Nota:
La posizione dell'articolo si trova all'estero. Si prega di notare che ciò può comportare differenze nelle condizioni di consegna, nei tempi di spedizione e/o nella procedura di acquisto.
Buongiorno,
è in offerta un doppietta usata della marca Anton Sodia Ferlach, modello Sodia, calibro 9,3x74R.
Sul calcio anteriore e sulla brunitura sono visibili segni di usura. Purtroppo, sul calcio posteriore ci sono diversi graffi profondi nel legno. Questo vecchio pezzo unico presenta anche macchie di ruggine nell'area della leva di chiusura, nella incisione e all'interno della bascula.
Il calciolo in gomma è stato montato in modo eccessivo. Per il resto, l'arma ha un equipaggiamento lussuoso. Bellissima incisione sulla bascula, lato sinistro e destro. E un tappo per impugnatura decorato con foglie di quercia.
L'arma è dotata del potente calibro 9,3x74R.
Il telescopio montato ZF DD Optics 1-6x24 Abs. 4 con punto luminoso è sostenuto da un originale montaggio EAW. È stata anche montata successivamente una mira aperta colorata Raetz (giallo-rosso).
Questa arma a rottura è ideale per la caccia al cinghiale.
Siamo lieti di consigliarvi e di montare l'ottica desiderata, ad esempio un punto rosso o un'ottica per la caccia al cinghiale.
Caratteristiche:
1. Parti in legno con segni di usura e graffi profondi nell'area del calcio posteriore
2. Incisione a mano sulla bascula lato sinistro con cervo, lato destro con cinghiale e sotto decorata con foglie di quercia.
3. Grilletto anteriore: grilletto diretto non intaccato con peso di sgancio di 2800g e intaccato 250g di peso di sgancio
Grilletto posteriore: grilletto diretto non intaccato con peso di sgancio di 2900g e intaccato 350g di peso di sgancio
4. Telescopio DD Optics 1-6x24 Abs. 4 con punto luminoso!
5. Montaggio EAW
6. Calciolo in gomma
7. Anello per cinghia
8. Mira Raetz con mirino colorato su guida di mira
9. Macchie di ruggine sulla bascula nell'incisione, leva di chiusura e all'interno della bascula
10. I fucili sono un po' opachi, ma ancora in buone condizioni
11. Lunghezza del calcio 37cm (da bocca a fine calcio)
12. Lunghezza totale 102cm
13. Lunghezza della canna: circa 60cm
14. Peso totale con telescopio: 4,1 Kg
15. Anno di prova: 1955? Ferlach
Informazioni dettagliate sono disponibili nelle immagini.
L'arma può essere visionata.
Se avete ulteriori domande, non esitate a contattarmi. Sono a vostra disposizione.
Cordiali saluti,
Waffen Laux
Avvertenze sulla sicurezza del prodotto: https://www.sodia.cc/UEber-uns/Geschichte/
Attenzione avvisi di sicurezza!
Uso e gestione delle armi
Si prega di prestare particolare attenzione prima dell'uso dell'arma.
Avvertenze generali di sicurezza per l'uso delle armi da fuoco
Leggere prima il manuale d'uso della propria arma, prima di prenderla in mano o utilizzarla.
Seguire le regole di sicurezza e considerare ogni arma come carica e pronta a sparare.
Tenere l'arma in un'area sicura. Utilizzare la sicura e rimuovere eventualmente il caricatore. Aprire la chiusura e controllare la camera di cartuccia. Rimuovere eventualmente le munizioni.
Prima di caricare o utilizzare l'arma, controllare la canna per corpi estranei, ad esempio proiettili incastrati, terra, rami, neve, gocce d'acqua.
Caricare l'arma solo immediatamente prima dell'uso.
Assicurarsi che l'arma sia sempre sicura. Solo immediatamente prima dello sparo l'arma deve essere disinserita.
Solo se non ci sono pericoli nell'ambiente circostante e il campo di tiro dietro il bersaglio è garantito, può avvenire uno sparo. Mirare esattamente al bersaglio.
L'area di pericolo del proiettile si estende fino a 5 km dietro il bersaglio. A seconda della grandezza del calibro, l'area di pericolo può estendersi anche oltre i 5 km.
