L'ATN Binox-6 Dual 384 combina tecnologia termica ad alta risoluzione, visione diurna e notturna 4K brillante e un telemetro laser integrato in un versatile binocolo multispettrale. È stato progettato per l’osservazione della natura e della fauna esigente, avventure outdoor, applicazioni di sicurezza e compiti di osservazione professionale, offrendo una qualità d’immagine eccellente in diverse condizioni di luce e meteo.
Grazie a quattro modalità di osservazione integrate – luce diurna, visione notturna, termica e modalità crepuscolare – il dispositivo si adatta in modo flessibile alle condizioni ambientali variabili. Così è possibile osservare paesaggi, animali e fonti di calore comodamente sia alla luce del giorno che al buio o in condizioni di visibilità difficili.
Il Binox-6 Dual combina un potente sensore termico di ultima generazione con un sensore 4K-CMOS ad alta risoluzione. Durante il giorno vengono visualizzate immagini a colori dettagliate, mentre la modalità termica consente di rilevare con affidabilità le differenze di temperatura. La modalità crepuscolare migliora ulteriormente la visibilità nel periodo di transizione tra giorno e notte.
La tecnologia SharpIR® integrata utilizza algoritmi intelligenti per migliorare automaticamente nitidezza, contrasto e dettaglio. In questo modo, i contorni e le differenze di temperatura rimangono chiaramente visibili anche in condizioni meteorologiche difficili o in terreni complessi.
Il telemetro laser integrato misura distanze fino a 1.000 metri con una precisione di ±1 metro. I valori misurati vengono visualizzati direttamente sul display e supportano un orientamento preciso sul terreno.
Foto, video e registrazioni audio possono essere salvati direttamente nella memoria integrata da 64 GB. Tramite WLAN, il dispositivo si collega all’app gratuita ATN Connect 6, permettendo di trasferire comodamente le registrazioni e gestire facilmente le impostazioni.
Funzioni aggiuntive come GPS, bussola digitale, giroscopio, Picture-in-Picture, Hot-Point-Tracking e DeFog ampliano il campo di utilizzo e garantiscono un’operatività comoda in diverse attività outdoor.
La custodia resistente alle intemperie secondo IP67 protegge in modo affidabile da polvere e acqua. Due batterie agli ioni di litio 18650 sostituibili consentono un'autonomia fino a otto ore e garantiscono un'alimentazione affidabile anche durante osservazioni prolungate.
| Sensore termico | 384 × 288 pixel VOx |
| Dimensione pixel | 12 μm |
| NETD | ≤ 15 mK |
| Frequenza immagine | 50 Hz |
| Obiettivo termico | 35 mm F0.9 |
| Ingrandimento termico | 5,5× – 44× |
| Portata di rilevamento | Fino a 2.750 m |
| Sensore giorno/notte | 4K Ultra HD CMOS (3840 × 2160) |
| Obiettivo luce diurna | 55 mm F2.0 |
| Display | 0,49" OLED, 1920 × 1080 pixel |
| Telemetro laser | Fino a 1.000 m (±1 m) |
| Memoria interna | 64 GB |
| Foto/video | Sì, incluso audio |
| GPS | Sì |
| Bussola | Sì |
| Giroscopio | Sì |
| Picture-in-Picture | Sì |
| Hot-Point-Tracking | Sì |
| DeFog | Sì |
| WLAN | Sì |
| Batteria | 2 × 18650 Li-Ion (sostituibile) |
| Durata batteria | Fino a 8 ore |
| Classe di protezione | IP67 |
| Peso | 720 g |
| Dimensioni | 210 × 184,5 × 55 mm |
| Temperatura di esercizio | −30 °C a +55 °C |
Quali modalità di osservazione sono disponibili?
Il Binox-6 Dual offre modalità diurna, visione notturna, termica e crepuscolare per diverse condizioni di luce.
Posso salvare foto e video?
Sì, foto, video e registrazioni audio vengono salvati sulla memoria integrata da 64 GB.
È integrato un telemetro laser?
Sì, il telemetro integrato misura distanze fino a 1.000 metri.
Il binocolo può essere collegato a uno smartphone?
Sì, tramite WLAN il dispositivo può essere abbinato all’app gratuita ATN Connect 6.
Il dispositivo è adatto all’uso esterno?
Sì, la robusta custodia IP67 protegge efficacemente da polvere e acqua ed è ideale per impieghi outdoor impegnativi.
Das ATN Binox-6 Dual 384 kombiniert hochauflösende Wärmebildtechnik, brillante 4K-Tages- und Nachtsicht sowie einen integrierten Laser-Entfernungsmesser in einem vielseitigen Multispektral-Fernglas. Es wurde für anspruchsvolle Natur- und Wildbeobachtung, Outdoor-Abenteuer, Sicherheitsanwendungen und professionelle Beobachtungsaufgaben entwickelt und liefert unter unterschiedlichsten Licht- und Wetterbedingungen eine hervorragende Bildqualität.
