Il Sytong HT-99 LRF Edizione Tedesca è l'ultimo dispositivo di visione notturna digitale della riuscita serie Sytong. Combina la più moderna tecnologia dei sensori con un'operatività ben pensata e un design compatto. Il misuratore di distanza laser integrato (LRF) consente misurazioni precise fino a 800 metri, mentre il doppio proiettore IR può essere impostato su 850 nm o 940 nm.
Con il suo nuovo sensore 2K-CMOS, l'HT-99 fornisce immagini nitide e dettagliate sia di giorno che al buio totale. Nonostante le numerose innovazioni tecniche, il dispositivo rimane maneggevole e leggero, con un collaudato sistema di batterie, un'interfaccia di menu e un attacco per adattatori dei modelli precedenti.
Nuovo sensore CMOS 2K (2592 × 1944 pixel) per un'eccezionale fedeltà ai dettagli
Misuratore di distanza laser integrato con portata fino a 800 m
Raggio IR duale, commutabile tra 850 nm e 940 nm
Proiettore infrarosso a cinque livelli, messa a fuoco per un'immagine notturna ottimale
Display AMOLED ad alta risoluzione con 1024 × 768 pixel
Ingrandimento ottico 2x e ingrandimento digitale fino a 3,5x
Design compatto e robusto, resistente alle intemperie secondo IP66
Funzione immagine nell'immagine e trasmissione in diretta via WLAN
Controllo tramite app e trasferimento dati su smartphone o tablet
Registrazione video e foto direttamente su scheda Micro-SD (max. 128 GB)
Adatto per funzionamento diurno e notturno
Sensore: Sony 2K CMOS, 2592 × 1944 pixel
Obiettivo: 16 mm / Focalizzabile
Campo visivo (100 m): ca. 32 m
Ingrandimento: 2× ottico / 1×3,5× digitale
Misuratore di distanza laser: integrato, portata fino a 800 m
Proiettore IR: 850 nm + 940 nm, 5 livelli di luminosità, focalizzabile
Portata IR: fino a 300 m (850 nm) / 130 m (940 nm)
Display: OLED, 1024 × 768 pixel
Risoluzione video: 2304 × 1728 pixel (formato MP4, 30 fps)
Durata operativa: ca. 45 ore (a seconda della capacità della batteria)
Tipo di batteria: 18650 Li-Ion, sostituibile
Resistenza alle intemperie: IPX5 / IP66 (a seconda del modello)
Intervallo di temperatura: da 20 °C a +50 °C
Dimensioni: 95 × 77 × 121 mm
Peso: 409 g
Modalità di visione notturna commutabile in bianco e nero o verde (riduzione dell'affaticamento degli occhi)
Correzione della diottria (+5 a -5) adatta anche per chi porta occhiali
Regolazione laterale della messa a fuoco per un rapido adattamento della nitidezza
Funzione WLAN per streaming live e trasferimento dati
App dedicata per visualizzazione di immagini e video, download e controllo
Riproduzione di foto e video salvati direttamente sul dispositivo
Adattatore con attacco a baionetta per un montaggio rapido
Compatibile con diametri oculari di 25-48 mm
Il Sytong HT-99 LRF è un dispositivo di visione notturna versatile per attività all'aperto, osservazione di animali e natura, nonché ispezioni tecniche in condizioni di scarsa illuminazione. Grazie alla funzione dual-use, può essere utilizzato sia come dispositivo portatile che come accessorio per un'ottica diurna.
La versione tedesca del Sytong HT-99 LRF è consentita in Germania. Non dispone di funzioni di reticolo o laser vietate. Prima del montaggio su ottiche o armi da fuoco, è necessario rispettare la legislazione nazionale e, se necessario, consultare l'autorità competente in materia di armi o caccia.
Sytong HT-99 LRF Edizione Tedesca
18650 Batteria Li-Ion
Istruzioni per l'uso in tedesco
Anelli di tenuta per attacco a baionetta e coperchio della batteria
Cinghia di compensazione (5 m)
Sacchetto di stoccaggio
Alimentatore e cavo di ricarica USB
Chiave a brugola
Panno per la pulizia
Il Sytong HT-99 LRF Edizione Tedesca offre la più moderna tecnologia di visione notturna con un preciso misuratore di distanza laser, un illuminatore a infrarossi commutabile e una brillante qualità dell'immagine 2K. È compatto, potente e resistente alle intemperie: il compagno ideale per tutti coloro che puntano su una visione chiara e una tecnologia affidabile anche al buio.