Solo quando si ha il bersaglio in mira, si può posizionare il dito sul grilletto.
Non puntare mai l'arma su un oggetto che non si desidera colpire.
Utilizzare solo munizioni integre e non danneggiate dal proprio rivenditore o munizioni ricaricate da voi che rispettano le normative, se siete un ricaricatore esperto.
Sparare munizioni danneggiate, sconosciute o ricaricate in modo errato può causare gravi lesioni o addirittura mortali a persone o danneggiare le vostre armi.
Caricare l'arma solo con munizioni e calibro appropriati, per cui l'arma è contrassegnata e testata.
Assicurarsi che non si formino colpi deviati nell'area del bersaglio. Questi possono essere causati da superfici dure e lisce o dalla superficie dell'acqua.
L'area di espulsione dell'arma deve essere sempre mantenuta libera, poiché le persone circostanti possono essere ferite da bossoli caldi.
Scaricare l'arma prima di ogni salita e discesa dalla torre di avvistamento o quando si entra e si esce dall'auto. Anche quando si superano ostacoli come recinzioni, siepi, corsi d'acqua e fossati, l'arma deve essere scaricata.
Assicurarsi che l'arma sia sicura se deve essere trasportata carica.
Se l'arma ha un inceppamento o un malfunzionamento, non cercare di risolverlo con la forza. Scaricare l'arma e portarla dal proprio armaiolo.
L'arma deve sempre essere scaricata quando viene riposta, trasportata in modo sicuro o immagazzinata in una cassaforte.
Trasportare sempre l'arma scarica e in un contenitore chiuso (custodia o valigia) e chiudere il contenitore con un lucchetto.
Non lasciare mai l'arma incustodita. Proteggere sempre le proprie armi dall'accesso di persone non autorizzate.
Se la classe di sicurezza della vostra cassaforte non lo consente, conservare sempre l'arma separata dalle munizioni. Assicurarsi che queste siano fuori dalla portata dei bambini e conservate in modo sicuro.
Non utilizzare mai un'arma come leva o martello. Potrebbe verificarsi uno sparo accidentale e l'arma potrebbe danneggiarsi.
Prima di ogni pulizia, assicurarsi dello stato di carica dell'arma, che non ci siano munizioni nella camera, nel caricatore o nella chiusura.
Solo con l'arma completamente scarica è possibile effettuare manutenzione o pulizia.
Non afferrare mai l'arma dalla bocca.
Consegnare l'arma solo in stato scarico e solo a persone che garantiscono un uso sicuro e competente dell'arma.
In caso di prestito o vendita dell'arma a una persona con licenza di porto d'armi, è sempre consigliabile fornire il manuale d'uso e altri documenti pertinenti all'arma.
Indossare sempre la propria attrezzatura di protezione personale, come protezioni per le orecchie e occhiali protettivi, durante l'esercizio della caccia o il tiro sportivo!
Evitare il consumo di bevande alcoliche prima e durante la caccia o il tiro al poligono.
Le avvertenze sopra menzionate devono essere assolutamente rispettate! In caso di mancato rispetto o osservanza, possono verificarsi lesioni mortali e danni materiali. Inoltre, il mancato rispetto può mettere in discussione la vostra affidabilità e portare alla revoca della vostra licenza di porto d'armi!
ATTENZIONE: Per l'acquisto di questo prodotto è necessaria la presentazione del permesso di acquisto!!!
(Mostra descrizione nella lingua originale)
Guten Tag,
angeboten wird eine gebrauchte Bockdoppelbüchse der Marke Anton Sodia Ferlach Modell Sodia Bockdoppelbüchse im Kaliber 9,3x74R
Am Vorderschaft und an der Brünierung sind Gebrauchsspuren zu sehen. Leider sind am Hinterschaft mehrere starke Macken im Holz zu sehen. Dieses alte Unikat hat leider auch Rostnarben im Bereich des Verschlusshebel, in der Gravur und im Innenbereich der Basküle.
Die Gummischaftkappe wurde übermaßig montiert. Ansonsten hat die Waffe eine luxoriöse Ausstattung.
