Il binocolo Minox X-Tour 10x42 è un compagno affidabile nella caccia all'aperto grazie al suo obiettivo da 42 mm e al suo ingrandimento 10x.
Offrire ottiche di alta qualità a un ottimo rapporto qualità-prezzo è l'obiettivo di Minox. L'azienda è rimasta fedele a questo principio anche con i binocoli Minox X-Tour, i successori della serie x-lite. Questi hanno subito alcune importanti ottimizzazioni rispetto ai modelli precedenti, in particolare per quanto riguarda il corpo, ora realizzato in magnesio anziché in plastica, il limite di messa a fuoco, che è ridotto, e il campo visivo, che è più ampio. Le cacciatrici e i cacciatori apprezzeranno il loro peso ridotto e le loro prestazioni ottiche. La versione X-Tour 10x42, con l'ingresso di luce dell'obiettivo da 42 mm e l'ingrandimento 10x, non vi deluderà nella caccia su terreni aperti e a grandi distanze. L'X-Tour 10x42 è uno strumento ottico leggero e compatto, che non occupa molto spazio nello zaino, può sempre essere presente, come suggerisce il nome "Tour", ed è versatile nell'uso.
L'ottica
L'X-Tour 10x42 raggiunge le sue eccellenti prestazioni di imaging grazie alla sua ottica di alta qualità, che fornisce immagini nitide, ricche di contrasto e dettagliate, mantenendo una riproduzione dei colori neutra. L'area di messa a fuoco ravvicinata è di soli 2,5 m e il campo visivo è di 110 m a 1.000 m.
Il corpo
Un robusto corpo in magnesio racchiude in sicurezza l'ottica sensibile ed è allo stesso tempo molto leggero, un criterio importante per un binocolo da caccia che si porta sempre con sé nel territorio. Minox ha sempre puntato su un design purista, anche con l'X-Tour 10x42: due tubi lineari, collegati da un sottile ponte con la ruota di messa a fuoco. La riduzione a un ponte facilita l'uso con una sola mano. Lo strumento si distingue per le sue proporzioni ergonomiche e sensate e si tiene piacevolmente in mano. Il binocolo è impermeabile secondo la classe IPX7.
Contenuto della confezione
- Binocolo X-Tour 10x42
- Cinghia da trasporto
- Borsa
- Coperchio di protezione
- Panno per la pulizia
- Manuale d'uso
Dati tecnici
- Tipo: Binoculare
- Ingrandimento: 10x
- Diametro dell'obiettivo: 42 mm
- Pupilla d'uscita: 4,2 mm
- Distanza interpupillare: 58-76 mm
- Campo visivo: 110 m a 1.000 m
- Area di messa a fuoco ravvicinata: 2,5 m
- Compensazione diottrica: ±5 dpt
- Temperatura di funzionamento: -10 °C a 50 °C
- Impermeabile secondo IPX7
(Mostra descrizione nella lingua originale)
Das Minox X-Tour 10x42-Fernglas ist mit seinem 42-mm-Objektiv seiner 10x-Vergrößerung ein zuverlässiger Begleiter bei der Jagd auf freiem Feld.
Spitzenoptik zu einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis zu bieten, das ist der Anspruch von Minox. Dem ist das Unternehmen auch bei den Minox X-Tour-Ferngläsern, den Nachfolgern der x-lite-Serie, treu geblieben. Diese haben gegenüber den Vorgängermodellen einige wichtige Optimierungen erfahren, vor allem beim Gehäuse, das nun aus Magnesium statt aus Kunststoff gefertigt ist, bei der Naheinstellgrenze, die geringer, und dem Sehfeld, das größer ausfällt. Jägerinnen und Jäger werden sie wegen ihrem geringen Gewicht und ihrer optischen Leistung schätzen. Die X-Tour 10x42-Ausführung mit dem Lichteinfall des 42-mm-Objektivs und der 10-fachen Vergrößerung wird Sie bei der Jagd auf offenem Gelände und großen Distanzen nicht im Stich lassen. Das X-Tour 10x42 ist ein leichtes und kompaktes fernoptisches Instrument, das im Rucksack nicht viel Platz beansprucht, immer, wie der Name „Tour“ schon sagt, dabei sein kann und vielseitig einsetzbar ist.
Die OptikDas X-Tour 10x42 erreicht seine hervorragende Abbildungsleistung durch seine hochwertige Optik, die scharfe sowie kontrast- und detailreiche Bilder liefert, wobei die Farbwiedergabe neutral bleibt. Der Naheinstellbereich liegt bei nur 2,5 m und das Sehfeld bei 110 m auf 1.000 m.
Das GehäuseEin robustes Magnesiumgehäuse umfasst sicher die empfindliche Optik und ist dabei zugleich sehr leicht, was für ein Jagdfernglas, das man im Revier stets bei sich trägt, ein wichtiges Kriterium ist. Minox hat schon immer auf ein puristisches Design gesetzt, so auch bei dem X-Tour 10x42: zwei lineare Tuben, verbunden durch einen schmalen Steg mit dem Fokussierrad. Die Reduzierung auf einen Steg erleichtert die Einhandbedienung. Das Instrument überzeugt durch seine ergonomisch-sinnvollen Proportionen und liegt haptisch angenehm in der Hand. Das Fernglas ist wasserdicht nach der IPX7-Klasse.
Lieferumfang- X-Tour 10x42-Fernglas
- Trageriemen
- Tasche
- Schutzdeckel
- Reinigungstuch
- Bedienungsanleitung
Technische Daten- Typ: Binokular
- Vergrößerung: 10x
- Objektivdurchmesser: 42 mm
- Austrittspupille: 4,2 mm
- Pupillenabstand: 58-76 mm
- Sehfeld: 110 m auf 1.000 m
- Naheinstellbereich: 2,5 m
- Dioptrienausgleich: ±5 dpt
- Funktionstemperatur: -10 °C bis 50 °C
- wasserdicht nach IPX7