(Mostra descrizione nella lingua originale)Das Sytong HT-99 LRF German Edition ist das neueste digitale Nachtsichtgerät der erfolgreichen Sytong-Serie. Es kombiniert modernste Sensortechnik mit durchdachter Bedienung und kompakter Bauweise. Der integrierte Laser-Entfernungsmesser (LRF) ermöglicht präzise Distanzmessungen bis zu 800 Metern, während der duale IR-Strahler wahlweise auf 850 nm oder 940 nm geschaltet werden kann.
Mit seinem neuen 2K-CMOS-Sensor liefert das HT-99 gestochen scharfe und detailreiche Bilder sowohl am Tag als auch bei völliger Dunkelheit. Trotz der zahlreichen technischen Neuerungen bleibt das Gerät handlich und leicht, mit bewährtem Akku-System, Menüführung und Adapteraufnahme der Vorgängermodelle.
Neuer 2K-CMOS-Sensor (2592 × 1944 Pixel) für außergewöhnliche Detailtreue
Integrierter Laser-Entfernungsmesser mit Reichweite bis 800 m
Dual-IR-Strahler, umschaltbar zwischen 850 nm und 940 nm
Fünfstufiger, fokussierbarer Infrarotstrahler für optimales Nachtbild
Hochauflösendes AMOLED-Display mit 1024 × 768 Pixeln
2-fache optische und bis zu 3,5-fache digitale Vergrößerung
Kompaktes, robustes Design wetterfest nach IP66
Bild-in-Bild-Funktion und Livebild-Übertragung via WLAN
App-Steuerung und Datenübertragung auf Smartphone oder Tablet
Video- und Fotoaufnahme direkt auf Micro-SD-Karte (max. 128 GB)
Für Tag- und Nachtbetrieb geeignet
Sensor: Sony 2K CMOS, 2592 × 1944 Pixel
Objektiv: 16 mm / Fokussierbar
Sehfeld (100 m): ca. 32 m
Vergrößerung: 2× optisch / 1×3,5× digital
Laser-Entfernungsmesser: integriert, Reichweite bis 800 m
IR-Strahler: 850 nm + 940 nm, 5 Helligkeitsstufen, fokussierbar
IR-Reichweite: bis 300 m (850 nm) / 130 m (940 nm)
Display: OLED, 1024 × 768 Pixel
Videoauflösung: 2304 × 1728 Pixel (MP4-Format, 30 fps)
Betriebsdauer: ca. 45 Stunden (je nach Akku-Kapazität)
Akkutyp: 18650 Li-Ion, wechselbar
Wetterfestigkeit: IPX5 / IP66 (modellabhängig)
Temperaturbereich: 20 °C bis +50 °C
Abmessungen: 95 × 77 × 121 mm
Gewicht: 409 g
Umschaltbarer Nachtsichtmodus in Schwarz-Weiß oder Grün (Augenentlastung)
Dioptrienausgleich (+5 bis 5) auch für Brillenträger geeignet
Seitliche Fokusverstellung für schnelle Schärfeanpassung
WLAN-Funktion für Live-Streaming und Datenübertragung
Eigene App für Bild- und Videoanzeige, Download und Steuerung
Wiedergabe gespeicherter Fotos und Videos direkt im Gerät
Adapter mit Bajonettverschluss für schnelle Montage
Kompatibel mit Okular-Durchmessern von 2548 mm
Das Sytong HT-99 LRF ist ein vielseitig einsetzbares Nachtsichtgerät für Outdoor-Aktivitäten, Tier- und Naturbeobachtung sowie technische Inspektionen bei schlechten Lichtverhältnissen. Dank der Dual-Use-Funktion kann es sowohl als Handgerät als auch als Nachsatzgerät an einer Tageslichtoptik verwendet werden.
Die German Edition des Sytong HT-99 LRF ist in Deutschland erlaubt. Sie verfügt über keine verbotenen Absehen- oder Laserfunktionen.
Vor der Montage an Zielfernrohren oder Schusswaffen sollte die jeweilige Landesgesetzgebung beachtet und ggf. die zuständige Waffen- oder Jagdbehörde konsultiert werden.
Sytong HT-99 LRF German Edition
18650 Li-Ion Akku
Deutsche Bedienungsanleitung
Dichtungsringe für Bajonettaufnahme und Batteriedeckel
Ausgleichsband (5 m)
Aufbewahrungsbeutel
Netzstecker und USB-Ladekabel
Inbusschlüssel
Reinigungstuch
Das Sytong HT-99 LRF German Edition bietet modernste Nachtsichttechnologie mit präzisem Laser-Entfernungsmesser, umschaltbarem Infrarotstrahler und brillanter 2K-Bildqualität. Es ist kompakt, leistungsstark und wetterfest der ideale Begleiter für alle, die auch bei Dunkelheit auf klare Sicht und zuverlässige Technik setzen.
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Annuncio
