Nei valori ottici, il Noctivid unisce il meglio delle tecnologie innovative e collaudate. I vetri Schott HT (ad alta trasmissione) già utilizzati nell'ottica Leica Ultravid HD-Plus garantiscono anche nel Noctivid colori sorprendentemente naturali e la massima trasmissione. Complessi e innovativi sistemi di diaframma per la soppressione della luce parassita producono immagini dettagliate e brillanti fino ai bordi con contrasti nitidi. Utilizzabili in ogni situazione, questi binocoli stabiliscono anche standard nel design: compatti nelle dimensioni, eleganti e stilosi, ma incredibilmente robusti e resistenti.
(Mostra descrizione nella lingua originale)Bei den optischen Werten vereint das Noctivid das Beste aus innovativen und bewährten Technologien. Die bereits in der Leica Ultravid HD-Plus Optik eingesetzten Schott HT (Hochtransmissions-) Gläser sorgen auch im Noctivid für verblüffend natürliche Farben und höchste Transmission. Komplexe, innovative Blendensysteme zur Streulichtunterdrückung ergeben detailreiche, brillante Bilder bis zum Rand mit gestochen scharfen Kontrasten. In jeder Lebenslage einsetzbar, setzen diese Ferngläser auch im Design Maßstäbe: Kompakt in den Abmessungen, stilvoll und elegant, trotzdem unglaublich robust und belastbar.