Il HIKMICRO HABROK 4K HQ35L combina tecnologia termica e digitale in un binocolo compatto. Grazie al sensore termico ad alta sensibilità 640 × 512 pixel (NETD < 20 mK) e al potente sensore CMOS 4K con obiettivo da 60 mm, il dispositivo offre immagini nitide durante il giorno, al crepuscolo e di notte. Con misuratore di distanza laser fino a 1000 m e due proiettori IR intercambiabili (850 & 940 nm), è ideale per la caccia, l'osservazione della fauna, le operazioni di soccorso o applicazioni marittime.
Das HIKMICRO HABROK 4K HQ35L kombiniert Wärmebild- und Digitaltechnik in einem kompakten Fernglas. Dank hochsensitivem 640 × 512 Pixel Wärmebildsensor (NETD < 20 mK) und leistungsstarkem 4K CMOS-Sensor mit 60 mm Objektiv liefert das Gerät gestochen scharfe Bilder bei Tag, Dämmerung und Nacht. Mit Laser-Entfernungsmesser bis 1000 m und zwei austauschbaren IR-Strahlern (850 & 940 nm) ist es ideal für Jagd, Wildbeobachtung, Rettungseinsätze oder maritime Anwendungen.