Tolle Gravur auf dem Baskül linke- und rechte Seite. Sowie ein Griffkäppchen mit Eichenlaub.
Die Waffe verfügt über das starke Kaliber 9,3x74R.
Das montierte ZF DD Optics 1-6x24 Abs. 4 mi Leuchtpunkt wird von einer originalen EAW Schwenkmontage gehalten.
Nachträglich wurde auch eine offene farbige Raetz Visierung (gelb-rot) montiert.
Diese Kipplaufwaffe ist ideal für die Drückjagd ausgestattet.
Gerne Beraten wir Sie und montieren Ihre Wunschoptik z.B. Rotpunkt oder Drückjagdglas.
Besonderheiten:
1. Holzschaftteile mit Gebrauchsspuren und starken Macken im Bereich des Hinterschaftes
2. Handgravur auf der Basküle linke Seite mit Rotwild, rechte Seite mit Schwarzwild und unten mit Eichenlaub verziert.
3. Vorderer Abzug : uneingestochener Direktabzug mit 2800g Auslösegewicht und eingestochen 250g Auslösegewicht
Hinterer Abzug : uneingestochener Direktabzug mit 2900g Auslösegewicht und eingestochen 350g Auslösegewicht
4. Zielfernrohr DD Optics 1-6x24 Abs. 4 mit Leuchtpunkt!
5. EAW Schwenkmontage
6. Gummischaftkappe
7. Riemenbügel
8. Raetz Kimme mit Korn auf Visierschiene farbig
9. Rostnarben auf Baskül in der Gravur, Verschlusshebel und im Innenbereich des Baskül
10. Dem alter entsprechend sind die Läufe etwas matt, aber noch gut
11. Schaftlänge 37cm (v. Züngel bis Schaftende)
12. Gesamtlänge 102cm
13. Lauflänge: ca. 60cm
14. Gesamtgewicht mit ZF: 4,1 Kg
15. Beschussjahr: 1955 ? Ferlach
Detaillierte Informationen sind in den Bildern hinterlegt.
Die Waffe darf gerne besichtigt werden.
Sollten weitere Fragen aufkommen, bitte melden. Ich stehe gerne zur Verfügung.
Beste Grüße
Waffen Laux
Produktsicherheitshinweise:https://www.sodia.cc/UEber-uns/Geschichte/
Achtung Warnhinweise!
Verwendung und Umgang mit Waffen
Bitte unbedingt vor der Verwendung der Waffe beachten.
Allgemeine Sicherheitshinweise für den Umgang mit Handfeuerwaffen
Lesen Sie zuerst die Gebrauchsanweisung Ihrer Waffe, bevor Sie die Waffe in die Hand nehmen oder
verwenden.
Befolgen Sie die Sicherheitsregeln und sehen Sie jede Waffe als geladen und feuerbereit an.
Halten Sie die Waffe in einen sicheren Bereich. Verwenden Sie die Sicherung und entnehmen Sie ggf.
das Magazin. Öffnen Sie den Verschluss und überprüfen Sie das Patronenlager. Ggf. entfernen Sie die Munition.
Bevor Sie die Waffe laden oder verwenden möchten , überprüfen Sie den Lauf auf Fremdkörper z.B.
Steckgeschosse, Erde, Zweige, Schnee,Wassertropfen.
Laden Sie Ihre Waffe erst unmittelbar vor dem Gebrauch.
Sichern Sie Ihre Waffe zu jeder Zeit. Erst unmittelbar vor der Schussabgabe ist die Waffe zu entsichern.
Nur wenn keine Gefährdung der Umgebung besteht und der Kugelfang hinter dem Ziel gegeben ist,
kann eine Schussabgabe erfolgen. Sprechen Sie das Ziel genau an.
Der Gefahrenbereich des Geschosses liegt bis zu 5 km hinter dem Ziel. Je nach Kalibergröße kann der Gefahrenbereich auch weiter als 5km sein.
Erst wenn Sie das Ziel im Visier haben, legen Sie den Abzugsfinger an den Abzugsbügel.
