A large field of view and compact dimensions – the Zeiss Terra ED 10x42 binoculars – here in gray and black – is a grippy all-round instrument that can also be effectively used for hunting at dusk
Its gray housing gives the Terra Ed 8x42 binoculars from Zeiss a technoid appearance. Elegantly contrasted in black are the gripping surfaces, the eyecups, and the focusing wheel. The Terra ED 8x42 is robust, reliable, and user-friendly. Its slim design makes it pleasant to hold and reduces its weight. The precise optics and the water-repellent multi-coating of the lenses deliver brilliant, high-contrast, and detailed images, even in rainy weather. With 88% light transmission, it is a good instrument for use in hunting at dusk and always ensures a good overview with its large field of view.
The "ED" in the name of this binocular series stands for "Extra-Low-Dispersion." This refers to a fluorine-rich glass melt from which lenses are made that effectively compensate for chromatic aberration. Chromatic aberration refers to color errors that occur due to the different refraction of the color components of light and are visible as color fringes along edges. With its ED lenses, the Terra binoculars deliver exceptionally high-contrast, detailed, color-accurate, and three-dimensional images.
The Terra ED 8x42 is waterproof and nitrogen-filled to prevent internal fogging. Its housing is reinforced with fiberglass, effectively protecting the sensitive optics. The large, grippy, well-damped focusing wheel allows for quick focusing, and the ergonomic design lets the index finger rest automatically on the focusing wheel. The Terra 8x42 ED has a field of view of 125 m at 1,000 m, providing you with a good overview at all times.
Scope of delivery- Terra ED binoculars
- Transport bag
- Carrying strap
- Eyepiece cover
- Objective cover
- Cleaning cloth
- Operating instructions
Technical data
- Field of view: 125 m at 1,000 m
- Objective diameter: 42 mm
- Magnification: 8x
- Close focus limit: 1.6 m
- Prism system: Schmidt-Pechan roof prisms
- Eyeglass wearer eyepiece
- Diopter adjustment: ±3 dpt
- Exit pupil: 5.3 mm
- Interpupillary distance: 57.5-76 mm
- Coating: LotuTec®
- Splash-proof
- Nitrogen filling
- Color: Gray and black
- Operating temperature: -20 °C to 63 °C
- Height: 142 mm
- Weight: 695 g
(Show description in original language)
Ein großes Sehfeld und kompakte Maße – das Zeiss Terra ED 10x42-Fernglas – hier in Grau und Schwarz – ist ein griffiges Allround-Instrument, das auch bei der Jagd in der Dämmerung noch gut zum Einsatz kommen kann
Sein graues Gehäuse gibt dem Terra Ed 8x42-Fernglas von Zeiss eine technoide Erscheinung. Elegant in Schwarz davon abgesetzt sind die Griffflächen, die Okularmuscheln und das Fokussierrad. Das Terra ED 8x42 ist robust, zuverlässig und benutzerfreundlich. Sein schlankes Design macht es haptisch angenehm zu halten und reduziert sein Gewicht. Die präzise Optik und die wasserabweisende Mehrschichtvergütung der Linsen liefern brillante, kontrastreiche und detaillierte Bilder, auch bei Regenwetter. Mit 88% Lichttransmission ist ein gutes Instrument für den Einsatz bei der Jagd in der Dämmerung und gewährleistet mit seinem großen Sehfeld stets einen guten Überblick.
Das „ED“ im Namen dieser Fernglasreihe steht für „Extra-Low-Dispersion“. Darunter versteht man eine fluoridreiche Glasschmelze, aus der Linsen gefertigt werden, die wirksam die chromatische Aberration kompensieren. Als solche bezeichnet man Farbfehler, die durch die unterschiedliche Brechung der Farbanteile des Lichts auftreten und als Farbsaum entlang von Kanten sichtbar sind. Mit seinen ED-Linsen liefern die Terra-Ferngläser außergewöhnlich kontrastreiche, detaillierte, farbgetreue und plastische Bilder.
Das Terra ED 8x42 ist wasserdicht und stickstoffgefüllt gegen inneres Beschlagen. Sein Gehäuse ist glasfaserverstärkt, was die empfindliche Optik wirksam schützt. Das große, griffige, satt gelagerte Fokussierrad erlaubt ein schnelles Scharfstellen, das ergonomische Design lässt den Zeigefinger automatisch auf dem Fokussierrad ruhen. Das Terra 8x42 ED hat ein Sehfeld von 125 m auf 1.000 m und gibt Ihnen damit stets einen guten Überblick.
Lieferumfang- Terra ED-Fernglas
- Transporttasche
- Tragegurt
- Okularabdeckung
- Objektivabdeckung
- Reinigungstuch
- Bedienungsanleitung
Technische Daten
- Sehfeld: 125 m auf 1.000 m
- Objektivdurchmesser: 42 mm
- Vergrößerung: 8x
- Naheinstellgrenze: 1,6 m
- Prismensystem: Schmidt-Pechan Dachkantprismen
- Brillenträgerokular
- Dioptrienausgleich: ±3 dpt
- Austrittspupille: 5,3 mm
- Pupillenabstand: 57,5-76 mm
- Vergütung: LotuTec®
- spritzwasserdicht
- Stickstofffüllung
- Farbe: Grau und Schwarz
- Funktionstemperatur: -20 °C bis 63 °C
- Höhe: 142 mm
- Gewicht: 695 g