsweise des Displays eines Vorsatzgerätes.
Zehnfacher Zoom und großes Sehfeld
Das NXT V10 deckt einen außergewöhnlich großen Vergrößerungsbereich von 1,5- bis 15-fach ab. Bei kleinster Vergrößerung beträgt das Sehfeld bis zu 24 m auf 100 m. Das erleichtert die schnelle Zielaufnahme und bietet einen guten Überblick über das Umfeld.
Die 15-fache Maximalvergrößerung unterstützt das genaue Ansprechen und präzise Schießen auf mittlere und größere jagdliche Entfernungen. Ein ergonomischer Schnellverstellhebel am Vergrößerungsring ermöglicht einen schnellen Wechsel zwischen den Vergrößerungsstufen.
CT-Glas und reflexarme Mehrschichtvergütung
Das niedrig dispergierende CT-Glas – Clear Transmission – sorgt zusammen mit der vollständigen Mehrschichtvergütung für eine klare, farbtreue und kontrastreiche Bildwiedergabe. Niedrige Streulichtwerte reduzieren störende Reflexionen und Gegenlichtprobleme.
Feines A4D-Absehen in der zweiten Bildebene
Das moderne A4D-Absehen befindet sich in der zweiten Bildebene und behält deshalb beim Wechsel der Vergrößerung seine sichtbare Größe. Gegenüber einem klassischen Absehen 4 sind die Balken deutlich feiner ausgeführt. Dadurch bleibt der zentrale Zielbereich übersichtlich und wird nur gering verdeckt.
Der zentrale Glasfaser-Leuchtpunkt lässt sich fein an unterschiedliche Lichtverhältnisse anpassen. Das Zielfernrohr ist in zwei Ausführungen erhältlich:
Manueller Leuchtpunkt: Die Helligkeit wird vom Anwender stufenlos eingestellt und der Leuchtpunkt manuell ein- beziehungsweise ausgeschaltet.
Automatischer Leuchtpunkt IFiber: Die eingestellte Helligkeit bleibt gespeichert. Lage- und Bewegungssensoren steuern die Aktivierung des Leuchtpunktes abhängig von Bewegung und Position des Zielfernrohres.
IFiber mit Lage- und Bewegungserkennung
Bei der IFiber-Ausführung erkennt die integrierte Elektronik die Lage und Bewegung des Zielfernrohres. Befindet sich die Waffe beispielsweise in seitlicher Lage oder wird sie über der Schulter getragen, wird der Leuchtpunkt automatisch deaktiviert. Sobald das Zielfernrohr wieder in eine normale Anschlagposition gebracht und bewegt wird, aktiviert sich der Leuchtpunkt erneut mit der zuvor eingestellten Helligkeit.
Großer MRAD-Verstellbereich mit Zerostop
Die Absehenverstellung arbeitet mit einer präzisen 0,1-MRAD-Klickrastung. Ein Klick entspricht einer Treffpunktverlagerung von 1 cm auf 100 m. Der maximale Verstellbereich beträgt 50 MRAD beziehungsweise 500 Klicks.
Die groß ausgeführten Metalltürme verfügen über eine doppelte Skalierung. Der integrierte Zerostop ermöglicht nach dem Einschießen die Einrichtung einer festen Nullstellung. Nach zwischenzeitlichen Höhenkorrekturen kann der Turm zuverlässig bis zur ursprünglichen Nullposition zurückgedreht werden.
Wichtiger Montagehinweis
Aufgrund der besonders kompakten Konstruktion muss die Montage mit entsprechender Sorgfalt erfolgen. Der vordere Montagerring sollte nach Möglichkeit möglichst weit vorne am dafür geeigneten Bereich des Mittelrohres positioniert werden. DDoptics empfiehlt ein Anzugsdrehmoment von maximal etwa 2,0 Nm.
Zum Lieferumfang gehören Flipcaps, Reinigungstuch, DDoptics-Chip, Zielscheiben, Zieloptikanleitung und Ballistikset.
