Nota:
La posizione dell'articolo si trova all'estero. Si prega di notare che ciò può comportare differenze nelle condizioni di consegna, nei tempi di spedizione e/o nella procedura di acquisto.
Leicht und kompakt
Un peso ridotto è particolarmente importante quando il dispositivo di avvistamento è montato sull'arma e integra il peso dell'arma stessa. La dimensione compatta del dispositivo facilita l'uso e la conservazione.
Hochempfindlicher Wärmebildsensor
Il microbolometro con NETD <40 mK garantisce il riconoscimento dei dettagli anche con un basso contrasto di temperatura. Pioggia, neve, nebbia, mattina presto dopo una notte fredda - il Proton XQ mostra chiaramente le minime differenze di temperatura anche nelle condizioni più sfavorevoli per il cacciatore e l'attrezzatura.
Stabiler Treffpunkt
Un layout sequenziale dei componenti ottici ed elettronici, insieme a un allineamento ottico e software ad alta precisione, consente al tiratore di non considerare la presenza del dispositivo di avvistamento davanti all'obiettivo del mirino ottico durante il tiro notturno e di non dover effettuare ulteriori regolazioni durante la mira. Il design del dispositivo di avvistamento garantisce una posizione stabile del punto di mira quando è montato davanti al mirino diurno e quando il dispositivo di avvistamento viene messo a fuoco nuovamente a diverse distanze.
Schnellwechseladapter mit einem Mechanismus zur präzisen Positionierung des Displays des Vorsatzgerätes im Sehfeld der Optik
Il Proton XQ30 è accoppiato all'ottica diurna tramite un nuovo adattatore Pulsar PSP. L'adattatore è rapidamente rimovibile: il dispositivo di avvistamento può essere rimosso e riattaccato in pochi secondi. Il meccanismo di posizionamento preciso consente una perfetta centratura dell'immagine termica nel campo visivo dell'ottica diurna, per garantire il massimo comfort di osservazione.
Rückstoßfest bei großen Kalibern: Kaliber 12, 9.3×64, .375H&H
Prova di urti fino a 6000 J per prestazioni impeccabili con armi a canna rigata di grosso calibro e armi da caccia a canna liscia (calibro 12, 9.3x64, .375H&H).
Einfache Umwandlung des Vorsatzgerätes in ein Wärmebild-Beobachtungsgerät (Bitte beachten Sie die Jagdgesetze in Ihrem Bundesland)
Bastano pochi secondi e un monocolo Pulsar 5x30B per rimuovere il Proton XQ30 dal mirino e trasformarlo in un dispositivo di osservazione termica con ingrandimento 5x. Grazie a un attacco a baionetta, il monocolo Pulsar 5x30B può essere facilmente e saldamente collegato al dispositivo di avvistamento termico ed è altrettanto semplice da rimuovere. Una caratteristica importante è che l'adattatore PSP, con cui il Proton XQ30 è montato sul mirino ottico, può rimanere sul dispositivo di avvistamento termico quando si utilizza il monocolo Pulsar 5x30B. Questo garantisce al Proton XQ30 una facile e rapida trasformazione da dispositivo di avvistamento a monocolo termico e viceversa.
Schlagfestes Gehäuse aus Magnesiumlegierung
Il robusto e leggero involucro in lega di magnesio presenta un'alta rigidità strutturale, protegge il dispositivo di avvistamento da urti e vibrazioni durante il tiro con armi da caccia di grosso calibro e garantisce prestazioni balistiche stabili durante il funzionamento. Il metallo dell'involucro, resistente a influenze meccaniche esterne, temperature e condizioni climatiche, dissipa efficacemente il calore dai componenti elettronici del dispositivo di avvistamento, aumentando così la qualità del suo funzionamento.
