In caccia, i cacciatori desiderano avere sempre il loro binocolo a portata di mano. Per questo motivo, le cacciatrici e i cacciatori cercano binocoli leggeri e compatti, senza compromettere le prestazioni ottiche. La risposta di Zeiss è la famiglia SFL, dove SF sta per "SmartFocus" e L per "Lightweight". I modelli x30 e x40 hanno goduto di grande popolarità sin dal loro lancio sul mercato. Ora Zeiss presenta 3 versioni con un obiettivo da 50 mm, mantenendo la costruzione compatta degli strumenti da 42 mm. Il SFL 10x50 è il binocolo della serie in cui campo visivo e ingrandimento sono equilibrati, rendendo lo strumento versatile nell'uso.
Il sistema otticoL'ottima prestazione ottica del SFL 10x50 è dovuta al concetto UHD di Zeiss. "Ultra High Definition" garantisce una riproduzione fedele dei colori grazie a un'ottimale messa a punto del design ottico e dei rivestimenti delle lenti. Un valore di trasmissione del 90% consente di osservare fino al tardo crepuscolo. La grande pupilla d'uscita offre un comportamento di visione confortevole. La distanza minima di messa a fuoco è di soli 1,8 m. Le lenti sono naturalmente dotate di trattamento T* e della tecnologia LotuTec. I prismi a tetto Schmidt-Pechan e i vetri ED (Extra Low-Dispersion) minimizzano l'aberrazione cromatica, il SFL 10x50 presenta quasi nessun errore di imaging. Il campo visivo è di 122 m a 1.000 m.
L'ergonomiaIl concetto "SmartFocus" rappresenta la posizione ergonomicamente perfetta della grande manopola di messa a fuoco. Questo previene l'allungamento eccessivo del dito durante la regolazione. Con sole 1,4 rotazioni è possibile passare dalla messa a fuoco ravvicinata all'infinito. La messa a fuoco rapida e precisa è possibile anche quando il freddo rende necessario indossare guanti durante la caccia. Il baricentro del SFL 10x50 è spostato verso l'oculare, il che bilancia il peso in mano e consente di osservare a lungo senza affaticamento. Le coppe oculari completamente rimovibili sono in gomma morbida e regolabili in 5 posizioni.
Il corpoIl peso contenuto di 872 g per un binocolo 10x50, le dimensioni compatte che si trovano normalmente solo nei modelli da 42 mm, e la lunghezza di soli 160 mm sono resi possibili da un corpo in magnesio leggero eppure durevole, oltre che da elementi ottici più sottili e posizionati a distanze minori. Questi principi costruttivi non influenzano le prestazioni dello strumento. Oltre al robusto corpo, la gomma naturale, una miscela di NBR priva di lattice, offre ulteriore protezione. Il corpo è riempito di azoto per prevenire l'appannamento interno ed è impermeabile fino a 400 mbar. Il SFL 10x50 può essere utilizzato in un intervallo di temperatura da -20 °C a 55 °C. Possiede un'interfaccia per il montaggio opzionale di un adattatore per treppiede.
Dotazione- Binocolo SFL
- Custodia con tracolla
- Coperchi di protezione per l'oculare
- Coperchi di protezione per l'obiettivo
- Cinghia standard
- Panno per la pulizia ottica
- Guida rapida
- Avvertenze di sicurezza
Dati tecnici- Tipo: Binocolo full-size
- Trasmissione: 90 %
- Ingrandimento: 10x
- Diametro dell'obiettivo: 50 mm
- Diametro delle pupille d'uscita: 5 mm
- Numero crepuscolare: 22,4
- Campo visivo: 122 m a 1.000 m
- Angolo di visione soggettivo: 66°
- Distanza minima di messa a fuoco: 1,8 m
- Compensazione diottrica: ±4 dpt
- Distanza pupillare: 18 mm
- Distanza interpupillare: 56-74 mm
- Sistema di prismi: Schmidt-Pechan
- Rivestimento: LotuTec® / T*
- Corpo: Magnesio
- Rivestimento: Gomma naturale
- Riempimento di azoto
- Impermeabile fino a 400 mbar
- Temperatura di funzionamento: -20 °C a 55 °C
- Interfaccia per adattatore per treppiede
- Lunghezza: 160 mm
- Larghezza con distanza interpupillare di 65 mm: 133 mm
- Peso: 872 g
Das SFL 10x50 von Zeiss ist ein Allround-Fernglas, das ein komfortables Sehfeld mit einer 10-fachen Vergrößerung kombiniert.