Technische Daten
Produktdaten
Hersteller
DDoptics
Produktlinie
NXT V10
Modelljahr / Generation
2024
Produkttyp
Variables Universalzielfernrohr
Bauweise
Kompakte Short-Ausführung
Einsatzbereiche
Ansitz, Pirsch, Feldjagd, Bergjagd, Bewegungsjagd und Vorsatztechnik
Vergrößerung
1,5-15x
Zoomfaktor
10-fach
Objektivdurchmesser
40 mm
Glas
CT-Glas – Clear Transmission
Vergütung
Multi Coated / Mehrschichtvergütung
Absehen
A4D – feines deutsches Absehen 4D
Absehenebene
2. Bildebene / SFP
Leuchtpunkt-Ausführungen
Manueller Glasfaser-Leuchtpunkt oder automatischer Leuchtpunkt IFiber
IFiber-Funktion
Automatische Lage- und Bewegungssteuerung mit Helligkeitsspeicher
Sehfeld auf 100 m
24-2,5 m
Austrittspupille
11,52-2,2 mm
Augenabstand
105-100 mm
Dioptrienausgleich
−3 bis +3 dpt
Klickverstellung
0,1 MRAD / 1 cm auf 100 m
Maximaler Verstellbereich
50 MRAD / 500 Klicks
Treffpunktverstellung auf 100 m
maximal 5,0 m
Skalierung
Doppelte Skalierung
Zerostop
Ja, intern einstellbar
Parallaxenausgleich
ab 15 m bis unendlich
Mittelrohrdurchmesser
30 mm
Objektiv-Außendurchmesser
46 mm
Okular-Außendurchmesser
45 mm
Gesamtlänge
ca. 285 mm
Gewicht
ca. 700 g
Schnellverstellhebel
Am Vergrößerungsring
Empfohlenes Montagedrehmoment
maximal ca. 2,0 Nm
Oberfläche
fine black / mattschwarz
Lieferumfang
Flipcaps, Putztuch, DDoptics-Chip, Zielscheiben, Zieloptikanleitung und Ballistikset
MPN – manueller Leuchtpunkt
442000300
MPN – automatischer IFiber
442000300.1
EAN / GTIN
4260436314263
DDoptics IFiber Aufpreis 100€
Sonstiges:Weitere Informationen, technische Daten und Bestellmöglichkeit:
Dieses Produkt direkt im AGF-Shop ansehen
Produktsicherheitshinweise:Herstellerinformationen /
Verantwortliche Person in der EU
DDoptics Germany Optische Geräte & Feinwerktechnik GmbH
Schönherrstraße 8, Gebäude 10c
09113 Chemnitz
Deutschland
Telefon: +49 371 57383010
E-Mail: [email protected]
Website: https://www.ddoptics.de
Sicherheitshinweise
Sicherheits- und Gebrauchshinweise
Vor Montage-, Einstell-, Reinigungs- oder Wartungsarbeiten stets sicherstellen, dass die verwendete Waffe vollständig entladen ist.
Die Montage und das Einschießen des Zielfernrohrs sollten durch einen qualifizierten Büchsenmacher oder eine geeignete Fachwerkstatt erfolgen.
Das Zielfernrohr ausschließlich mit einer geeigneten 30-mm-Ringmontage fachgerecht befestigen.
Bei der Montage auf einen fluchtenden, spannungsfreien und dauerhaft festen Sitz achten.
Montageschrauben nur mit dem für die jeweilige Montage vorgeschriebenen Drehmoment anziehen.
Vor der jagdlichen Verwendung die korrekte Befestigung, Funktion und Treffpunktlage durch Kontrollschüsse überprüfen.
Nach Veränderungen an Montage, Absehenverstellung oder Zerostop sowie nach starken Stößen die Treffpunktlage erneut kontrollieren.
Auf den vorgesehenen Augenabstand von etwa 99 bis 100 mm achten, um Verletzungen durch das zurücklaufende Okular zu vermeiden.
Niemals durch das Zielfernrohr direkt in die Sonne oder in andere intensive Lichtquellen blicken. Es besteht die Gefahr schwerer Augenverletzungen.
Objektiv und Okular nicht über längere Zeit ungeschützt direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. Die Linsen können Licht bündeln und einen Brand verursachen.
Nicht während des Gehens durch das Zielfernrohr blicken. Es besteht Stolper- und Sturzgefahr.
Das Zielfernrohr nicht öffnen, zerlegen oder eigenmächtig verändern.
Das Gerät vor starken Schlägen, Stürzen, hohen Temperaturen und unsachgemäßer mechanischer Belastung schützen.