Wi-Fi. Integration mit iOS- und Android-Geräten mithilfe der kostenlosen Stream Vision App
Il modulo Wi-Fi integrato consente la connettività del dispositivo di avvistamento Proton con smartphone e tablet Android o iOS tramite l'applicazione gratuita Stream Vision. In combinazione con uno smartphone, il dispositivo di visione termica offre una serie di funzioni uniche come lo streaming video in diretta su uno smartphone, il rilevamento del movimento, la trasmissione e condivisione di file multimediali, l'aggiornamento del firmware, il controllo remoto delle impostazioni del dispositivo e molte altre.
8 Farbtonpaletten
La palette di colori a otto tonalità facilita l'osservazione, risolve una varietà di compiti e consente una rapida reazione a condizioni di osservazione variabili. Le palette White Hot, Black Hot e Red Hot sono ottimali per la cattura degli oggetti, mentre le palette Rainbow e Ultramarine migliorano le funzioni di riconoscimento e identificazione. Le palette Red Monochrome, Sepia e Violet sono le più adatte per l'osservazione prolungata di notte.
IPX7 wasserdicht
IPX7 impermeabile per proteggere da forti piogge, neve o altre precipitazioni. Il Proton è progettato per funzionare perfettamente anche dopo essere stato immerso in acqua fino a 1 metro di profondità per un massimo di 30 minuti.
Kontrastreiches AMOLED-Display
Il display AMOLED fornisce un'immagine nitida e ad alto contrasto. Il display si distingue per un basso consumo energetico, un ampio intervallo dinamico e un breve tempo di risposta, garantendo un'immagine nitida e fluida durante l'osservazione in movimento o in condizioni di gelo.
Schnellwechselbatterie APS5
La batteria ricaricabile ad alta prestazione APS5 offre fino a 6 ore di funzionamento continuo con una singola carica. La sicurezza e la durata delle batterie APS5 sono garantite da sistemi di protezione elettronici integrati. La batteria può essere rimossa dal vano batteria in pochi secondi e sostituita con una nuova.
**Technische Daten**
Einsatzbereich
Einsatzbereich
Caccia
Osservazione della fauna
Cerca e soccorso
Typ
Typ
monocolo
OPTIK-MERKMALE
Vergrößerung von
1
Vergrößerung bis
5
Material Linsen
Germanio
Nahfokus
15 m
Erfassungsbereich
900 m
ANZEIGEMÖGLICHKEITEN
Funktion "Display aus"
?
Farbpalette
?
ELEKTRONIK, HARD- & SOFTWARE
Erforderliche Batterien2
1x APS5 B-Pack
Batterien enthalten
?
Batterielebensdauer
6 h
Interner Speicher
16GB
Bildschirmtyp
AMOLED
Auflösung
1024x768
Sensor-Typ
Non raffreddato 384x288 / 17µm
Bilddateiformate
jpg
Videoformate
AVI
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
Wasserdicht8
?
Wasserdichtigkeit Schutzlevel
IPX7
Stream Vision kompatibel
?
Kalibrierung
Automatica
Manuale
Semi-automatica
Temperaturbereich min. (°C)
-25
Temperaturbereich max. (°C)
50
Farbe
nero
Gehäusematerial
Magnesio
ABMESSUNGEN & GEWICHTE
Länge gesamt
119 mm
Breite gesamt
58 mm
Höhe gesamt
75 mm
Nettogewicht (ohne Zubehör)
380 g
Nettogewicht (inkl. Zubehör) gesamt
550 g
(Mostra descrizione nella lingua originale)
Leicht und kompakt
Ein geringes Gewicht ist besonders wichtig, wenn das Vorsatzgerät an der Waffe montiert ist und das Gewicht der Waffe ergänzt. Die kompakte Größe des Gerätes erleichtert die Bedienung und Aufbewahrung.
Hochempfindlicher Wärmebildsensor
Der Mikrobolometer mit NETD <40 mK gewährleistet die Erkennung der Details bei geringem Temperaturkontrast. Regen, Schnee, Nebel, früher Morgen nach einer kalten Nacht - das Proton XQ zeigt deutlich die geringsten Temperaturunterschiede bei der Beobachtung unter den für den Jäger und die Ausrüstung ungünstigsten Bedingungen.