Im Revier hat man sein Jagdfernglas gerne stets griffbereit zur Hand. Deshalb wünschen sich Jägerinnen und Jäger leichte und kompakte Ferngläser, ohne dafür Einbußen in der optischen Leistung in Kauf zu nehmen. Die Antwort von Zeiss ist die SFL-Familie, wobei SF für „SmartFocus“ steht und L für „Lightweight“. Die bisherigen x30- und x40-Modelle erfreuen sich seit ihrer Markteinführung einer großen Beliebtheit. Nun präsentiert Zeiss 3 Ausführungen mit einem 50-mm-Objektiv, die dabei die kompakte Bauweise von 42-mm-Instrumenten haben. Das SFL 10x50 ist in der Reihe das Fernglas, bei dem Sehfeld und Vergrößerung ausgewogen nebeneinanderstehen, was das Instrument vielseitig einsatzbar macht.
Das optische SystemDie sehr gute optische Leistung des SFL 10x50 verdankt sich dem UHD-Konzept von Zeiss. „Ultra High Definition“ garantiert eine naturgetreue Wiedergabe der Farben durch optimale Abstimmung des Optikdesigns und der Linsenbeschichtungen. Ein Transmissionswert von 90 % erlaubt den Ansitz bis in die späte Dämmerung. Die große Austrittspupille sorgt dabei für ein komfortables Einblickverhalten. Die Naheinstellgrenze beträgt nur 1,8 m. Bei den Linsen sind selbstverständlich die T*-Vergütung und die LotuTec-Technologie zum Einsatz gekommen. Die Schmidt-Pechan-Dachkantprismen und die ED-Gläser (Extra Low-Dispersion) minimieren die chromatische Aberration, das SFL 10x50 weist nahezu keine Abbildungsfehler auf. Das Sehfeld beträgt 122 m auf 1.000 m.
Die ErgonomieDas „SmartFocus“-Konzept steht für die ergonomisch perfekte Position des großen Fokussierrads. Dies verhindert das Überstrecken des Fingers beim Einstellen. Mit nur 1,4 Umdrehungen lässt sich von der Naheinstellung zu unendlich wechseln. Das schnelle und präzise Fokussieren gelingt auch noch, wenn die kalte Jahreszeit das Tragen von Handschuhen während der Jagd nötig macht. Der Schwerpunkt des SFL 10x50 ist zum Okular hin verlagert, was das Gewicht in der Hand ausbalanciert verteilt und auch längeres Beobachten ohne Ermüdung möglich macht. Die komplett abnehmbaren Augenmuscheln sind aus weichem Gummi und in 5 Positionen einstellbar.
Das GehäuseDas für ein 10x50-Glas geringe Gewicht von 872 g, die kompakte Größe, die man sonst nur bei 42er Modellen hat, und die Länge von nur 160 mm sind durch ein leichtes und dennoch langlebiges Magnesiumgehäuse sowie durch dünnere und in geringerem Abstand platzierte Linsenelemente möglich geworden. Diese Konstruktionsprinzipien beeinflussen dabei nicht die Leistung des Instruments. Neben dem robusten Gehäuse bietet die Armierung aus Naturkautschuk, einer Latexfreien NBR-Mischung, weiteren Schutz. Das Gehäuse ist gegen ein Beschlagen von innen mit Stickstoff gefüllt und es ist wasserdicht bis 400 mbar. Das SFL 10x50 kann in einem Temperaturbereich von -20 °C bis 55 °C eingesetzt werden. Es besitzt eine Schnittstelle für die optionale Anbringung eines Stativadapters.
Lieferumfang- SFL Fernglas
- Tragetasche inkl. Gurt
- Schutzkappen Okular
- Schutzkappen Objektiv
- Standard-Trageband
- Optik-Reinigungstuch
- Quickguide
- Sicherheitshinweise
Technische Daten- Typ: Full-Size-Binokular
- Transmission: 90 %
- Vergrößerung: 10x
- Objektivdurchmesser: 50 mm
- Durchmesser Austrittspupillen: 5 mm
- Dämmerungszahl: 22,4
- Sehfeld: 122 m auf 1.000 m
- Subjektiver Sehwinkel 66°
- Naheinstellgrenze 1,8 m
- Dioptrienausgleich: ±4 dpt
- Austrittspupillenabstand: 18 mm
- Pupillendistanz: 56-74 mm
- Prismensystem: Schmidt-Pechan
- Vergütung: LotuTec® / T*
- Gehäuse: Magnesium
- Armierung: Naturkautschuk
- Stickstofffüllung
- wasserdicht bis 400 mbar
- Funktionstemperatur -20 °C bis 55 °C
- Schnittstelle für Stativadapter
- Länge 160 mm
- Breite bei einer Augenweite von 65 mm: 133 mm
- Gewicht 872 g
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Annuncio