Dank vier integrierter Beobachtungsmodi – Tageslicht, Nachtsicht, Wärmebild und Dämmerungsmodus – passt sich das Gerät flexibel an wechselnde Umgebungsbedingungen an. So lassen sich Landschaften, Tiere und Wärmequellen sowohl bei Tageslicht als auch bei Dunkelheit oder schwierigen Sichtverhältnissen komfortabel beobachten.
Das Binox-6 Dual vereint einen leistungsstarken Wärmebildsensor der neuesten Generation mit einem hochauflösenden 4K-CMOS-Sensor. Während tagsüber detailreiche Farbbilder dargestellt werden, ermöglicht der Wärmebildmodus das zuverlässige Erkennen von Temperaturunterschieden. Der Dämmerungsmodus verbessert zusätzlich die Sicht in der Übergangszeit zwischen Tag und Nacht.
Die integrierte SharpIR®-Technologie nutzt intelligente Algorithmen zur automatischen Verbesserung von Schärfe, Kontrast und Detaildarstellung. Dadurch bleiben Konturen und Temperaturunterschiede auch bei schwierigen Wetterbedingungen oder unübersichtlichem Gelände deutlich sichtbar.
Der integrierte Laser-Entfernungsmesser misst Entfernungen bis zu 1.000 Metern mit einer Genauigkeit von ±1 Meter. Die Messwerte werden direkt im Display angezeigt und unterstützen eine präzise Orientierung im Gelände.
Fotos, Videos und Audioaufnahmen können direkt auf dem integrierten 64-GB-Speicher abgelegt werden. Über WLAN verbindet sich das Gerät mit der kostenlosen ATN Connect 6 App, sodass Aufnahmen bequem übertragen und Einstellungen komfortabel verwaltet werden können.
Zusätzliche Funktionen wie GPS, digitaler Kompass, Gyroskop, Picture-in-Picture, Hot-Point-Tracking und DeFog erweitern den Einsatzbereich und sorgen für eine komfortable Bedienung bei unterschiedlichsten Outdoor-Aktivitäten.
Das wetterfeste Gehäuse nach IP67 schützt zuverlässig vor Staub und Wasser. Zwei wechselbare 18650-Lithium-Ionen-Akkus ermöglichen eine Betriebsdauer von bis zu acht Stunden und gewährleisten auch bei längeren Beobachtungen eine zuverlässige Stromversorgung.
| Thermalsensor | 384 × 288 Pixel VOx |
| Pixelgröße | 12 μm |
| NETD | ≤ 15 mK |
| Bildfrequenz | 50 Hz |
| Thermalobjektiv | 35 mm F0.9 |
| Thermale Vergrößerung | 5,5× – 44× |
| Erfassungsreichweite | Bis 2.750 m |
| Tag-/Nachtsensor | 4K Ultra HD CMOS (3840 × 2160) |
| Tageslichtobjektiv | 55 mm F2.0 |
| Display | 0,49" OLED, 1920 × 1080 Pixel |
| Laser-Entfernungsmesser | Bis 1.000 m (±1 m) |
| Interner Speicher | 64 GB |
| Foto-/Videoaufnahme | Ja, inklusive Audio |
| GPS | Ja |
| Kompass | Ja |
| Gyroskop | Ja |
| Picture-in-Picture | Ja |
| Hot-Point-Tracking | Ja |
| DeFog | Ja |
| WLAN | Ja |
| Akku | 2 × 18650 Li-Ion (wechselbar) |
| Akkulaufzeit | Bis 8 Stunden |
| Schutzklasse | IP67 |
| Gewicht | 720 g |
| Abmessungen | 210 × 184,5 × 55 mm |
| Betriebstemperatur | −30 °C bis +55 °C |
Welche Beobachtungsmodi stehen zur Verfügung?
Das Binox-6 Dual bietet Tageslicht-, Nachtsicht-, Wärmebild- und Dämmerungsmodus für unterschiedlichste Lichtverhältnisse.
Kann ich Fotos und Videos speichern?
Ja, Fotos, Videos und Audioaufnahmen werden auf dem integrierten 64-GB-Speicher gespeichert.
Ist ein Laser-Entfernungsmesser integriert?
Ja, der integrierte Entfernungsmesser misst Distanzen bis zu 1.000 Metern.
Kann das Fernglas mit einem Smartphone verbunden werden?
Ja, über WLAN kann das Gerät mit der kostenlosen ATN Connect 6 App gekoppelt werden.
Ist das Gerät für den Außeneinsatz geeignet?
Ja, das robuste IP67-Gehäuse schützt zuverlässig vor Staub und Wasser und eignet sich ideal für anspruchsvolle Outdoor-Einsätze.
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Annuncio
