Vendo la mia Merkel K5 Extreme in calibro .308 Win con canna scanalata. Sulla arma è montato un DD Optics Nighteagle III 2,5-10x56 con A4N MRAD. Inoltre, è montato un silenziatore Merkel HLX. Una cinghia per fucile di Merkel è inclusa nel prezzo. L'arma è in condizioni pari al nuovo (vedi immagini) e ha una bassa usura di circa 50 colpi.
Il venditore assicura che gli oggetti menzionati sono di sua legittima proprietà e che su di essi non esistono diritti di terzi. Assicura che non è a conoscenza di difetti nascosti sugli oggetti e vende gli oggetti escludendo qualsiasi garanzia. Il venditore si impegna a comunicare la vendita entro due settimane, fornendo i dati personali dell'acquirente all'autorità competente e a presentare il certificato di possesso d'armi per la registrazione del passaggio. Il venditore si è assicurato che l'acquirente possieda un'adeguata autorizzazione all'acquisto. Per i possessori di licenza di caccia, è sufficiente presentare un valido permesso di caccia annuale per armi lunghe da caccia. In caso contrario, è necessaria una registrazione valida nel certificato di possesso d'armi dell'acquirente. L'acquirente acquista l'arma così com'è e con l'esclusione di qualsiasi garanzia. Deve notificare l'acquisto per iscritto all'autorità competente entro un termine di due settimane e presentare il suo certificato di possesso d'armi per la registrazione dell'acquisto.
(Mostra descrizione nella lingua originale)Ich verkaufe meine Merkel K5 Extreme im Kaliber .308 Win mit kanneliertem Lauf. Auf der Waffe ist ein DD Optics Nighteagle III 2,5-10x56 mit A4N MRAD montiert. Weiterhin ist ein Merkel HLX Schalldämpfer montiert. Ein Passender Gewehrriemen von Merkel ist im Preis inbegriffen. Die Waffe ist in neuwertigem Zustand (siehe Bilder) und hat eine geringe Schussbelastung von ca. 50 Schuss.
Der Verkäufer versichert, dass es sich bei den genannten Gegenständen um von ihm rechtmäßig erworbenes Eigentum handelt und dass an ihnen keine Rechte Dritter bestehen. Er versichert, dass ihm verborgene Mängel an den Gegenständen nicht bekannt sind und verkauft die Gegenstände unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung. Der Verkäufer verpflichtet sich, den Verkauf innerhalb von zwei Wochen unter Angaben der Personalien des Erwerbers der zuständigen Behörde mitzuteilen und ihr die Waffenbesitzkarte zur Eintragung des Übergangs vorzulegen. Der Verkäufer hat sich versichert, dass der Käufer über eine entsprechende Erwerbsberechtigung verfügt. Für Jagdscheininhaber genügt für Jagdlangwaffen die Vorlage eines gültigen Jahresjagdscheins. Ansonsten ist ein gültiger Voreintrag in der Waffenbesitzkarte des Käufers erforderlich. Der Käufer kauft die Waffe wie besehen und unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung. Er hat den Erwerb innerhalb einer Frist von zwei Wochen der zuständigen Behörde schriftlich anzuzeigen und seine Waffenbesitzkarte zur Eintragung des Erwerbs vorzulegen.