Nota:
La posizione dell'articolo si trova all'estero. Si prega di notare che ciò può comportare differenze nelle condizioni di consegna, nei tempi di spedizione e/o nella procedura di acquisto.
Il primo anello di mira al mondo, in cui l'inclinazione può essere regolata in pochi secondi senza attrezzi. L'anello di mira viene avvitato a mano fino in fondo nel tunnel di mira. Non è necessario prestare attenzione a una posizione specifica. Successivamente, la vite di blocco viene serrata con la chiave a gancio. L'anello di mira è fisso, ma può essere ruotato attorno al proprio asse per regolare l'inclinazione. (Scala sul corpo per orientamento). Il reticolo o la barra trasversale possono essere facilmente adattati al grado di inclinazione di ogni posizione mediante una semplice rotazione e contrassegnati con un segno sul tunnel di mira. Quando si cambia posizione, si ruota l'anello di mira secondo il segno. Regolabile (come l'art. 9740) da reticolo a barra trasversale.
(Mostra descrizione nella lingua originale)
Das erste Ringkorn der Welt, bei der die Verkantung jederzeit ohne Werkzeug in wenigen Sekunden eingestellt werden kann. Das Ringkorn wird von Hand bis zum Anschlag in den Korntunnel eingeschraubt. Eine bestimmte Position muss nicht beachtet werden. Danach wird die Konterschraube mit dem Hakenschlüssel angezogen. Das Rinkorn ist fest, lässt sich aber zur Einstellung der Verkantung um die eigene Achse drehen. (Skala auf dem Gehäuse zur Orientierung). Das Fadenkreuz bzw. der Querbalken kann durch einfache Verdrehung dem Verkantungsgrad jeder Stellung angepasst und mit einer Markierung auf dem Korntunnel gekennzeichnet werden. Wird die Stellung gewechselt, dreht man das Ringkorn entsprechend der Markierung. Umstellbar (wie Art. 9740) von Fadenkreuz auf Querbalken.