Beim Einstellen der Verstelltürme und des Zerostops keine übermäßige Kraft anwenden. Zu fest angezogene Schrauben können Beschädigungen verursachen.
Die Höhen-, Seiten- und Okularverstellung nicht ölen oder nachschmieren. Diese Bauteile sind dauerhaft geschmiert.
Nur eine Lithium-Knopfzelle des vorgesehenen Typs CR2032 mit 3 V verwenden.
Beim Einsetzen der Batterie auf die richtige Polarität achten. Der Pluspol muss nach oben zeigen.
Das Batteriefach nach dem Batteriewechsel vollständig sowie luft- und wasserdicht verschließen.
Batterien nicht aufladen, kurzschließen, öffnen, zerlegen, erhitzen oder ins Feuer werfen.
Knopfzellen außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren. Bei Verschlucken unverzüglich medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.
Das Zielfernrohr nach Nässe reinigen, vollständig trocknen und an einem trockenen, gut belüfteten Ort lagern.
Optische Flächen mit einem weichen Mikrofasertuch oder geeignetem Optikreinigungspapier reinigen. Keine rauen Tücher oder Lederlappen verwenden.
Batterien und Altgeräte nicht über den Hausmüll entsorgen, sondern den vorgesehenen Sammelstellen zuführen.
Die Bedienungsanleitung und sämtliche Sicherheitshinweise vor der ersten Verwendung vollständig lesen und beachten.
Das DDoptics V10 1,5-15×40 NXT MRAD A4D ist ein besonders kompaktes Universalzielfernrohr mit zehnfachem Zoombereich. Es verbindet eine niedrige 1,5-fache Anfangsvergrößerung mit einer hohen 15-fachen Maximalvergrößerung und eignet sich dadurch für zahlreiche jagdliche Einsatzbereiche – von der Bewegungsjagd und Pirsch bis zum Ansitz und zum präzisen Schuss auf größere Entfernungen.
Dieses variable Produkt ist wahlweise mit einem manuellen Glasfaser-Leuchtpunkt oder mit der automatischen DDoptics IFiber-Steuerung erhältlich.
Kompakte Short-Bauweise für Vorsatzgeräte
Mit einer Gesamtlänge von nur etwa 285 mm gehört das NXT V10 zu den besonders kompakten Short-Zielfernrohren. Die kurze Bauweise reduziert die Gesamtlänge der Kombination aus Zielfernrohr und Vorsatzgerät und unterstützt eine ausgewogene Handhabung der Waffe.
Das optische System wurde insbesondere für die Zusammenarbeit mit geeigneten Wärmebild- und Nachtsichtvorsatzgeräten entwickelt. Der Parallaxenausgleich ab etwa 15 m ermöglicht eine präzise Schärfeeinstellung des Zielbildes beziehungsweise des Displays eines Vorsatzgerätes.
Zehnfacher Zoom und großes Sehfeld
Das NXT V10 deckt einen außergewöhnlich großen Vergrößerungsbereich von 1,5- bis 15-fach ab. Bei kleinster Vergrößerung beträgt das Sehfeld bis zu 24 m auf 100 m. Das erleichtert die schnelle Zielaufnahme und bietet einen guten Überblick über das Umfeld.
Die 15-fache Maximalvergrößerung unterstützt das genaue Ansprechen und präzise Schießen auf mittlere und größere jagdliche Entfernungen. Ein ergonomischer Schnellverstellhebel am Vergrößerungsring ermöglicht einen schnellen Wechsel zwischen den Vergrößerungsstufen.
CT-Glas und reflexarme Mehrschichtvergütung
Das niedrig dispergierende CT-Glas – Clear Transmission – sorgt zusammen mit der vollständigen Mehrschichtvergütung für eine klare, farbtreue und kontrastreiche Bildwiedergabe. Niedrige Streulichtwerte reduzieren störende Reflexionen und Gegenlichtprobleme.
Feines A4D-Absehen in der zweiten Bildebene
Das moderne A4D-Absehen befindet sich in der zweiten Bildebene und behält deshalb beim Wechsel der Vergrößerung seine sichtbare Größe. Gegenüber einem klassischen Absehen 4 sind die Balken deutlich feiner ausgeführt. Dadurch bleibt der zentrale Zielbereich übersichtlich und wird nur gering verdeckt.