Halten oder zielen Sie niemals mit der Waffe auf einen Gegenstand, den Sie nicht beschiessen möchten.
Benutzen Sie nur intakte und unbeschädigte Munition von Ihrem Fachhändler oder von Ihnen selbstgeladene Munition, die den Vorschriften entsprechen, falls Sie ein fachkundiger Wiederlader sind.
Das Verschiessen von beschädigter, unbekannter oder unkorrekt wiedergeladener Muniition, kann schwere bis hin zu tödlichen Verletzungen an Personen hervorrufen oder Ihre Waffen beschädigen.
Laden Sie die Waffe nur mit der geeigneten Munition und Kaliber, womit die Waffe gekennzeichnet und beschossen ist.
Sorgen Sie dafür, dass keine Querschläger im Zielbereich entstehen. Diese können durch harte, glatte Oberflächen oder der Wasseroberfläche entstehen.
Der Auswurfbereich der Waffe sollte immer frei gehalten werden, da umstehende Personen durch heiße
Hülsen verletzt werden können.
Entladen Sie die Waffe vor jedem Auf- und Abstieg am Hochsitz oder wenn Sie ins Auto einsteigen und fahren. Auch bei der Überwindung von Hindernissen wie Zäune, Heken, Bäche und Gräben sollten Sie die Waffe entladen.
Sichern Sie Ihre Waffe, wenn Sie diese geladen tragen müssen.
Hat Ihre Waffe eine Ladehemmung oder Funktionsstörung, so versuchen Sie diese nicht gewaltsam zu beheben. Entladen Sie die Waffe und bringen Sie Ihre Waffe zu Ihrem Büchsenmacher.
Die Waffe ist immer zu entladen, wenn Sie diese abstellen, verschlossen Transportieren oder im Tresor
einlagern. Transportieren Sie Ihre Waffe immer entladen und in einem verschlossenen Behältnis (Futteral oder Koffer) und schließen Sie das Behältnis mit einem Schloss ab.
Lassen Sie Ihre Waffe nie unbeaufsichtigt. Schützen Sie Ihre Waffen immer vor dem Zugriff unbefugter Personen.
Sofern es die Sicherheitsklasse Ihres Tressors nicht zulässt, bewahren Sie Ihre Waffe immer getrennt von der Munition auf. Sorgen Sie dafür, dass diese außer Reichweite von Kindern, sowie unter Verschluss gelagert werden.
Verwenden Sie eine Waffe niemals als Werkzeug zum Hebeln oder Schlagen. Hier kann eine ungewollte Schussabgabe stattfinden und die Waffe beschädigt werden.
Vor jedem Reinigen, müssen Sie sich vom Ladezustand der Waffe überzeugen, dass sich nirgendswo Munition im Patronenlager, Magazin oder Verschluss befindet.
Nur bei vollständig entladener Waffe, darf eine Wartung oder Reinigung stattfinden.
Greifen Sie die Waffe nicht von der Mündung her an.
Überreichen Sie Ihre Waffe nur im ungeladen Zustand und nur an Personen, bei denen eine sichere und vertraute Handhabung an der Waffe gewährleistet ist.
Bei einem Verleih oder Verkauf Ihrer Waffe an eine Person mit waffenrechtlicher Erlaubnis, sollten Sie immer die Gebrauchsanweisung und weitere dazugehörige Papiere zur Waffe mitgeben.
Tragen Sie bei Ihrer Jagdausübung oder Sportschiessen immer Ihre persönliche Schutzausrüstung wie Gehörschutz und Schutzbrille!
Unterlassen Sie den Verzehr von alkoholischen Getränken vor und während der Jagd oder dem Schiessen auf dem Schiessstand.
Die oben genannten Warnhinweisen sind unbedingt zu beachten! Bei Nichtbeachtung oder Befolgung, kann es zu tödlichen Verletzung und Sachschäden kommen. Ebenso kann bei Nichtbeachtung Ihre Zuverlässigkeit in Frage gestellt werden und Ihre waffenrechtliche Erlaubnis entzogen werden!
ACHTUNG: Zum Kauf dieses Produkts ist die Vorlage der Erwerbsberechtigung erforderlich !!!
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Annuncio
