La versione più recente della Cyma M5 nella variante "Platinum" con interni migliorati e in questa configurazione con affidabile Eshooter-ETU.
Ecco la descrizione originale tradotta male (incl. note):
Specifiche:
- canna esterna da 9", con filettatura da 14mm CCW ·
- handguard MLOCK in alluminio da 6,3" ·
- calcio PDW in alluminio a 6 posizioni con vano batteria ·
- slitta superiore allungata per mirino a punto rosso e accessori ·
- caricatore in polimero con munizioni fittizie (si intende "si vede qualcosa che dovrebbe sembrare proiettili nel caricatore")
- rilascio del caricatore ambidestro (quindi su entrambi i lati)
- grilletto piatto (grilletto "flat-type", finora unico nella M5)
- attacco per cinghia anteriore e posteriore
Batteria: Una Lipo di tipo stick con dimensioni L 103mm, L19,5mm, H16,5mm si adatta bene nel calcio.
La maggior parte delle batterie di queste dimensioni ha 1100mAh.
La pistola ("gun" - si intende qui la mitragliatrice, il modello) nella nuova configurazione E-EDITION HIGH-SPEED ha una (velocità di volo della) pallottola di circa 350-360 fps (si intende che si trova tra 0,85 e 1,1 Joule) e in combinazione con una batteria LiPo (raggiunge) una ROF (rate-of-fire) di circa 25 BB/s (che ovviamente in DE è disattivato, solo semi) e una reazione del grilletto più rapida. Questo è stato ottenuto grazie ai nuovi componenti del gearbox ("Gearboxinternals") con maggiore durata, come ad esempio:
· telaio del gearbox V2 rinforzato (si intende la Gearboxshell)
· unità di elaborazione con sistema MOSFET integrato (il nuovo Eshooter ETU)
· pistone in policarbonato con denti in acciaio pieno (pistone=Piston)
· ingranaggio in acciaio fresato CNC (rapporto: 13:1)
· sistema di cambio molla facilmente accessibile
· cilindro silenzioso in alluminio fresato CNC e set di testa del pistone (testa del pistone a cuscinetti, testa del cilindro a doppio O-ring)
· guida molla a cuscinetti (Springguide)
· motore ad alta velocità (beh, è il nuovo motore Cyma, è più un motore bilanciato con magneti davvero buoni)
(nel) set incluso:
· replica SMG
· caricatore Mid-Cap da 130 colpi
Die neueste Version der Cyma M5 als "Platinum"-Variante mit verbesserten Internals und in dieser Konfiguration mit zuverlässiger Eshooter-ETU.
Hier die schlecht übersetzte Originalbeschreibung (incl. Anmerkungen):
Spezifikation:
- 9" Außenlauf, mit 14mm Gewinde CCW ·
- 6,3" MLOCK Handschutz aus Aluminium ·
- Aluminium 6-Position PDW Schaft mit Batteriefach ·
- verlängerte obere Montageschiene für Rotpunktvisier und Zubehör ·
- Polymermagazin mit Attrappenmunition (gemeint ist "man sieht etwas was wie Patronen im magazin aussehen soll")
- ambi Magrelease (also beidseitig)
- flacher Abzug (gerader "flattype"-Trigger, bei M5 bisher einzigartig)
- Slingmount vorn und hinten
Akku: Ein Sticktype Lipo mit den Maßen L103mm, B19,5mm, H16,5mm passt gut in den Schaft.
Die meisten Akkus in dieser Größe haben 1100mAh.
Die Pistole ("gun" - gemeint ist hier die Maschienenpistole, das Modell) in der neuen E-EDITION HIGH-SPEED-Konfiguration hat eine (Kugel-Flug-)Geschwindigkeit von etwa 350-360 fps (Was meint das Ding liegt irgendwo zwischen 0,85 und 1,1Joule) und in Kombination mit einem LiPo-Akku (erreicht sie) eine ROF (rate-of-fire) von etwa 25 BB/s (was natürlich in DE deaktiviert ist, semi only) und eine schnellere Abzugsreaktion. Dies wurde durch die neuen Getriebeteile ("Gearboxinternals") mit erhöhter Haltbarkeit erreicht, wie zum Beispiel:
· verstärkter V2-Getrieberahmen (gemeint ist die Gearboxshell)
· Prozessoreinheit mit eingebautem MOSFET-System (die neue Eshooter ETU)
· Polycarbonat-Kolben mit Vollstahlzähnen (Kolben=Piston)
· CNC gefräster Stahlzahnradsatz (Übersetzung: 13:1)
· gut erreichbares Federschnellwechselsystem
· CNC gefräster Alu-Silentzylinder und Kolbenkopfsatz (Kugellager-Kolbenkopf, Doppel-O-Ring-Zylinderkopf)
· Kugelgelagerte Federführung (Springguide)
· Hochgeschwindigkeitsmotor (naja, es ist der neueste Cyma Motor, das ist eher ein ausgewogener Motor mit wirklich guten Magneten)
(im) Set enthalten:
· SMG-Replik
· 130er Mid-Cap-Magazin