Der zentrale Glasfaser-Leuchtpunkt lässt sich fein an unterschiedliche Lichtverhältnisse anpassen. Das Zielfernrohr ist in zwei Ausführungen erhältlich:
Manueller Leuchtpunkt: Die Helligkeit wird vom Anwender stufenlos eingestellt und der Leuchtpunkt manuell ein- beziehungsweise ausgeschaltet.
Automatischer Leuchtpunkt IFiber: Die eingestellte Helligkeit bleibt gespeichert. Lage- und Bewegungssensoren steuern die Aktivierung des Leuchtpunktes abhängig von Bewegung und Position des Zielfernrohres.
IFiber mit Lage- und Bewegungserkennung
Bei der IFiber-Ausführung erkennt die integrierte Elektronik die Lage und Bewegung des Zielfernrohres. Befindet sich die Waffe beispielsweise in seitlicher Lage oder wird sie über der Schulter getragen, wird der Leuchtpunkt automatisch deaktiviert. Sobald das Zielfernrohr wieder in eine normale Anschlagposition gebracht und bewegt wird, aktiviert sich der Leuchtpunkt erneut mit der zuvor eingestellten Helligkeit.
Großer MRAD-Verstellbereich mit Zerostop
Die Absehenverstellung arbeitet mit einer präzisen 0,1-MRAD-Klickrastung. Ein Klick entspricht einer Treffpunktverlagerung von 1 cm auf 100 m. Der maximale Verstellbereich beträgt 50 MRAD beziehungsweise 500 Klicks.
Die groß ausgeführten Metalltürme verfügen über eine doppelte Skalierung. Der integrierte Zerostop ermöglicht nach dem Einschießen die Einrichtung einer festen Nullstellung. Nach zwischenzeitlichen Höhenkorrekturen kann der Turm zuverlässig bis zur ursprünglichen Nullposition zurückgedreht werden.
Wichtiger Montagehinweis
Aufgrund der besonders kompakten Konstruktion muss die Montage mit entsprechender Sorgfalt erfolgen. Der vordere Montagerring sollte nach Möglichkeit möglichst weit vorne am dafür geeigneten Bereich des Mittelrohres positioniert werden. DDoptics empfiehlt ein Anzugsdrehmoment von maximal etwa 2,0 Nm.
Zum Lieferumfang gehören Flipcaps, Reinigungstuch, DDoptics-Chip, Zielscheiben, Zieloptikanleitung und Ballistikset.
Technische Daten
Produktdaten
Hersteller
DDoptics
Produktlinie
NXT V10
Modelljahr / Generation
2024
Produkttyp
Variables Universalzielfernrohr
Bauweise
Kompakte Short-Ausführung
Einsatzbereiche
Ansitz, Pirsch, Feldjagd, Bergjagd, Bewegungsjagd und Vorsatztechnik
Vergrößerung
1,5-15x
Zoomfaktor
10-fach
Objektivdurchmesser
40 mm
Glas
CT-Glas – Clear Transmission
Vergütung
Multi Coated / Mehrschichtvergütung
Absehen
A4D – feines deutsches Absehen 4D
Absehenebene
2. Bildebene / SFP
Leuchtpunkt-Ausführungen
Manueller Glasfaser-Leuchtpunkt oder automatischer Leuchtpunkt IFiber
IFiber-Funktion
Automatische Lage- und Bewegungssteuerung mit Helligkeitsspeicher
Sehfeld auf 100 m
24-2,5 m
Austrittspupille
11,52-2,2 mm
Augenabstand
105-100 mm
Dioptrienausgleich
−3 bis +3 dpt
Klickverstellung
0,1 MRAD / 1 cm auf 100 m
Maximaler Verstellbereich
50 MRAD / 500 Klicks
Treffpunktverstellung auf 100 m
maximal 5,0 m
Skalierung
Doppelte Skalierung
Zerostop
Ja, intern einstellbar
Parallaxenausgleich
ab 15 m bis unendlich
Mittelrohrdurchmesser
30 mm
Objektiv-Außendurchmesser
46 mm
Okular-Außendurchmesser
45 mm
Gesamtlänge
ca. 285 mm
Gewicht
ca. 700 g
Schnellverstellhebel
Am Vergrößerungsring
Empfohlenes Montagedrehmoment
maximal ca. 2,0 Nm
Oberfläche
fine black / mattschwarz
Lieferumfang
Flipcaps, Putztuch, DDoptics-Chip, Zielscheiben, Zieloptikanleitung und Ballistikset
MPN – manueller Leuchtpunkt
442000300
MPN – automatischer IFiber
442000300.1
EAN / GTIN
4260436314263
DDoptics IFiber Aufpreis 100€
Sonstiges:Weitere Informationen, technische Daten und Bestellmöglichkeit:
Dieses Produkt direkt im AGF-Shop ansehen
Produktsicherheitshinweise:Herstellerinformationen /
Verantwortliche Person in der EU
DDoptics Germany Optische Geräte & Feinwerktechnik GmbH
Schönherrstraße 8, Gebäude 10c
09113 Chemnitz
Deutschland
Telefon: +49 371 57383010
E-Mail: [email protected]
Website: https://www.ddoptics.de
Sicherheitshinweise
Sicherheits- und Gebrauchshinweise
Vor Montage-, Einstell-, Reinigungs- oder Wartungsarbeiten stets sicherstellen, dass die verwendete Waffe vollständig entladen ist.
