Il farlux APO 10×42 di Eschenbach è un binocolo a tetto di alta qualità, progettato specificamente per gli osservatori di natura e uccelli esigenti. Ecco le principali caratteristiche in sintesi:
Campo visivo extra ampio: Con un design super grandangolare, il binocolo offre un campo visivo di 122,5 m a 1.000 m, creando un'esperienza molto libera, soprattutto durante l'osservazione della natura.
Sistema ottico apocromatico (APO): Il binocolo utilizza vetri ED (Extra-Low-Dispersion) contenenti fluoruro, che rendono i colori molto naturali e brillanti. L'aberrazione cromatica ai bordi dell'immagine è fortemente ridotta.
Alta trasmissione della luce: Oltre il 90% di trasmittanza della luce grazie a lenti completamente multistrato.
Ottica a campo piatto: Il campo dell'immagine è "livellato", migliorando la nitidezza soprattutto ai bordi.
Prismi BaK-4: Con rivestimento a fase corretta (dielettrico), che porta a una brillantezza dell'immagine molto elevata.
Involucro robusto: L'involucro è realizzato in magnalio resistente agli urti – molto stabile e durevole.
Resistente all'acqua e allo sporco: Le superfici dell'obiettivo e dell'oculare sono rivestite, rendendo difficile l'adesione di acqua e sporco.
Impermeabile e riempito di azoto: Il binocolo è impermeabile e riempito di azoto per prevenire l'appannamento interno.
Oculari per portatori di occhiali: Anche i portatori di occhiali (ad es. con occhiali da sole) hanno un campo visivo ottimale.
Filettatura per treppiede: È presente una filettatura stabile per un treppiede – pratica per osservazioni prolungate e tranquille.
Garanzia: 10 anni di garanzia del produttore + "GaranziaPlus" di Eschenbach.
| | |
|---|---|
| Ingrandimento | 10× |
| Diametro dell'obiettivo | 42 mm |
| Pupilla di uscita | ~ 4,2 mm (da 10× a 42 mm) |
| Forza luminosa geometrica | 17,6 |
| Numero di crepuscolo | circa 20,5 |
| Limite di messa a fuoco ravvicinata | 2 m |
| Campo visivo | 122,5 m / 1.000 m |
| Compensazione diottrica | Sì (possibile su entrambi i lati) |
| Tipo di prisma | BaK-4, corretto di fase, rivestito dielettricamente |
| Materiale dell'involucro | Magnalio |
| Dimensioni | 138 × 140 × 52 mm |
| Peso | 739 g |
Utilizzo & Campo di applicazione
Questo binocolo è ideale per:
Osservazione degli uccelli: Ampia superficie dell'immagine, ottica nitida e alta trasmissione della luce aiutano nelle osservazioni della natura.
Amanti della natura: Per tutti coloro che trascorrono molto tempo all'aperto e apprezzano la qualità dell'immagine.
Osservazioni al crepuscolo: Grazie all'obiettivo da 42 mm, è possibile vedere bene anche in condizioni di scarsa illuminazione.
Osservazioni prolungate: L'involucro stabile, l'ottica a campo piatto e la filettatura per treppiede rendono il binocolo confortevole per sessioni più lunghe.
Die farlux APO 10×42 von Eschenbach ist ein hochwertiges Dachkant-Fernglas, das speziell für anspruchsvolle Natur- und Vogelbeobachter entwickelt wurde. Hier die wichtigsten Eigenschaften im Überblick:
Extra großes Sehfeld: Mit einem Super-Weitwinkel-Design bietet das Fernglas ein Sehfeld von 122,5 m auf 1.000 m, was gerade bei Naturbeobachtung ein sehr freies Erlebnis schafft.
Apochromatisches optisches System (APO): Das Fernglas nutzt fluoridhaltige ED-Gläser (Extra-Low-Dispersion), wodurch Farben sehr natürlich und brillant dargestellt werden. Farbsaum am Bildrand wird stark minimiert.
Hohe Lichttransmission: Über 90 % Lichtdurchlässigkeit dank vollständig mehrschichtvergüteter Linsen.
Feldebnungs-Optik: Das Bildfeld ist „geglättet“, was die Schärfe besonders am Rand verbessert.
BaK-4-Prismen: Mit phasenkorrigierter Verspiegelung (dielektrisch), was zu sehr hoher Bildbrillanz führt.
Robustes Gehäuse: Das Gehäuse ist aus schlagfestem Magnalium – sehr stabil und widerstandsfähig.
Wasser- & Schmutzabweisend: Objektiv- und Okularflächen sind beschichtet, wodurch Wasser und Schmutz schlecht haften.
Wasserdicht & Stickstoffgefüllt: Das Fernglas ist wasserfest und mit Stickstoff gefüllt, um Beschlagen von innen zu verhindern.
Brillenträger-Okulare: Auch Brillenträger (z. B. mit Sonnenbrille) haben ein optimales Sehfeld.
Stativgewinde: Es gibt ein stabiles Gewinde für ein Stativ – praktisch für längere, ruhige Beobachtungen.
Garantie: 10 Jahre Herstellergarantie + „GarantiePlus“ von Eschenbach.
| | |
|---|---|
| Vergrößerung | 10× |
| Objektivdurchmesser | 42 mm |
| Austrittspupille | ~ 4,2 mm (aus 10× bei 42 mm) |
| Geometrische Lichtstärke | 17,6 |
| Dämmerungszahl | ca. 20,5 |
| Naheinstellgrenze | 2 m |
| Sehfeld | 122,5 m / 1.000 m |
| Dioptrien-Ausgleich | Ja (beidseitig möglich) |
| Prismentyp | BaK-4, phasenkorrigiert, dielektrisch beschichtet |
| Gehäusematerial | Magnalium |
| Abmessungen | 138 × 140 × 52 mm |
| Gewicht | 739 g |
Nutzung & Einsatzbereich
Dieses Fernglas ist ideal für:
Vogelbeobachtung: Große Bildfläche, scharfe Optik & hohe Lichttransmission helfen bei Naturbeobachtungen.
Naturfreunde: Für alle, die viel draußen sind und Wert auf Bildqualität legen.
Beobachtungen bei Dämmerung: Dank 42 mm Objektiv kann auch bei schwachem Licht noch gut gesehen werden.
Längere Beobachtung: Das stabile Gehäuse, die Feldebnungs-Optik und das Stativgewinde machen das Fernglas komfortabel für längere Sessions.