Stabiler Treffpunkt
Ein sequentielles Layout optischer und elektronischer Komponenten sowie eine hochpräzise optische und Software-Ausrichtung ermöglichen es dem Schützen, das Vorhandensein des Vorsatzgerätes vor dem Objektiv des optischen Zielfernrohrs beim Nachtschießen nicht zu berücksichtigen und keine zusätzlichen Anpassungen beim Zielen vorzunehmen. Das Design des Vorsatzgerätes gewährleistet eine stabile Zielpunktlage, wenn es vor dem Tageslichtzielfernrohr montiert wird und wenn das Vorsatzgerät auf verschiedene Entfernungen neu fokussiert wird.
Schnellwechseladapter mit einem Mechanismus zur präzisen Positionierung des Displays des Vorsatzgerätes im Sehfeld der Optik
Das Proton XQ30 wird mithilfe eines neuen Pulsar PSP-Adapters an die Tagesoptik angekoppelt. Der Adapter ist schnell abnehmbar - das Vorsatzgerät kann in Sekundenschnelle entfernt und neu angebracht werden. Der Mechanismus zur präzisen Positionierung ermöglicht eine perfekte Zentrierung des Wärmebildes im Sehfeld der Tageslichtoptik, um den größten Beobachtungskomfort zu erzielen.
Rückstoßfest bei großen Kalibern: Kaliber 12, 9.3×64, .375H&H
Bewährte Stoßfestigkeit - bis zu 6000 J - für einwandfreie Leistung mit großkalibrigen gezogenen Waffen und Jagdwaffen mit glattem Lauf (Kaliber 12, 9.3x64, .375H&H)
Einfache Umwandlung des Vorsatzgerätes in ein Wärmebild-Beobachtungsgerät (Bitte beachten Sie die Jagdgesetze in Ihrem Bundesland)
Ein paar Sekunden Zeit und ein Monokular Pulsar 5x30B reichen aus, um das Proton XQ30 vom Zielfernrohr abzunehmen und es in ein Wärmebild-Beobachtungsgerät mit 5-facher Vergrößerung zu verwandeln. Durch einen Bajonettverschluss lässt sich das Monokular Pulsar 5x30B einfach und sicher mit dem Wärmebildvorsatzgerät verbinden und ist ebenso einfach zu entfernen. Ein wichtiges Merkmal ist, dass der PSP-Adapter, mit dem das Proton XQ30 am optischen Zielfernrohr montiert wird, bei Verwendung mit dem Monokular Pulsar 5x30B auf dem Wärmebildvorsatzgerät verbleiben kann. Das sichert dem Proton XQ30 eine einfache und schnelle Umwandlung von einem Vorsatzgerät in ein Wärmebild-Monokular und zurück.
Schlagfestes Gehäuse aus Magnesiumlegierung
Das robuste und leichte Gehäuse aus einer Magnesiumlegierung weist eine hohe strukturelle Steifigkeit auf, schützt das Vorsatzgerät vor Stößen und Vibrationen beim Abfeuern großkalibriger Jagdwaffen und sichert eine stabile ballistische Leistung während des Betriebs. Das gegen äußere mechanische, Temperatur- und Klimaeinflüsse beständige Metall des Gehäuses entzieht den elektronischen Bauteilen des Vorsatzgerätes effektiv Wärme und leitet sie ab, wodurch die Qualität seines Betriebs erhöht wird.
Wi-Fi. Integration mit iOS- und Android-Geräten mithilfe der kostenlosen Stream Vision App
Das integrierte Wi-Fi-Modul ermöglicht die Konnektivität des Vorsatzgerätes Proton mit Android- oder iOS-Smartphones und -Tablets mithilfe der kostenlosen Anwendung Stream Vision. In Kombination mit einem Smartphone bietet das Wärmebildgerät eine Reihe einzigartiger Funktionen wie Live-Bild-Streaming auf ein Smartphone, Bewegungserkennung, Übertragung und Freigabe von Multimediadateien, Firmware-Update, Fernsteuerung der Geräteeinstellungen und viele andere.