Die Montage und das Einschießen des Zielfernrohrs sollten durch einen qualifizierten Büchsenmacher oder eine geeignete Fachwerkstatt erfolgen.
Das Zielfernrohr ausschließlich mit einer geeigneten 30-mm-Ringmontage fachgerecht befestigen.
Bei der Montage auf einen fluchtenden, spannungsfreien und dauerhaft festen Sitz achten.
Montageschrauben nur mit dem für die jeweilige Montage vorgeschriebenen Drehmoment anziehen.
Vor der jagdlichen Verwendung die korrekte Befestigung, Funktion und Treffpunktlage durch Kontrollschüsse überprüfen.
Nach Veränderungen an Montage, Absehenverstellung oder Zerostop sowie nach starken Stößen die Treffpunktlage erneut kontrollieren.
Auf den vorgesehenen Augenabstand von etwa 99 bis 100 mm achten, um Verletzungen durch das zurücklaufende Okular zu vermeiden.
Niemals durch das Zielfernrohr direkt in die Sonne oder in andere intensive Lichtquellen blicken. Es besteht die Gefahr schwerer Augenverletzungen.
Objektiv und Okular nicht über längere Zeit ungeschützt direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. Die Linsen können Licht bündeln und einen Brand verursachen.
Nicht während des Gehens durch das Zielfernrohr blicken. Es besteht Stolper- und Sturzgefahr.
Das Zielfernrohr nicht öffnen, zerlegen oder eigenmächtig verändern.
Das Gerät vor starken Schlägen, Stürzen, hohen Temperaturen und unsachgemäßer mechanischer Belastung schützen.
Beim Einstellen der Verstelltürme und des Zerostops keine übermäßige Kraft anwenden. Zu fest angezogene Schrauben können Beschädigungen verursachen.
Die Höhen-, Seiten- und Okularverstellung nicht ölen oder nachschmieren. Diese Bauteile sind dauerhaft geschmiert.
Nur eine Lithium-Knopfzelle des vorgesehenen Typs CR2032 mit 3 V verwenden.
Beim Einsetzen der Batterie auf die richtige Polarität achten. Der Pluspol muss nach oben zeigen.
Das Batteriefach nach dem Batteriewechsel vollständig sowie luft- und wasserdicht verschließen.
Batterien nicht aufladen, kurzschließen, öffnen, zerlegen, erhitzen oder ins Feuer werfen.
Knopfzellen außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren aufbewahren. Bei Verschlucken unverzüglich medizinische Hilfe in Anspruch nehmen.
Das Zielfernrohr nach Nässe reinigen, vollständig trocknen und an einem trockenen, gut belüfteten Ort lagern.
Optische Flächen mit einem weichen Mikrofasertuch oder geeignetem Optikreinigungspapier reinigen. Keine rauen Tücher oder Lederlappen verwenden.
Batterien und Altgeräte nicht über den Hausmüll entsorgen, sondern den vorgesehenen Sammelstellen zuführen.
Die Bedienungsanleitung und sämtliche Sicherheitshinweise vor der ersten Verwendung vollständig lesen und beachten.
