Offro qui, da un'eredità, un primo revolver a gas/allarme Röhm RG 6 nel calibro 6 mm. Il revolver si trova in ottime condizioni di conservazione.
Si prega di notare che il revolver non possiede alcuna marcatura PTB e nessun numero di serie riconoscibile. Secondo le informazioni scritte dell'autorità competente in materia di armi, l'acquisto e il possesso di questo esemplare sono soggetti a permesso secondo la normativa attuale.
Incluso nell'offerta ci sono:
- Il Röhm RG 6 in versione brunita
- Scatola originale blu con la scritta "RG6 Gas-Alarm-Revolver brüniert"
- Istruzioni originali con la nota dell'epoca "Waffenerwerbscheinfrei!"
L'arma proviene da un'eredità ed è stata recentemente rinvenuta. Purtroppo non ho informazioni sulla data di acquisto originale o sulla storia di possesso precedente.
Il revolver è esternamente in ottime condizioni per la sua età. Non è stata effettuata alcuna verifica di funzionamento o prova di tiro. Pertanto, la vendita avviene come oggetto da collezione storico senza garanzia di funzionalità.
È importante per me che il pezzo non debba essere distrutto e che vada in "buone" mani.
La cessione avviene esclusivamente a persone o commercianti con il necessario diritto all'acquisto. È necessaria una prova corrispondente prima della consegna. Nessuna vendita a persone senza diritto all'acquisto.
Preferisco una consegna personale previo accordo. Si prega di notare che devono essere rispettate le normative legali per la cessione e il trasporto.
Si tratta di una vendita privata da un'eredità. Pertanto, escludo garanzia, responsabilità o restituzione, nella misura consentita dalla legge.
(Mostra la descrizione in lingua originale)Ich biete hier aus einem Nachlass einen frühen Gas-/Alarmrevolver Röhm RG 6 im Kaliber 6 mm an. Der Revolver befindet sich in einem sehr guten Erhaltungszustand.
Bitte beachten Sie, dass der Revolver keine PTB-Kennzeichnung und keine erkennbare Seriennummer besitzt. Laut schriftlicher Auskunft der zuständigen Waffenbehörde ist der Erwerb und Besitz dieses Exemplars nach aktueller Rechtslage erlaubnispflichtig.
Im Angebot enthalten sind:
- Der Röhm RG 6 in brünierter Ausführung
- Originaler blauer Karton mit der Aufschrift „RG6 Gas-Alarm-Revolver brüniert“
- Originale Gebrauchsanweisung mit dem damaligen Hinweis „Waffenerwerbscheinfrei!“
Die Waffe stammt aus einem Nachlass und wurde erst kürzlich aufgefunden. Leider liegen mir keine Informationen zum ursprünglichen Kaufdatum oder zur früheren Besitzgeschichte vor.
Der Revolver ist äußerlich in einem altersgemäß sehr guten Zustand. Eine Funktionsprüfung oder ein Probeschießen wurden nicht vorgenommen. Daher erfolgt der Verkauf als historisches Sammlerobjekt ohne Zusicherung der Funktionsfähigkeit.
Mir ist wichtig, dass das Teil nicht geschreddert werden muss und in "gute" Hände kommt.
Die Abgabe erfolgt ausschließlich an Personen oder Händler mit der erforderlichen Erwerbsberechtigung. Ein entsprechender Nachweis ist vor der Überlassung notwendig. Kein Verkauf an Personen ohne Erwerbsberechtigung.
Eine persönliche Übergabe präferiere ich nach vorheriger Abstimmung. Bitte beachten Sie, dass die gesetzlichen Vorschriften für Überlassung und Transport eingehalten werden müssen.
Es handelt sich um einen Privatverkauf aus Nachlass. Daher schließe ich Garantie, Gewährleistung oder Rücknahme, soweit gesetzlich zulässig, aus.