8 Farbtonpaletten
Die achtfarbige Farbtonpalette erleichtert die Beobachtung, löst eine Vielzahl von Aufgaben und ermöglicht eine schnelle Reaktion auf wechselnde Beobachtungsbedingungen. Die Paletten White Hot, Black Hot und Red Hot eignen sich optimal für die Objekterfassung, während die Paletten Rainbow und Ultramarine die Erkennungs- und Identifikationsfunktionen verbessern. Die Paletten Red Monochrome, Sepia und Violet sind für die Langzeitbeobachtung in der Nacht am besten geeignet.
IPX7 wasserdicht IPX7 wasserdicht zum Schutz vor starken Regenfällen, Schnee oder anderen Niederschlägen. Proton ist so ausgelegt, dass es auch nach dem Eintauchen in bis zu 1 Meter tiefes Wasser für bis zu 30 Minuten einwandfrei funktioniert.
Kontrastreiches AMOLED-Display
Das AMOLED-Display liefert ein scharfes, kontrastreiches Bild. Das Display zeichnet sich durch einen sparsamen Stromverbrauch, einen großen Dynamikbereich und eine kurze Reaktionszeit aus und sorgt für eine scharfe und flüssige Bildgebung bei der Beobachtung in der Bewegung oder bei Frost.
Schnellwechselbatterie APS5
Die Hochleistungs-Li-Ion-Schnellwechselbatterie APS5 bietet bis zu 6 Stunden Dauerbetrieb mit einer einzigen Ladung. Die Sicherheit und Haltbarkeit von APS5-Batterien werden durch eingebaute elektronische Schutzsysteme gewährleistet. Die Batterie wird aus dem Batteriefach in wenigen Sekunden entfernt und durch eine neue ersetzt.
Technische Daten
Einsatzbereich
Einsatzbereich
Jagd
Tierbeobachtung
Suche und Rettung
Typ
Typ
monokular
OPTIK-MERKMALE
Vergrößerung von
1
Vergrößerung bis
5
Material Linsen
Germanium
Nahfokus
15 m
Erfassungsbereich
900 m
ANZEIGEMÖGLICHKEITEN
Funktion "Display aus"
?
Farbpalette
?
ELEKTRONIK, HARD- & SOFTWARE
Erforderliche Batterien2
1x APS5 B-Pack
Batterien enthalten
?
Batterielebensdauer
6 h
Interner Speicher
16GB
Bildschirmtyp
AMOLED
Auflösung
1024x768
Sensor-Typ
Ungekühlt 384x288 / 17µm
Bilddateiformate
jpg
Videoformate
AVI
ALLGEMEINE TECHNISCHE DATEN
Wasserdicht8
?
Wasserdichtigkeit Schutzlevel
IPX7
Stream Vision kompatibel
?
Kalibrierung
Automatisch
Manuell
Halbautomatisch
Temperaturbereich min. (°C)
-25
Temperaturbereich max. (°C)
50
Farbe
schwarz
Gehäusematerial
Magnesium
ABMESSUNGEN & GEWICHTE
Länge gesamt
119 mm
Breite gesamt
58 mm
Höhe gesamt
75 mm
Nettogewicht (ohne Zubehör)
380 g
Nettogewicht (inkl. Zubehör) gesamt
550 g
A-TEC
AEA Airguns
AKAH
ASG
Aimpoint
Alpen Optics
Alpha Industries
Anschütz
Antonio Zoli
Ares
B&T Schalldämpfer
Baikal
Ballistol
Balzer
Barbour
Barnes
Barnett
Benelli
Beretta
Bergara
Blaser
Brandit
Bremer Tresor
Brenneke
Annuncio
