I monoculari termici Cyclone di ThermTec sono dispositivi estremamente economici con un ampio campo visivo per la media distanza di osservazione. Il Cyclone 625 arricchisce i modelli precedenti con una versione dotata di un sensore più potente. Con un peso leggero di soli 261 g, può essere portato in ogni caccia sia di giorno che di notte. Il sensore da 12 µm con un raggio di rilevamento di 1.300 m, lo zoom 4x e l'operatività intuitiva lo rendono un valido supporto per la ricerca della selvaggina.
Il sensore
Il monoculare Cyclone 625 è dotato di un grande e sensibile sensore termico con una risoluzione di 640x512 px, la distanza dei pixel è di 12 µm, il valore NETD è ≤18 mK. Ciò garantisce un'eccellente capacità di differenziazione termica. La frequenza dell'immagine è di 50 Hz e fornisce immagini chiare, dettagliate e ad alto contrasto. L'area di rilevamento del monoculare è di 1.300 m. Con il suo obiettivo da 25 mm e un'apertura F1,0, ha un ampio campo visivo di 30,4 m a 100 m.
Il display
Il display AMOLED da 1.024×768 px da 0,39" è dotato di una funzione immagine nell'immagine. Mostra, se necessario, un'immagine ingrandita dell'oggetto di osservazione all'interno di un riquadro, senza perdere di vista il contesto. A seconda delle esigenze individuali e della situazione di osservazione, è possibile scegliere tra 6 palette di colori: bianco-caldo, nero-caldo, rosso-caldo, verde, oro e viola. Sono inoltre disponibili le tre modalità Foresta, Obiettivo e Contorno. Una tecnologia AI autoapprendente e adattativa ottimizza l'algoritmo di correzione dell'immagine ad ogni calibrazione.
Il dispositivo
Il Cyclone 625 si avvia in soli 3 secondi. Si distingue per la sua eccellente ergonomia, si tiene bene in mano e non provoca affaticamento anche dopo un uso prolungato. I comandi sulla parte superiore sono intuitivamente utilizzabili sia a sinistra che a destra. Le condizioni ambientali difficili non rappresentano un problema durante l'osservazione, il corpo del dispositivo è resistente alla polvere e all'acqua secondo lo standard IP67.
La durata della batteria
La batteria ricaricabile e sostituibile Li-Ionen-18650 consente un funzionamento continuo del dispositivo termico Cyclone 625 fino a 10 ore, a seconda delle funzionalità attivate. La batteria è facile da sostituire in un attimo. La ricarica avviene con il caricabatterie fornito. Una batteria di ricambio è inclusa nella confezione.
Fotocamera e connettività
Grazie alla fotocamera integrata, le osservazioni possono essere documentate come foto e video con audio. La memoria interna ha una capacità di 32 GB. Tramite l'app ThermTec Outdoor – disponibile per iOS e Android – il dispositivo termico si connette allo smartphone tramite un hotspot integrato. Il trasferimento di immagini e video sul monitor dei dispositivi mobili avviene in tempo reale. Inoltre, il Cyclone 625 può essere controllato a distanza. Gli aggiornamenti del software vengono eseguiti collegando un computer tramite cavo USB.
Contenuto della confezione
Die Cyclone-Wärmebild-Monokulare von ThermTec sind äußerst preisgünstige Geräte mit einem großen Sehfeld für den mittleren Beobachtungsbereich. Das Cyclone 625 ergänzt die bisherigen Modelle um eine Ausführung mit einem leistungsstärkeren Sensor. Mit seinem leichten Gewicht von nur 261 g kann es auf jeder Jagd bei Tag und Nacht mitgeführt werden. Der 12-µm-Sensor mit einem Detektionsbereich von 1.300 m, der 4xZoom und die intuitive Bedienung machen es zu einer wertvollen Unterstützung beim Aufspüren von Wild.
Der Sensor
Das Cyclone 625-Monokular ist mit einem großen und sensiblen Wärmebildsensor mit einer Auflösung von 640x512 px ausgestattet, der Pixelabstand beträgt 12 µm, der NETD-Wert ist ≤18 mK. Damit ist eine ausgezeichnete thermische Differenzierungsleistung gewährleistet. Die Bildfrequenz beträgt 50 Hz und liefert klare detail- und kontrastreiche Bilder. Der Erfassungsbereich des Monokular beträgt 1.300 m. Es hat mit seinem 25-mm-Objektiv mit einer F1,0-Blende ein großes Sehfeld von 30,4 m auf 100 m.
Das Display
Das 1.024×768-px-AMOLED-0,39“-Display verfügt über eine Bild-im-Bild-Funktion. Die zeigt bei Bedarf in einem Rahmen ein gezoomtes Bild des Beobachtungsobjekts, ohne dass man den Überblick verliert. Je nach den individuellen Bedürfnissen und der Beobachtungssituation kann zwischen 6 Farbpaletten gewählt werden: weiß-heiß, schwarz-heiß, rot-heiß, grün, golden und violett. Außerdem stehen die drei Modi Wald, Ziel und Umriss zur Verfügung. Eine selbstlernende und sich anpassende KI-Technologie optimiert bei jeder Kalibrierung den Bildkorrekturalgorithmus.
Das Gerät
Das Cyclone 625 bootet in nur 3 Sekunden. Es besticht durch seine ausgezeichnete Haptik, liegt gut in der Hand, die sich auch bei längerem Einsatz nicht verkrampft. Die Bedienelemente an der Oberseite sind mit links und rechts gleichermaßen intuitiv bedienbar. Schwierige Umweltbedingungen stellen bei der Beobachtung kein Problem dar, das Gehäuse des Geräts ist staub- und wasserdicht gemäß IP67.
Die Betriebsdauer
Der austauschbare und wiederaufladbare Li-Ionen-18650-Akku ermöglicht einen Dauerbetrieb des Cyclone 625-Wärmebildgeräts von bis zu 10 Stunden, abhängig von den aktvierten Features. Der Akku ist einfach und im Handumdrehen auswechselbar. Die Aufladung erfolgt in dem mitgelieferten Ladegerät. Ein Wechselakku ist im Lieferumfang enthalten.
Kamera und Konnektivität
Mittels der integrierten Kamera können die Beobachtungen als Foto und als Video mit Ton dokumentiert werden. Der interne Speicher hat eine Kapazität von 32 GB. Mittels der ThermTec Outdoor App – erhältlich für iOS und Android – wird per integriertem Hotspot das Wärmebildgerät mit dem Smartphone verbunden. Die Übertragung von Bilder und Videos auf den Monitor mobiler Endgeräte erfolgt in Echtzeit. Außerdem lässt sich das Cyclone 625 darüber fernsteuern. Updates der Software werden mittels USB-Kabel mit einem Computer verbunden ausgeführt.
Lieferumfang
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Annuncio
